Engels

Uitgebreide vertaling voor sordid (Engels) in het Duits

sordid:

sordid bijvoeglijk naamwoord

  1. sordid (sheet; mean)
    platt; nierderträchtig; gemein; trivial
  2. sordid (filthy; disgusting; gruesome; )
    ranzig; schmutzig; eklig; faul; ekelhaft; stinkig; schmierig; widerwärtig; scheußlich; abgestanden; widerlich; unflätig; verdorben; abscheulich; schweinisch; vergammelt; abscheuerregend; fettig; ekelerregend; stinkend; schmuddelig; unsauber; verfault; verderbt

Vertaal Matrix voor sordid:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- dirty; flyblown; seamy; seedy; sleazy; squalid
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- vile
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abgestanden dirty; disgusting; filthy; gruesome; heinous; loathsome; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; sickening; sordid banal; below the belt; coarse; commonplace; gross; nasty; rotten; seedy; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
abscheuerregend dirty; disgusting; filthy; gruesome; heinous; loathsome; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; sickening; sordid abominable; barbaric; brutal; cruel; ghastly; gruesome; heinous; hideous; horrible; inhuman; inhumane; monstrous; repellant; repellent; repulsive; revolting; ugly as hell; ugly as sin
abscheulich dirty; disgusting; filthy; gruesome; heinous; loathsome; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; sickening; sordid abhorrent; abominable; barbaric; brutal; cruel; detestable; disgraceful; disgusting; ghastly; gruesome; heinous; hideous; horrible; inhuman; inhumane; monstrous; nefarious; obnoxious; outrageous; repellant; repellent; repelling; repugnant; repulsive; revolting; scandalous; ugly; ugly as hell; ugly as sin; unsightly
ekelerregend dirty; disgusting; filthy; gruesome; heinous; loathsome; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; sickening; sordid distasteful; monstrous; repellant; repellent; repulsive; revolting; shocking; unpalatable; unsavory; unsavoury
ekelhaft dirty; disgusting; filthy; gruesome; heinous; loathsome; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; sickening; sordid abhorrent; banal; below the belt; churlish; coarse; distasteful; dowdy; gross; grubby; horrible; nasty; nauseous; obnoxious; repellant; repellent; repelling; repugnant; repulsive; revolting; rotten; shabby; shocking; shoddy; sick; sickly; sloppy; slovenly; trite; trivial; unmannerly; unpalatable; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
eklig dirty; disgusting; filthy; gruesome; heinous; loathsome; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; sickening; sordid distasteful; forbidding; nasty; nauseous; repelling; repulsive; revolting; shocking; sick; sickly; unappetising; unappetizing; unpalatable; unsavory; unsavoury
faul dirty; disgusting; filthy; gruesome; heinous; loathsome; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; sickening; sordid banal; bearing no interests; below the belt; churlish; coarse; corrupt; dawdling; degenerate; depraved; dowdy; dragging; drooping; gross; grubby; idle; inactive; indistinct; indolent; inert; languid; lazy; limp; lingering; listless; nasty; obscure; passive; perverted; putrefied; rotten; shabby; shoddy; shuffling; sloppy; slovenly; slow; slow of understanding; sluggish; spongy; tardy; trite; trivial; unclear; unmannerly; unsavory; unsavoury; vague; vapid; vulgar; woolly; wooly
fettig dirty; disgusting; filthy; gruesome; heinous; loathsome; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; sickening; sordid banal; below the belt; churlish; coarse; distasteful; dowdy; fatty; greasy; gross; grubby; high-fat; nasty; rotten; shabby; shocking; shoddy; sloppy; slovenly; trite; trivial; unmannerly; unpalatable; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
gemein mean; sheet; sordid altogether; bad; base; bogus; combined; cunning; dubious; faked; false; feigned; fictitious; grimy; in all; jointly; low; macabre; mean; nasty; normal; not genuine; obscure; pedestrian; problematic; questionable; scary; shady; sham; shared; sharp; shifty; shrewd; sinister; slimy; slippery; sly; spooky; stingy; suspect; suspicious; together; uncertain; underhand; unreliable; vicious; vile; villainous; with each other; with one another; woody
nierderträchtig mean; sheet; sordid
platt mean; sheet; sordid banal; base; below the belt; bluntly; close; close by; coarse; crude; even; evened; flat; flatly; flattened; gross; level; mean; nasty; point blank; racial; rotten; shabby; smooth; smoothed; trite; trivial; uniform; unmannerly; unsavory; unsavoury; unwavering; vapid; villainous; vulgar
ranzig dirty; disgusting; filthy; gruesome; heinous; loathsome; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; sickening; sordid corrupt; degenerate; depraved; perverted; putrefied; putrid; rancid; rank; rotten
scheußlich dirty; disgusting; filthy; gruesome; heinous; loathsome; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; sickening; sordid abhorrent; abominable; appalling; barbaric; base; blast; brutal; cruel; damn it; darned; dash it; disgraceful; disgusting; dreadful; enormously; frightful; ghastly; gruesome; heinous; hideous; horrible; horribly; immensely; inhuman; inhumane; mean; nasty; obnoxious; outrageous; repellant; repellent; repelling; repugnant; repulsive; revolting; scandalous; terrible; terribly; terrifying; ugly as hell; ugly as sin; villainous
schmierig dirty; disgusting; filthy; gruesome; heinous; loathsome; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; sickening; sordid bald; banal; below the belt; churlish; coarse; cunning; distasteful; dowdy; dubious; greasy; grimy; gross; grubby; icy; immoral; lack of moral; messy; nasty; obscene; obscure; problematic; questionable; rotten; scary; shabby; shady; shifty; shocking; shoddy; sinister; sleek; slimy; slippery; slithery; sloppy; slovenly; slutty; smooth; smoothly; suspect; suspicious; tarty; trite; trivial; uncertain; unmannerly; unpalatable; unreliable; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
schmuddelig dirty; disgusting; filthy; gruesome; heinous; loathsome; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; sickening; sordid banal; below the belt; churlish; coarse; commonplace; dirty; distasteful; dowdy; fastidious; filthy; greasy; grimy; gross; grubby; messy; muck; nasty; rotten; seedy; shabby; shocking; shoddy; sloppy; slovenly; smudged; smutty; trite; trivial; unmannerly; unpalatable; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
schmutzig dirty; disgusting; filthy; gruesome; heinous; loathsome; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; sickening; sordid bald; banal; base; below the belt; churlish; coarse; cunning; despicable; dirty; distasteful; dowdy; fastidious; filthy; greasy; grimy; gross; grubby; icy; immoral; lack of moral; mean; messy; muck; nasty; obscene; rotten; seedy; shabby; shocking; shoddy; sleek; slippery; slithery; sloppy; slovenly; slutty; smooth; smoothly; smudged; smutty; tarty; trite; trivial; unmannerly; unpalatable; unsavory; unsavoury; vapid; villainous; vulgar
schweinisch dirty; disgusting; filthy; gruesome; heinous; loathsome; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; sickening; sordid amoral; bald; base; bogus; cunning; despicable; distasteful; faked; false; feigned; fictitious; greasy; hoggish; icy; immoral; indecent; lack of moral; macabre; mean; nasty; niggardly; not genuine; obscene; scornful; shady; sham; shocking; sinister; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly; spooky; stingy; unpalatable; unsavory; unsavoury; villainous
stinkend dirty; disgusting; filthy; gruesome; heinous; loathsome; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; sickening; sordid corrupt; degenerate; depraved; distasteful; malodorous; malodourous; perverted; putrefied; rotten; shocking; smelly; smoky; stinking; unpalatable; unsavory; unsavoury
stinkig dirty; disgusting; filthy; gruesome; heinous; loathsome; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; sickening; sordid churlish; corrupt; degenerate; depraved; distasteful; dowdy; grubby; malodorous; malodourous; perverted; putrefied; rotten; shocking; shoddy; sloppy; slovenly; smelly; smoky; stinking; unpalatable; unsavory; unsavoury
trivial mean; sheet; sordid banal; base; below the belt; coarse; common; futile; gross; insignificant; low; mean; meaningless; nasty; not high; ordinarily; ordinary; plain; rotten; shabby; trifling; trite; trivial; unimportant; unmannerly; unremarkable; unsavory; unsavoury; vapid; villainous; vulgar
unflätig dirty; disgusting; filthy; gruesome; heinous; loathsome; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; sickening; sordid amoral; bald; coarse; commonplace; cunning; distasteful; gross; icy; immoral; indecent; lack of moral; lewd; obscene; seedy; shocking; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly; unpalatable; unsavory; unsavoury; vulgar
unsauber dirty; disgusting; filthy; gruesome; heinous; loathsome; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; sickening; sordid bald; churlish; cunning; despicable; dingy; dirty; distasteful; fastidious; filthy; flat; fouled; grimy; grubby; icy; immoral; lack of moral; mucky; obscene; polluted; sallow; shocking; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly; smutty; soiled; stained; stale; unclean; unhygienic; unpalatable; unsavory; unsavoury; vapid
verderbt dirty; disgusting; filthy; gruesome; heinous; loathsome; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; sickening; sordid abandoned; corrupt; degenerate; depraved; ownerless; perverted; unattended; wicked
verdorben dirty; disgusting; filthy; gruesome; heinous; loathsome; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; sickening; sordid abandoned; corrupt; degenerate; depraved; ownerless; perverted; putrefied; rotten; unattended; wicked
verfault dirty; disgusting; filthy; gruesome; heinous; loathsome; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; sickening; sordid corrupt; degenerate; depraved; perverted; putrefied; rotten
vergammelt dirty; disgusting; filthy; gruesome; heinous; loathsome; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; sickening; sordid abandoned; corrupt; degenerate; depraved; ownerless; perverted; putrefied; ragged; ramshackle; rickety; rotten; ruinous; unattended

Verwante woorden van "sordid":

  • sordidness, sordidly

Synoniemen voor "sordid":


Verwante definities voor "sordid":

  1. meanly avaricious and mercenary1
    • sordid avarice1
    • sordid material interests1
  2. foul and run-down and repulsive1
    • sordid shantytowns1
  3. unethical or dishonest1
    • a sordid political campaign1
  4. morally degraded1
    • the sordid details of his orgies stank under his very nostrils1

Wiktionary: sordid

sordid
adjective
  1. dirty or squalid
  2. morally degrading
  3. grasping
sordid
adjective
  1. übertragen meist für Personen: gewöhnlich, zwielichtig, von zweifelhaftem Ruf, moralisch anfechtbar sein

Cross Translation:
FromToVia
sordid verzagt; gemein; infam lâche — Méprisable

Computer vertaling door derden: