Overzicht
Engels naar Duits: Meer gegevens...
- excuse:
-
Wiktionary:
- excuse → Ausrede, Vorwand, Entschuldigung, Abbitte
- excuse → entschuldigen, sich entschuldigen, verzeihen, entheben
- excuse → ausnehmen, ausschließen, austeilen, verallgemeinern, verteilen, zuteilen, ausgeben, geben, entschuldigen, verzeihen, Vorwand, Ausflucht, Umschweif
Engels
Uitgebreide vertaling voor excuse (Engels) in het Duits
excuse:
-
the excuse (sham; story)
-
the excuse (apology; justification; vindication; thinking up a story; weathering)
-
the excuse (apology)
-
the excuse (forgiveness; mercy; grace; remission; forgivingness; pardon)
-
the excuse (poor excuse)
-
the excuse (smooth over)
die Beschönigung
-
to excuse (apologize; pardon; apologise)
entschuldigen-
entschuldigen werkwoord (entschuldige, entschuldigst, entschuldigt, entschuldigte, entschuldigtet, entschuldigt)
-
-
to excuse (forgive)
entschuldigen; verzeihen-
entschuldigen werkwoord (entschuldige, entschuldigst, entschuldigt, entschuldigte, entschuldigtet, entschuldigt)
-
-
to excuse (forgive; pardon; give away; misdeal)
-
to excuse (smooth over; extenuate; palliate)
Conjugations for excuse:
present
- excuse
- excuse
- excuses
- excuse
- excuse
- excuse
simple past
- excused
- excused
- excused
- excused
- excused
- excused
present perfect
- have excused
- have excused
- has excused
- have excused
- have excused
- have excused
past continuous
- was excusing
- were excusing
- was excusing
- were excusing
- were excusing
- were excusing
future
- shall excuse
- will excuse
- will excuse
- shall excuse
- will excuse
- will excuse
continuous present
- am excusing
- are excusing
- is excusing
- are excusing
- are excusing
- are excusing
subjunctive
- be excused
- be excused
- be excused
- be excused
- be excused
- be excused
diverse
- excuse!
- let's excuse!
- excused
- excusing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Vertaal Matrix voor excuse:
Verwante woorden van "excuse":
Synoniemen voor "excuse":
Verwante definities voor "excuse":
Wiktionary: excuse
excuse
Cross Translation:
noun
excuse
-
explanation designed to avoid or alleviate guilt or negative judgement
- excuse → Ausrede
-
explain with the aim of alleviating guilt or negative judgement
- excuse → entschuldigen
-
allow to leave
- excuse → sich entschuldigen
-
forgive, pardon
- excuse → verzeihen; entschuldigen
verb
-
transitiv: freisprechen von einer Schuld
-
(transitiv) jemanden von einer Belastung, Verpflichtung oder Mühe entbinden
-
jemandem etwas nachsehen
-
vorgeschobene, erfundene Begründung für eine Handlung
-
(geäußerte) Ursache für einen Fehler, den man begehen hat
-
unwahres Argument; Lüge, die in einer Situation der Rechtfertigung oder der Kritik als scheinbare Begründung benutzen wird
-
die Bitte um Nachsicht, Verzeihung
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• excuse | → ausnehmen; ausschließen; austeilen; verallgemeinern; verteilen; zuteilen; ausgeben; geben | ↔ dispenser — exempter de la règle ordinaire, par faveur spéciale, ou simplement exempter de quelque chose. |
• excuse | → entschuldigen; verzeihen | ↔ excuser — disculper dans une certaine mesure, présenter une personne ou une action comme moins coupable qu’elle ne sembler. |
• excuse | → entschuldigen; verzeihen | ↔ pardonner — accorder le pardon d’une faute commettre, ne garder aucun ressentiment d’une injure recevoir. — usage En ce sens il a toujours le nom de la chose pour complément direct et le nom de la personne pour complément indirect avec la préposition. |
• excuse | → Vorwand; Ausflucht; Umschweif | ↔ prétexte — Cause simulée, supposée. |