Overzicht
Engels naar Duits: Meer gegevens...
-
take for granted:
-
Wiktionary:
take for granted → für selbstverständlich halten, unterschätzen
take for granted → für selbstverständlich halten -
Synoniemen voor "take for granted":
assume; presume; expect; anticipate
-
Wiktionary:
Engels
Uitgebreide vertaling voor take for granted (Engels) in het Duits
take for granted: (*Woord en zin splitter gebruikt)
- take: nehmen; erfassen; packen; entfernen; abnehmen; entnehmen; aufholen; abräumen; wegnehmen; fortnehmen; wegholen; einnehmen; verwenden; benutzen; einsetzen; anwenden; gebrauchen; handhaben; hantieren; klauen; entwenden; rauben; stehlen; veruntreuen; hinterziehen; wegschnappen; abhandenmachen; akzeptieren; hinnehmen; annehmen; schlucken; einstecken; einkassieren; ein Geschenk annehmen; zugreifen; zulangen; Bezug; Sinn; Gewinn; Ertrag; Nutzen; Erlös; Verdienst; Profit; Extraprofit; bringen nach; verkraften; verstauen
- for: denn; zu; für; nach
- grant: lassen; zulassen; einräumen; gestehen; gestatten; entgegenkommen; nachgeben; bekräftigen; eingestehen; austeilen; gutheißen; zugestehen; zuerkennen; Ausbildungsförderung; Studienbeihilfe; Studienkasse; erlauben; gewähren; genehmigen; bewilligen; vergönnen; gut heißen; geben; schenken; gießen; verschenken; stiften; donieren; weggeben; zustimmen; einwilligen; beipflichten; beistimmen; befragen; abhören; verhören; ausfragen; ausforschen
take for granted:
Vertaal Matrix voor take for granted:
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| - | assume; presume |
Synoniemen voor "take for granted":
Verwante definities voor "take for granted":
Wiktionary: take for granted
take for granted
Cross Translation:
verb
take for granted
-
assume something to be true without verification or proof
- take for granted → für selbstverständlich halten
-
give little attention to or to underestimate the value of
- take for granted → für selbstverständlich halten
verb
-
(transitiv) etwas in seinem Ausmaße kleiner, unwichtiger und/oder harmloser einschätzen, als es tatsächlich ist
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • take for granted | → für selbstverständlich halten | ↔ prendre pour acquis — considérer comme certain ; ne pas remettre en question ; supposer vrai sans vérification. |