Home ->Woordenboeken ->Engels/Duits ->Vertaal dwindle

Vertaal dwindle van Engels naar Duits

Overzicht
Engels naar Duits:   Meer gegevens...
  1. dwindle:
  2. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor dwindle (Engels) in het Duits

dwindle:

to dwindle werkwoord (dwindles, dwindled, dwindling)

  1. to dwindle (decline; decrease; shrink; )
    vermindern; verringern; geringer werden; schlechter werden; weniger werden
  2. to dwindle (decrease; diminish; reduce; )
    reduzieren; einschränken; vermindern; beschränken; herabsetzen; einschrumpfen; kürzen; schrumpfen
    • reduzieren werkwoord (reduziere, reduzierst, reduziert, reduzierte, reduziertet, reduziert)
    • einschränken werkwoord (schränke ein, schränkst ein, schränkt ein, schränkte ein, schränktet ein, eingeschränkt)
    • vermindern werkwoord (vermindere, verminderst, vermindert, verminderte, vermindertet, vermindert)
    • beschränken werkwoord (beschränke, beschränkst, beschränkt, beschränkte, beschränktet, beschränkt)
    • herabsetzen werkwoord (setze herab, setzt herab, setzte herab, setztet herab, herabgesetzt)
    • einschrumpfen werkwoord (schrumpfe ein, schrumpfst ein, schrumpft ein, schrumpfte ein, schrumpftet ein, eingeschrumpft)
    • kürzen werkwoord (kürze, kürzst, kürzt, kürzte, kürztet, gekürzt)
    • schrumpfen werkwoord (schrumpfe, schrumpfst, schrumpft, schrumpfte, schrumpftet, geschrumpft)
  3. to dwindle (shrink; diminish; decrease; )
    schrumpfen; einschrumpfen; verringern; reduzieren; mindern; schwinden; vermindern; zusammenschrumpfen
    • schrumpfen werkwoord (schrumpfe, schrumpfst, schrumpft, schrumpfte, schrumpftet, geschrumpft)
    • einschrumpfen werkwoord (schrumpfe ein, schrumpfst ein, schrumpft ein, schrumpfte ein, schrumpftet ein, eingeschrumpft)
    • verringern werkwoord (verringere, verringerst, verringert, verringerte, verringertet, verringert)
    • reduzieren werkwoord (reduziere, reduzierst, reduziert, reduzierte, reduziertet, reduziert)
    • mindern werkwoord (mindere, minderst, mindert, minderte, mindertet, gemindert)
    • schwinden werkwoord (schwinde, schwindest, schwindet, schwand, schwandet, geschwunden)
    • vermindern werkwoord (vermindere, verminderst, vermindert, verminderte, vermindertet, vermindert)
    • zusammenschrumpfen werkwoord (schrumpfe zusammen, schrumpfst zusammen, schrumpft zusammen, schrumpfte zusammen, schrumpftet zusammen, zusammengeschrumpft)
  4. to dwindle (shrink; diminish)
    schrumpfen; reduzieren; mindern; abnehmen; zurückgehen
    • schrumpfen werkwoord (schrumpfe, schrumpfst, schrumpft, schrumpfte, schrumpftet, geschrumpft)
    • reduzieren werkwoord (reduziere, reduzierst, reduziert, reduzierte, reduziertet, reduziert)
    • mindern werkwoord (mindere, minderst, mindert, minderte, mindertet, gemindert)
    • abnehmen werkwoord (nehme ab, nimmst ab, nimmt ab, nahm ab, nahmt ab, abgenommen)
    • zurückgehen werkwoord (gehe zurück, gehst zurück, geht zurück, gang zurück, ganget zurück, zurückgegangen)
  5. to dwindle
    verblassen
    • verblassen werkwoord (verblasse, verblasst, verblasste, verblasstet, verblaßt)
  6. to dwindle (shrink; diminish; shrivel; )
    zusammenschrumpfen
    • zusammenschrumpfen werkwoord (schrumpfe zusammen, schrumpfst zusammen, schrumpft zusammen, schrumpfte zusammen, schrumpftet zusammen, zusammengeschrumpft)

Conjugations for dwindle:

present
  1. dwindle
  2. dwindle
  3. dwindles
  4. dwindle
  5. dwindle
  6. dwindle
simple past
  1. dwindled
  2. dwindled
  3. dwindled
  4. dwindled
  5. dwindled
  6. dwindled
present perfect
  1. have dwindled
  2. have dwindled
  3. has dwindled
  4. have dwindled
  5. have dwindled
  6. have dwindled
past continuous
  1. was dwindling
  2. were dwindling
  3. was dwindling
  4. were dwindling
  5. were dwindling
  6. were dwindling
future
  1. shall dwindle
  2. will dwindle
  3. will dwindle
  4. shall dwindle
  5. will dwindle
  6. will dwindle
continuous present
  1. am dwindling
  2. are dwindling
  3. is dwindling
  4. are dwindling
  5. are dwindling
  6. are dwindling
subjunctive
  1. be dwindled
  2. be dwindled
  3. be dwindled
  4. be dwindled
  5. be dwindled
  6. be dwindled
diverse
  1. dwindle!
  2. let's dwindle!
  5. dwindled
  6. dwindling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor dwindle:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
weniger werden diminishing; lessening
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abnehmen diminish; dwindle; shrink backslide; clear; clear the table; collapse; collect; come round for; degenerate; deprive; empty the table; fetch; foul up; go to seed; line; loose weight; mess up; muck up; pick up; prolapse; rob; ruin; sag; slump; take; take along; take away; tap; upset
beschränken curtail; decrease; diminish; dwindle; lessen; mark down; reduce; scale down; shrink away abridge; besiege; besieged; besieges; bound; clip; confine; cover; crop; curtail; cut back; encapsulate; enclose; end; evnvelope; limit; reduce; restrict; shorten; surround; trim; wrap up
einschrumpfen curtail; decrease; diminish; drop; dwindle; go down; lessen; mark down; reduce; scale down; shrink; shrink away; shrink back; shrivel; shrivel up dehydrate; dry; dry out; make smaller; reduce; run dry; shrivel up; wither
einschränken curtail; decrease; diminish; dwindle; lessen; mark down; reduce; scale down; shrink away abridge; besiege; besieged; besieges; bound; clip; confine; cover; crop; curtail; cut back; cut down; dam; economise; economize; embank; encapsulate; enclose; end; envelope; evnvelope; have left; limit; moderate; reduce; restrict; save; shorten; slacken; spare; surround; trim; wrap up
geringer werden be shortcoming; decline; decrease; dwindle; go thieving; remove; shrink; take away; wain
herabsetzen curtail; decrease; diminish; dwindle; lessen; mark down; reduce; scale down; shrink away belittle; decline; degrade; disregard; hold cheap; hold in contempt; humiliate; look down upon; lower; mark down; reduce; regress; scorn; slight; treat unkindly; treat with disregard; waining
kürzen curtail; decrease; diminish; dwindle; lessen; mark down; reduce; scale down; shrink away abbreviate; abridge; clip; crop; curtail; cut; cut back; cut close; cut down; cut short; decline; make smaller; pare; prune; reduce; regress; shorten; skim; trim; waining
mindern decrease; diminish; drop; dwindle; go down; lessen; reduce; shrink; shrink away; shrink back; shrivel; shrivel up cut down; decline; decrease; diminish; economise; economize; make smaller; reduce; regress; save; shrink; waining
reduzieren curtail; decrease; diminish; drop; dwindle; go down; lessen; mark down; reduce; scale down; shrink; shrink away; shrink back; shrivel; shrivel up collapse; crop; cut down; decline; decrease; diminish; economise; economize; lower; mark down; minimise; minimize; reduce; regress; save; scale down; shorten; shrink; slacken; trim; waining
schlechter werden be shortcoming; decline; decrease; dwindle; go thieving; remove; shrink; take away; wain
schrumpfen curtail; decrease; diminish; drop; dwindle; go down; lessen; mark down; reduce; scale down; shrink; shrink away; shrink back; shrivel; shrivel up be going down hill; decline; decrease; dehydrate; dry; dry out; go down; go under; make smaller; prolapse; reduce; regress; run dry; sag; shrink; shrivel up; sink; subside; waining; wither
schwinden decrease; diminish; drop; dwindle; go down; lessen; reduce; shrink; shrink away; shrink back; shrivel; shrivel up clear; clear the table; decline; decrease; empty the table; go down; regress; shrink; shrivel up; sink; waining; wither
verblassen dwindle blanch; change color; fade; fade away; go pale; go white; slacken; tarnish; turn pale; turn white; weaken; whiten
vermindern be shortcoming; curtail; decline; decrease; diminish; drop; dwindle; go down; go thieving; lessen; mark down; reduce; remove; scale down; shrink; shrink away; shrink back; shrivel; shrivel up; take away; wain cut down; decline; decrease; diminish; economise; economize; make smaller; reduce; regress; save; shrink; waining
verringern be shortcoming; decline; decrease; diminish; drop; dwindle; go down; go thieving; lessen; reduce; remove; shrink; shrink away; shrink back; shrivel; shrivel up; take away; wain decimate; decline; decrease; diminish; make less numerous; make smaller; reduce; regress; shrink; slacken; thin; thin out; waining
weniger werden be shortcoming; decline; decrease; dwindle; go thieving; remove; shrink; take away; wain
zurückgehen diminish; dwindle; shrink be going down hill; come back; corrupt; date back to; decline; degenerate; deprave; foul up; go back; go back to; go down; go under; mess up; muck up; prolapse; regress; return; revert to; ruin; run wild; sag; sink; stem from; subside; upset; waining
zusammenschrumpfen decrease; diminish; drop; dwindle; go down; lessen; reduce; shrink; shrink away; shrink back; shrivel; shrivel up; subside; wizen dehydrate; dry; dry out; run dry; shrivel up; wither
- dwindle away; dwindle down

Verwante woorden van "dwindle":


Synoniemen voor "dwindle":


Verwante definities voor "dwindle":

  1. become smaller or lose substance1
    • Her savings dwindled down1

Wiktionary: dwindle

dwindle
verb
  1. (intransitive) to decrease, shrink, vanish
dwindle
verb
  1. kleiner oder weniger werden
  1. in bedenklichem Maße abnehmen
Cross Translation:
FromToVia
• dwindle → schwinden ↔ verdwijnen — afnemen







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0591 seconde
Page rendered in 1.0 seconds