Home ->Woordenboeken ->Engels/Duits ->Vertaal godliness

Vertaal godliness van Engels naar Duits

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

godliness:
- Frömmigkeit; Gottesfurcht
godly:
- fromm; gläubig; devot; andächtig; gottesfürchtig; gottselig
Wiktionary:
- godliness → Göttlichkeit
- godly → rechtschaffen, göttlich, fromm

Engels

Uitgebreide vertaling voor godliness (Engels) in het Duits

godliness:

godliness [the ~] zelfstandig naamwoord

the godliness (devotion; piety; devoutness)
die Frömmigkeit; die Gottesfurcht
- Frömmigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gottesfurcht [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor godliness:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Frömmigkeit	devotion; devoutness; godliness; piety
Gottesfurcht	devotion; devoutness; godliness; piety	devoutness; orthodoxness; piety; religiousness

Verwante woorden van "godliness":

ungodliness, godly

Synoniemen voor "godliness":

piety; piousness

Antoniemen van "godliness":

ungodliness

Verwante definities voor "godliness":

piety by virtue of being a godly person¹

Wiktionary: godliness

godliness

noun

the condition and quality of being godly
- godliness → Göttlichkeit

godly:

godly bijvoeglijk naamwoord

godly (devout; pious; reverent)
fromm; gläubig; devot; andächtig; gottesfürchtig; gottselig
- fromm bijvoeglijk naamwoord
- gläubig bijvoeglijk naamwoord
- devot bijvoeglijk naamwoord
- andächtig bijvoeglijk naamwoord
- gottesfürchtig bijvoeglijk naamwoord
- gottselig bijvoeglijk naamwoord
godly (God-fearing)
gottesfürchtig
- gottesfürchtig bijvoeglijk naamwoord
godly (devout; pious; God-fearing)
gottselig
- gottselig bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor godly:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	divine; reverent; worshipful
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	pious
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
andächtig	devout; godly; pious; reverent	God-fearing; attentive; awecommanding; concerned; deferent; devout; interested; observant; overpowering; overwhelming; perceptive; pious; regardful; religious; respectful; reverential; spiritual; stupendous
devot	devout; godly; pious; reverent	God-fearing; devout; pious; religious; spiritual
fromm	devout; godly; pious; reverent	God-fearing; churchgoing; devout; edifying; pious; religious; spiritual
gläubig	devout; godly; pious; reverent	God-fearing; churchgoing; devout; pious; religious; spiritual
gottesfürchtig	God-fearing; devout; godly; pious; reverent	God-fearing; churchgoing; devout; pious; religious; spiritual
gottselig	God-fearing; devout; godly; pious; reverent	God-fearing; blessed; blissful; devout; divine; glorious; illustrious; pious; religious; renowned; spiritual

Verwante woorden van "godly":

ungodly, godliness, godlier, godliest

Synoniemen voor "godly":

reverent; worshipful; pious
divine; heavenly

Verwante definities voor "godly":

emanating from God¹
- everything is black or white...satanic or godly¹
showing great reverence for god¹
- a godly man¹
- leading a godly life¹

Wiktionary: godly

godly

adjective

gloriously good
- godly → rechtschaffen
of or pertaining to a god
- godly → göttlich
devoted to a god or God
- godly → fromm

godly

adjective

religiös observant, gottgläubig, religiös
- fromm → religious; devotional; piously; godly; pious; docile

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University