Overzicht
Engels naar Duits:   Meer gegevens...
  1. menace:
  2. Wiktionary:


Engels

Uitgebreide vertaling voor menacing (Engels) in het Duits

menacing:


Vertaal Matrix voor menacing:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- baleful; forbidding; minacious; minatory; ominous; sinister; threatening

Verwante woorden van "menacing":


Synoniemen voor "menacing":


Verwante definities voor "menacing":

  1. threatening or foreshadowing evil or tragic developments1
    • his tone became menacing1

menace:

to menace werkwoord (menaces, menaced, menacing)

  1. to menace (threaten)
    bedrohen; drohen; einschüchtern
    • bedrohen werkwoord (bedrohe, bedrohst, bedroht, bedrohte, bedrohtet, bedroht)
    • drohen werkwoord (drohe, drohst, droht, drohte, drohtet, gedroht)
    • einschüchtern werkwoord (schüchtere ein, schüchterst ein, schüchtert ein, schüchterte ein, schüchtertet ein, eingeschüchtert)

Conjugations for menace:

present
  1. menace
  2. menace
  3. menaces
  4. menace
  5. menace
  6. menace
simple past
  1. menaced
  2. menaced
  3. menaced
  4. menaced
  5. menaced
  6. menaced
present perfect
  1. have menaced
  2. have menaced
  3. has menaced
  4. have menaced
  5. have menaced
  6. have menaced
past continuous
  1. was menacing
  2. were menacing
  3. was menacing
  4. were menacing
  5. were menacing
  6. were menacing
future
  1. shall menace
  2. will menace
  3. will menace
  4. shall menace
  5. will menace
  6. will menace
continuous present
  1. am menacing
  2. are menacing
  3. is menacing
  4. are menacing
  5. are menacing
  6. are menacing
subjunctive
  1. be menaced
  2. be menaced
  3. be menaced
  4. be menaced
  5. be menaced
  6. be menaced
diverse
  1. menace!
  2. let's menace!
  3. menaced
  4. menacing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

menace [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the menace (threat)
    die Bedrohung; die Drohung

Vertaal Matrix voor menace:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Bedrohung menace; threat threat
Drohung menace; threat danger; disaster; threat; trouble
- threat
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bedrohen menace; threaten
drohen menace; threaten threaten
einschüchtern menace; threaten antagonise; antagonize; badger; browbeat; bully; bullyrag; frighten; harass; intimidate; make frightened; overawe; pester; provoke; scare; startle; tease; terrorise; terrorize
- endanger; imperil; jeopardise; jeopardize; peril; threaten

Verwante woorden van "menace":

  • menacing, menaces

Synoniemen voor "menace":


Verwante definities voor "menace":

  1. a threat or the act of threatening1
    • he spoke with desperate menace1
  2. something that is a source of danger1
  3. act in a threatening manner1
    • A menacing person1
  4. express a threat either by an utterance or a gesture1
    • he menaced the bank manager with a stick1
  5. pose a threat to; present a danger to1

Wiktionary: menace


Cross Translation:
FromToVia
menace drohen dreigen — een bestraffende handeling in het vooruitzicht stellen
menace Drohung; Bedrohung menace — Parole ou geste pour marquer sa colère, son ressentiment et pour faire craindre le mal qu’on prépare.
menace bevorstehen; dräuhen; drohen; bedrohen menacer — Faire des menaces.