Mingling in het Duits vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

mingling:
- Mengen; Mixen; Mischen; Vermischen; Mischung; Gemisch; Durcheinander; Melange; Vermischung
Wiktionary:
- mingle → vermengen
- mingle → mengen, mischen, vermischen, vermengen, zurückkehren, drehen, kehren, umdrehen, umwälzen, wenden, umwenden, zurücksenden

Engels

Uitgebreide vertaling voor mingling (Engels) in het Duits

the mingling (blending; mix; diluting; mixing; alloying; melting; smelting)
Mengen; Mixen; Mischen; Vermischen
- Mengen [das ~] zelfstandig naamwoord
- Mixen [das ~] zelfstandig naamwoord
- Mischen [das ~] zelfstandig naamwoord
- Vermischen [das ~] zelfstandig naamwoord
the mingling (blending; blend)
die Mischung; Gemisch
- Mischung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gemisch [das ~] zelfstandig naamwoord
the mingling (blending; blend)
die Mischung; Gemisch; Durcheinander; die Melange
- Mischung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gemisch [das ~] zelfstandig naamwoord
- Durcheinander [das ~] zelfstandig naamwoord
- Melange [die ~] zelfstandig naamwoord
the mingling (blending; mixing)
die Vermischung
- Vermischung [die ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Durcheinander	blend; blending; mingling	absence of order; argy-bargy; bungle; bungling; caboodle; chaos; commotion; confused heap; confusion; crisscross; debris; disarray; disorder; fuss; hash; heap; hubble-bubble; jumble; mayhem; maze; mess; messy performance; mix-up; muddle; squabbling; stir; tangle; trouble; welter
Gemisch	blend; blending; mingling	amalgamation; blend; brew; concoction; merger; mix
Melange	blend; blending; mingling	blend
Mengen	alloying; blending; diluting; melting; mingling; mix; mixing; smelting	amalgamation; merger
Mischen	alloying; blending; diluting; melting; mingling; mix; mixing; smelting	blending
Mischung	blend; blending; mingling	amalgamation; blend; crossing; hybrid; intermediate form; merger; mix; passage; sea voyage; transition
Mixen	alloying; blending; diluting; melting; mingling; mix; mixing; smelting
Vermischen	alloying; blending; diluting; melting; mingling; mix; mixing; smelting
Vermischung	blending; mingling; mixing	amalgamation; merger

the action of people mingling and coming into contact¹
- all the random mingling and idle talk made him hate literary parties¹

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	amalgamate; commix; jumble; mix; unify
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	mix

to bring or combine together or with something else¹
- resourcefully he mingled music and dance¹
get involved or mixed-up with¹
- He was about to mingle in an unpleasant affair¹
be all mixed up or jumbled together¹

mingle

verb

Cross Translation:

From	To	Via
• mingle	→ mengen; mischen	↔ mélanger — Unir plusieurs choses ensemble pour former un tout
• mingle	→ vermischen; vermengen	↔ mêler — Mettre ensemble deux ou plusieurs choses et les confondre. (Sens général).
• mingle	→ zurückkehren; drehen; kehren; umdrehen; umwälzen; wenden; umwenden; zurücksenden; mengen; mischen	↔ retourner — aller de nouveau en un lieu.