Engels

Uitgebreide vertaling voor refuse (Engels) in het Duits

refuse:

to refuse werkwoord (refuses, refused, refusing)

  1. to refuse (decline; reject; turn down)
    abweisen; ablehnen; zurückweisen; abstoßen
    • abweisen werkwoord (weise ab, weisest ab, weist ab, wies ab, wieset ab, abgewiesen)
    • ablehnen werkwoord (lehne ab, lehnst ab, lehnt ab, lehnte ab, lehntet ab, abgelehnt)
    • zurückweisen werkwoord (weise zurück, weist zurück, wies zurück, wiest zurück, zurückgewiesen)
    • abstoßen werkwoord (stoße ab, stößt ab, stieß ab, stießt ab, abgestoßen)
  2. to refuse (reject; disapprove; repudiate; )
    ablehnen; abweisen; zurückweisen; verwerfen; abschlagen; ausschlagen
    • ablehnen werkwoord (lehne ab, lehnst ab, lehnt ab, lehnte ab, lehntet ab, abgelehnt)
    • abweisen werkwoord (weise ab, weisest ab, weist ab, wies ab, wieset ab, abgewiesen)
    • zurückweisen werkwoord (weise zurück, weist zurück, wies zurück, wiest zurück, zurückgewiesen)
    • verwerfen werkwoord (verwerfe, verwirfst, verwirft, verwarf, verwarft, verworfen)
    • abschlagen werkwoord (schlage ab, schlagst ab, schlagt ab, schlagte ab, schlagtet ab, abgeschlagen)
    • ausschlagen werkwoord (schlage aus, schlägst aus, schlägt aus, schlug aus, schlugt aus, ausgeschlagen)

Conjugations for refuse:

present
  1. refuse
  2. refuse
  3. refuses
  4. refuse
  5. refuse
  6. refuse
simple past
  1. refused
  2. refused
  3. refused
  4. refused
  5. refused
  6. refused
present perfect
  1. have refused
  2. have refused
  3. has refused
  4. have refused
  5. have refused
  6. have refused
past continuous
  1. was refusing
  2. were refusing
  3. was refusing
  4. were refusing
  5. were refusing
  6. were refusing
future
  1. shall refuse
  2. will refuse
  3. will refuse
  4. shall refuse
  5. will refuse
  6. will refuse
continuous present
  1. am refusing
  2. are refusing
  3. is refusing
  4. are refusing
  5. are refusing
  6. are refusing
subjunctive
  1. be refused
  2. be refused
  3. be refused
  4. be refused
  5. be refused
  6. be refused
diverse
  1. refuse!
  2. let's refuse!
  3. refused
  4. refusing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

refuse [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the refuse (rubbish; waste; litter)
    der Abfall; die Trümmer; der Schutt; der Bruch
    • Abfall [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Trümmer [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Schutt [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Bruch [der ~] zelfstandig naamwoord
  2. the refuse (vermin; scum; scrap; )
    der Ausschuß; der Schund; der Abschaum; der Auswurf
    • Ausschuß [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Schund [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Abschaum [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Auswurf [der ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor refuse:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Abfall litter; refuse; rubbish; waste garbage; household refuse; rubbish; trash; waste
Abschaum dregs; dross; offal; refuse; riff-raff; scrap; scum; trash; vermin
Ausschuß dregs; dross; offal; refuse; riff-raff; scrap; scum; trash; vermin committee; rabble; ragtag; riff-raff; scum; vermin
Auswurf dregs; dross; offal; refuse; riff-raff; scrap; scum; trash; vermin barf; puke; sputum; vomit
Bruch litter; refuse; rubbish; waste break; breaking; breaks; crack; cracking; crash; disentanglement; division; divorce; flaw; fraction; fracture; kink; mine; mineshaft; partition; pit; segregation; separation
Schund dregs; dross; offal; refuse; riff-raff; scrap; scum; trash; vermin fake art; frills; hotchpotch; jumble; junk; kitsch; knickknacks; medley; mishmash; pornographic magazines; rabble; ragtag; riff-raff; rot-gut; rubbish; scum; trash; vermin
Schutt litter; refuse; rubbish; waste
Trümmer litter; refuse; rubbish; waste pieces of wreckage; ruin; ruins; wreckages
- food waste; garbage; scraps
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ablehnen decline; denounce; disapprove; disclaim; object to; refuse; reject; repudiate; spurn; turn down adjust; balk at; condemn; discharge; dismiss; drift; drop; fire; fix; go adrift; lay off; make leeway; outvote; refuse flatly; reject; release; render thanks; ricochet; sack; say thank you to; thank; tune; vote down
abschlagen decline; denounce; disapprove; disclaim; object to; refuse; reject; repudiate; spurn; turn down abstain; chip away; chip off; dust; hack away; outvote; reject; render thanks; ricochet; say thank you to; scrape; thank; vote down
abstoßen decline; refuse; reject; turn down
abweisen decline; denounce; disapprove; disclaim; object to; refuse; reject; repudiate; spurn; turn down discharge; dismiss; drop; fire; fob off with; ignore; lay off; not follow up; outvote; reject; release; ricochet; sack; vote down
ausschlagen decline; denounce; disapprove; disclaim; object to; refuse; reject; repudiate; spurn; turn down hit out; hit the ball out; kick; render thanks; ricochet; say thank you to; step; thank
verwerfen decline; denounce; disapprove; disclaim; object to; refuse; reject; repudiate; spurn; turn down discard; drift; go adrift; make leeway
zurückweisen decline; denounce; disapprove; disclaim; object to; refuse; reject; repudiate; spurn; turn down discharge; dismiss; drop; fire; lay off; outvote; reject; release; render thanks; ricochet; sack; say thank you to; thank; vote down
- decline; defy; deny; pass up; reject; resist; turn away; turn down
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- despise; reject; rubbish

Verwante woorden van "refuse":


Synoniemen voor "refuse":


Antoniemen van "refuse":


Verwante definities voor "refuse":

  1. food that is discarded (as from a kitchen)1
  2. show unwillingness towards1
  3. refuse to let have1
  4. refuse to accept1
    • He refused my offer of hospitality1
  5. refuse entrance or membership1
  6. elude, especially in a baffling way1
  7. resist immunologically the introduction of some foreign tissue or organ1

Wiktionary: refuse

refuse
noun
  1. items or material that have been discarded
verb
  1. (transitive) decline (request, demand)
  2. (intransitive) decline a request or demand
refuse
verb
  1. va.|: verweigern, ablehnen, abschlagen
  2. transitiv: etwas nicht entgegennehmen, ablehnen
  3. jemandem etwas verweigern
  4. nicht erlauben, nicht gestatten, verbieten, versperren; jemandem etwas nicht gewähren
  5. (reflexives Verb) ablehnen, etwas zu tun
  1. zu etwas nein sagen; etwas zurückweisen oder missbilligen

Cross Translation:
FromToVia
refuse weigern weigeren — niet voldoen aan een verzoek of opdracht
refuse verleugnen; abschwören; widerrufen abjurer — (religion) abandonner, par un acte solennel, une religion ou une doctrine.
refuse ausmerzen; ablehnen; ausschlagen; abweisen; abschlagen; versagen; weigern; verweigern refuserrejeter une demande, ne pas accorder ce qui demander ; ne pas vouloir faire ce qui est exiger, prescrire, ordonné.
refuse sich brechen; sich erbrechen; sich übergeben; ablehnen; abschlagen; ausschlagen; versagen; weigern; verweigern; zurücksenden; refutieren; widerlegen; ausmerzen; abweisen; fortwerfen; wegwerfen rejeter — Traductions à trier suivant le sens

Verwante vertalingen van refuse