Engels naar Duits:   Meer gegevens...
  1. tenor:
  2. Wiktionary:


Uitgebreide vertaling voor tenor (Engels) in het Duits


tenor [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the tenor (meaning; intent; tendency; )
    die Bedeutung; der Sinn; die Tendenz; der Wert; die Wichigkeit; die Tragweite
    • Bedeutung [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Sinn [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Tendenz [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Wert [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Wichigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Tragweite [die ~] zelfstandig naamwoord
  2. the tenor (purport; tendency; inclination; )
    die Tendenz
    • Tendenz [die ~] zelfstandig naamwoord
  3. the tenor
    der Tenor
    • Tenor [der ~] zelfstandig naamwoord
  4. the tenor (inclination; tendency; trend)
    der Hang; die Neigung; die Tendenz; die Einstellung; der Trend; die Gesinnung; die Vorliebe; die Geneigtheit
    • Hang [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Neigung [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Tendenz [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Einstellung [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Trend [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Gesinnung [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Vorliebe [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Geneigtheit [die ~] zelfstandig naamwoord
  5. the tenor (tendency; trend)
    die Einstellung; die Tendenz; die Neigung; die Geneigtheit

Vertaal Matrix voor tenor:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Bedeutung intent; meaning; purport; sense; stature; tendency; tenor circumference; composition; dimension; drift; extent; intention; meaning; measure; merit; purpose; significance; size; substance; use; value; worth
Einstellung inclination; tendency; tenor; trend appointment; frame of mind; getting sharp; give employment to people; humor; humour; list; mentality; mood; nomination; recruitment; schedule; setting; state of mind; table; temper
Geneigtheit inclination; tendency; tenor; trend
Gesinnung inclination; tendency; tenor; trend conviction; creed; disposition; idea; inclination; nature; notion; opinion; view
Hang inclination; tendency; tenor; trend bank; inclination; incline; slope; talus
Neigung inclination; tendency; tenor; trend bow; choice; curtsy; descent; fancy; fashion; inclination; incline; liking; nature; preference; ramp; shear; skew; slip; slope; taste; tendency toward; trend
Sinn intent; meaning; purport; sense; stature; tendency; tenor advantage; benefit; composition; drift; earnings; economy; gain; intention; meaning; output; profit; purpose; return; substance; take; tendency; use; usefulness; utility; victory; winning; yield
Tendenz inclination; intent; meaning; purport; sense; signification; stature; tendency; tenor; trend fashion; nature; tendency toward; trend
Tenor tenor drift; tendency
Tragweite intent; meaning; purport; sense; stature; tendency; tenor merit; significance; value; worth
Trend inclination; tendency; tenor; trend fashion; tendency toward; trend
Vorliebe inclination; tendency; tenor; trend choice; fancy; liking; preference; taste
Wert intent; meaning; purport; sense; stature; tendency; tenor importance; meaning; merit; significance; value; weight; worth
Wichigkeit intent; meaning; purport; sense; stature; tendency; tenor
- strain; tenor voice
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- wording

Verwante woorden van "tenor":

  • tenors

Synoniemen voor "tenor":

Verwante definities voor "tenor":

  1. of or close in range to the highest natural adult male voice1
    • tenor voice1
  2. (of a musical instrument) intermediate between alto and baritone or bass1
    • a tenor sax1
  3. the pitch range of the highest male voice1
  4. the general meaning or substance of an utterance1
    • although I disagreed with him I could follow the tenor of his argument1
  5. a settled or prevailing or habitual course of a person's life1
    • nothing disturbed the even tenor of her ways1
  6. the adult male singing voice above baritone1
  7. an adult male with a tenor voice1

Wiktionary: tenor

  1. archaic: musical part or section
  2. musical range
  3. musical performer
  4. tone
  1. Musik: hohe Gesangs-Stimmlage bei Männern (zwischen Bariton und Countertenor)

Cross Translation:
tenor Tenor tenor — hoge mannenstem, tenorstem

Verwante vertalingen van tenor