Engels

Uitgebreide vertaling voor the same (Engels) in het Duits

the same:

the same bijvoeglijk naamwoord

  1. the same (ditto; identical)
    dasselbe; gleichwertig; gleichartig; derselbe; einerlei
  2. the same (identical; unaltered; alike; unchanged)
    dasselbe; dieselbe; gleichwertig; gleich; identisch; gleichartig; derselbe; gleichförmig
  3. the same
    derselbe; dieselbe; dasselbe

the same [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the the same
    das Gleiche; Dasselbe

the same bijvoeglijk naamwoord

  1. the same (equally; likewise; ditto; )
    ebenso; genau; gemäß; identisch

Vertaal Matrix voor the same:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Dasselbe the same
das Gleiche the same
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- monotonous; similar
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dasselbe alike; all the same; ditto; identical; the same; unaltered; unchanged ditto; identical; unaltered; unchanged
derselbe alike; all the same; ditto; identical; the same; unaltered; unchanged ditto; identical; unaltered; unchanged
dieselbe alike; identical; the same; unaltered; unchanged identical; unaltered; unchanged
ebenso as; as much; ditto; equally; in the same way as; just as; likewise; the same as; just like; like; such as
einerlei all the same; ditto; identical; the same groundless; indifferent; unfounded
gemäß as; as much; ditto; equally; in the same way as; just as; likewise; the same according to; and also; as; as much; as per; as well as; by the rules; equally; in accordance with; in conformity with; just as; just like; like; such as
genau as; as much; ditto; equally; in the same way as; just as; likewise; the same accurate; accurately; bashfull; careful; conscientious; correct; detailed; diffident; economic; economical; economically; exact; exactly; exhaustive; filmy; in detail; just; meticulous; minutely; narrow minded; painstaking; petty; precise; precisely; punctual; right; scrupulous; stringent; true; truethfull
gleich alike; identical; the same; unaltered; unchanged alike; bluntly; close; close by; coarse; crude; even; flat; flatly; identical; in a minute; level; point blank; smooth; unaltered; unchanged; uniform; unwavering; vulgar
gleichartig alike; all the same; ditto; identical; the same; unaltered; unchanged alike; analogous; analogue; ditto; equivalent; homogeneous; identical; similar; unaltered; unchanged; uniform
gleichförmig alike; identical; the same; unaltered; unchanged alike; analogous; analogue; concerted; concordant; connected; equivalent; homogeneous; identical; in accordance with; in conformity with; oneness; similar; solidary; unanimous; uniform; united
gleichwertig alike; all the same; ditto; identical; the same; unaltered; unchanged alike; analogous; analogue; ditto; equal; equivalent; homogeneous; identical; of the same value; similar; unaltered; unchanged; uniform
identisch alike; as; as much; ditto; equally; identical; in the same way as; just as; likewise; the same; unaltered; unchanged alike; analogous; analogue; equivalent; identical; similar; unaltered; unchanged; uniform

Wiktionary: the same

the same
  1. bezeichnet die Identität mit einem vorausgegangenen oder bekannten Ding im Gegensatz zu einem anderen Ding derselben Art, für das "der gleiche" zu verwenden ist

Verwante vertalingen van the same