Be valid: vertaling Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

valid:
- gültig; geltend; rechtskräftig; rechtsgültig; gesetzlich; rechtsgültig sein; stichhaltig; begründet; plausibel; berechtigt; arbeitstauglich; erwerbsfähig
be valid:
- gültlig; gelten
Wiktionary:
- be valid → gelten
- valid → gültig, stichhaltig
- valid → valid, gültig, rechtsgültig, wahr, echt, recht, wahrhaft, im Recht, rechthabend

Engels

Uitgebreide vertaling voor be valid (Engels) in het Duits

valid:

valid bijvoeglijk naamwoord

valid (legitimate; lawful)
gültig; geltend; rechtskräftig; rechtsgültig; gesetzlich; rechtsgültig sein
- gültig bijvoeglijk naamwoord
- geltend bijvoeglijk naamwoord
- rechtskräftig bijvoeglijk naamwoord
- rechtsgültig bijvoeglijk naamwoord
- gesetzlich bijvoeglijk naamwoord
- rechtsgültig sein bijvoeglijk naamwoord
valid (convincing; reasonable; legitimate; solid; sound)
stichhaltig; begründet; plausibel; berechtigt
- stichhaltig bijvoeglijk naamwoord
- begründet bijvoeglijk naamwoord
- plausibel bijvoeglijk naamwoord
- berechtigt bijvoeglijk naamwoord
valid (capable for work; fit)
arbeitstauglich; erwerbsfähig
- arbeitstauglich bijvoeglijk naamwoord
- erwerbsfähig bijvoeglijk naamwoord
valid

– Pertaining to syntax, a file (or other syntactical entity) which satisfies syntax rules. ¹
gültig
- gültig bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor valid:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
gültig	lawful; legitimate; valid	justified; legitimate; reasoned; warranted; well-founded
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
arbeitstauglich	capable for work; fit; valid
begründet	convincing; legitimate; reasonable; solid; sound; valid	exhaustive; justified; legitimate; rational; reasoned; thorough; underpinned; warranted; well thought-out; well-founded
berechtigt	convincing; legitimate; reasonable; solid; sound; valid	authorised; authorized; competent; correctly; granted the right; justified; justly; legitimate; reasoned; skilled; warranted; well thought-out; well-founded
erwerbsfähig	capable for work; fit; valid
geltend	lawful; legitimate; valid	justified; legitimate; reasoned; warranted; well-founded
gesetzlich	lawful; legitimate; valid	authorised; authorized; entitled; judicial; juridic; justified; lawful; legal; legitimate; reasoned; rightful; valid in law; warranted; well-founded
plausibel	convincing; legitimate; reasonable; solid; sound; valid	acceptable; believable; credible; likely; plausible; reasonable; reliable
rechtsgültig	lawful; legitimate; valid
rechtsgültig sein	lawful; legitimate; valid	justified; legitimate; reasoned; warranted; well-founded
rechtskräftig	lawful; legitimate; valid	justified; legitimate; reasoned; warranted; well-founded
stichhaltig	convincing; legitimate; reasonable; solid; sound; valid	justified; legitimate; on legitimate grounds; reasoned; warranted; well thought-out; well-founded

Verwante woorden van "valid":

validly

Synoniemen voor "valid":

binding; legal; sound; effectual; legitimate; logical; reasoned; well-grounded; validated; reasonable; sensible
unexpired

Antoniemen van "valid":

invalid

Verwante definities voor "valid":

still legally acceptable²
- the license is still valid²
well grounded in logic or truth or having legal force²
- a valid inference²
- a valid argument²
- a valid contract²
Pertaining to syntax, a file (or other syntactical entity) which satisfies syntax rules.¹

Wiktionary: valid

valid

adjective

acceptable, proper or correct
- valid → gültig

valid

adjective

Geltung, Aktualität besitzend
- gültig → valid
keine Gegenargumente zulassend, nicht widerlegbar
- stichhaltig → valid

Geltung besitzend, gültig
- valid → valid

Cross Translation:

From	To	Via
• valid	→ gültig	↔ geldig — waarvan de waarde of wettigheid erkend wordt
• valid	→ rechtsgültig; valid	↔ valable — Qui est acceptable, bien fondé.
• valid	→ wahr; echt; recht; wahrhaft; im Recht; rechthabend	↔ vrai — Qui est conforme à la vérité, à ce qui est réellement.

be valid:

to be valid werkwoord (is valid, being valid)

to be valid
gültlig; gelten
- gültlig werkwoord
- gelten werkwoord (gelte, giltst, gilt, galt, galtet, gegolten)

Conjugations for be valid:

present

am valid
are valid
is valid
are valid
are valid
are valid

present perfect

have been valid
have been valid
has been valid
have been valid
have been valid
have been valid

past continuous

was being valid
were being valid
was being valid
were being valid
were being valid
were being valid

future

shall be valid
will be valid
will be valid
shall be valid
will be valid
will be valid

continuous present

am being valid
are being valid
is being valid
are being valid
are being valid
are being valid

subjunctive

be been valid
be been valid
be been valid
be been valid
be been valid
be been valid

diverse

be valid!
let's be valid!
been valid
being valid

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor be valid:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
gelten	be valid	apply; count; validate; weigh
gültlig	be valid

Wiktionary: be valid

be valid

verb

(intransitiv) gültig, verbindlich sein
- gelten → be legal; be in force; be valid

Verwante vertalingen van be valid

be
valid

Remove Ads

Engelse en Duitse zoekresultaten voor: be valid

Uitgebreide vertaling voor be valid (Engels) in het Duits

valid:

valid bijvoeglijk naamwoord

valid (legitimate; lawful)

valid (convincing; reasonable; legitimate; solid; sound)

valid (capable for work; fit)

valid

Vertaal Matrix voor valid:

Verwante woorden van "valid":

Synoniemen voor "valid":

Antoniemen van "valid":

Verwante definities voor "valid":

Wiktionary: valid

be valid:

to be valid werkwoord (is valid, being valid)

to be valid

Conjugations for be valid:

present

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor be valid:

Wiktionary: be valid

Verwante vertalingen van be valid