Conceal: vertaling Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

conceal:
- esconder; ocultar; velar; disimular; callar; no mencionar; pasar por alto; encubrir; enmascarar; cubrir; camuflir; tapar
Wiktionary:
- conceal → esconder, ocultar
- conceal → ocultar, celar, esconder, encubrir, callar

Engels

Uitgebreide vertaling voor conceal (Engels) in het Spaans

conceal:

to conceal werkwoord (conceals, concealed, concealing)

to conceal (hide; disguise; suppress; blur; hush up; mantle; veil; gloss over)
esconder; ocultar; velar
- esconder werkwoord
- ocultar werkwoord
- velar werkwoord
to conceal (hide; disguise; hush up; blur)
esconder; ocultar; disimular
- esconder werkwoord
- ocultar werkwoord
- disimular werkwoord
to conceal
callar; no mencionar; ocultar; pasar por alto; encubrir
- callar werkwoord
- no mencionar werkwoord
- ocultar werkwoord
- pasar por alto werkwoord
- encubrir werkwoord
to conceal (mask; cover; mantle; camouflage; blur; wrap; envelop; veil; shroud; swathe)
velar; encubrir; enmascarar; cubrir; esconder; ocultar
- velar werkwoord
- encubrir werkwoord
- enmascarar werkwoord
- cubrir werkwoord
- esconder werkwoord
- ocultar werkwoord
to conceal (disguise; blur; mantle; veil)
camuflir; velar; tapar; encubrir
- camuflir werkwoord
- velar werkwoord
- tapar werkwoord
- encubrir werkwoord

Conjugations for conceal:

present

conceal
conceal
conceals
conceal
conceal
conceal

simple past

concealed
concealed
concealed
concealed
concealed
concealed

present perfect

have concealed
have concealed
has concealed
have concealed
have concealed
have concealed

past continuous

was concealing
were concealing
was concealing
were concealing
were concealing
were concealing

future

shall conceal
will conceal
will conceal
shall conceal
will conceal
will conceal

continuous present

am concealing
are concealing
is concealing
are concealing
are concealing
are concealing

subjunctive

be concealed
be concealed
be concealed
be concealed
be concealed
be concealed

diverse

conceal!
let's conceal!
concealed
concealing

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor conceal:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cubrir		covering; safeguarding
tapar		plugging; stopping
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
callar	conceal
camuflir	blur; conceal; disguise; mantle; veil
cubrir	blur; camouflage; conceal; cover; envelop; mantle; mask; shroud; swathe; veil; wrap	arch over; armor; armour; besiege; besieged; besieges; blind; clothe; comprise; cover; cover up; drape; encapsulate; enclose; evnvelope; fence in; fence off; fill in; fill up; furnish; include; iron; lock up; protect; pull over; roof in; surround; tuck in; tuck up; upholster; wrap up
disimular	blur; conceal; disguise; hide; hush up	camouflage; disguise; dissemble; guard; nick; pinch; preserve; protect; save; shield; snitch; steal; veil
encubrir	blur; camouflage; conceal; cover; disguise; envelop; mantle; mask; shroud; swathe; veil; wrap	camouflage; cover; cure; disguise; dissemble; fence in; fence off; gloss over; lock up; make well; play down; protect; restore to health; sell and receive stolen goods; smooth over; trivialise; trivialize; veil
enmascarar	blur; camouflage; conceal; cover; envelop; mantle; mask; shroud; swathe; veil; wrap	disguise; gloss over; play down; smooth over; trivialise; trivialize
esconder	blur; camouflage; conceal; cover; disguise; envelop; gloss over; hide; hush up; mantle; mask; shroud; suppress; swathe; veil; wrap	cloak; elbow out; guard; hide; hide away; lock up; preserve; protect; push aside; push away; put away; save; shield; stash away; stuff away; tuck away
no mencionar	conceal
ocultar	blur; camouflage; conceal; cover; disguise; envelop; gloss over; hide; hush up; mantle; mask; shroud; suppress; swathe; veil; wrap	come to a stand-still; detach; disguise; dissemble; halt; hide; stand still; stop
pasar por alto	conceal	drop; jump over; miss; miss out; omit; overlook; pass over
tapar	blur; conceal; disguise; mantle; veil	bind; close; cover; cover up; demarcate; fence in; fence off; fill gaps; fill in; fill up; lock up; plug; protect; pull shut; pull to; put under seal; quell; seal; shut; slam; stop; stop holes; stop up; tuck in; tuck up
velar	blur; camouflage; conceal; cover; disguise; envelop; gloss over; hide; hush up; mantle; mask; shroud; suppress; swathe; veil; wrap
-	hide; hold back; hold in
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cubrir		coat
-	hide; obscure

Verwante definities voor "conceal":

prevent from being seen or discovered¹
hold back; keep from being perceived by others¹
- She conceals her anger well¹

Wiktionary: conceal

conceal

verb

to hide something
- conceal → esconder; ocultar

Cross Translation:

From	To	Via
• conceal	→ ocultar; celar	↔ verhullen — iets niet openlijk zeggen of tonen
• conceal	→ esconder	↔ verbergen — iets ergens plaatsen waar het niet gemakkelijk door anderen gevonden wordt
• conceal	→ ocultar; encubrir	↔ verhehlen — fast ausschließlich i. d. Negativierung mit ‚nicht’ gebraucht: etwas („nicht“) im Ungewissen lassen
• conceal	→ ocultar; callar	↔ verschweigen — absichtlich nicht sagen oder aussprechen
• conceal	→ esconder; ocultar	↔ cacher — mettre (une personne ou une chose) en un lieu où on ne peut pas la voir, la découvrir.

Remove Ads

Engelse en Spaanse zoekresultaten voor: conceal

Uitgebreide vertaling voor conceal (Engels) in het Spaans

conceal:

to conceal werkwoord (conceals, concealed, concealing)

to conceal (hide; disguise; suppress; blur; hush up; mantle; veil; gloss over)

to conceal (hide; disguise; hush up; blur)

to conceal

to conceal (mask; cover; mantle; camouflage; blur; wrap; envelop; veil; shroud; swathe)

to conceal (disguise; blur; mantle; veil)

Conjugations for conceal:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor conceal:

Verwante woorden van "conceal":

Synoniemen voor "conceal":

Antoniemen van "conceal":

Verwante definities voor "conceal":

Wiktionary: conceal