Overzicht
Engels naar Spaans: Meer gegevens...
-
roll:
- tornar; girar; dar vueltas; tornarse; arrojar; salir a borbotones de; columpiarse; borbotear por; agitar; mecer; ondear; escorar; bambolearse; oscilar; rizar; blandir; fluctuar; agitarse; tambalearse; mecerse; serpentear; balancearse; renguear; hacer eses; ondularse; saludar con la mano; moverse continuamente; hacer oscilar; entrar a chorros en; saltar sobre; borbotear de; dar bandazos; liar
- bocadillo; panecillo; bollo; bobina; carrete; devanadera; rollo
- roller:
-
Wiktionary:
- roller → rodillo, carraca
- roller → polea, cilindro, rodillo
- roll → rodar, rodear, enroscar, envolver, embrollar, allanar, redoblar, reflexionar, reflejar
- roll → ruedo, rodeo, rodeador, rodeadora, rodillo, rosca, rollo, registro, balanceo, retumbo, redoble, redoblamiento, redobladura
- roll → rodar, bocadillo, panecillo, polea, hacer rodar, enrollar, envolver, bobinar, rular
Engels
Uitgebreide vertaling voor roller (Engels) in het Spaans
roller vorm van roll:
-
to roll (turn; rotate; revolve; whirl; swing around; twist)
tornar; girar; dar vueltas; tornarse-
tornar werkwoord
-
girar werkwoord
-
dar vueltas werkwoord
-
tornarse werkwoord
-
-
to roll (heave; wobble)
– move in a wavy pattern or with a rising and falling motion 1arrojar; salir a borbotones de; columpiarse; borbotear por; agitar; mecer; ondear; escorar; bambolearse; oscilar; rizar; blandir; fluctuar; agitarse; tambalearse; mecerse; serpentear; balancearse; renguear; hacer eses; ondularse; saludar con la mano; moverse continuamente; hacer oscilar; entrar a chorros en; saltar sobre; borbotear de; dar bandazos-
arrojar werkwoord
-
salir a borbotones de werkwoord
-
columpiarse werkwoord
-
borbotear por werkwoord
-
agitar werkwoord
-
mecer werkwoord
-
ondear werkwoord
-
escorar werkwoord
-
bambolearse werkwoord
-
oscilar werkwoord
-
rizar werkwoord
-
blandir werkwoord
-
fluctuar werkwoord
-
agitarse werkwoord
-
tambalearse werkwoord
-
mecerse werkwoord
-
serpentear werkwoord
-
balancearse werkwoord
-
renguear werkwoord
-
hacer eses werkwoord
-
ondularse werkwoord
-
saludar con la mano werkwoord
-
moverse continuamente werkwoord
-
hacer oscilar werkwoord
-
entrar a chorros en werkwoord
-
saltar sobre werkwoord
-
borbotear de werkwoord
-
dar bandazos werkwoord
-
-
to roll (sway; cradle; swing; rock)
balancearse-
balancearse werkwoord
-
-
to roll (roll away)
Conjugations for roll:
present
- roll
- roll
- rolls
- roll
- roll
- roll
simple past
- rolled
- rolled
- rolled
- rolled
- rolled
- rolled
present perfect
- have rolled
- have rolled
- has rolled
- have rolled
- have rolled
- have rolled
past continuous
- was rolling
- were rolling
- was rolling
- were rolling
- were rolling
- were rolling
future
- shall roll
- will roll
- will roll
- shall roll
- will roll
- will roll
continuous present
- am rolling
- are rolling
- is rolling
- are rolling
- are rolling
- are rolling
subjunctive
- be rolled
- be rolled
- be rolled
- be rolled
- be rolled
- be rolled
diverse
- roll!
- let's roll!
- rolled
- rolling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Vertaal Matrix voor roll:
Verwante woorden van "roll":
Synoniemen voor "roll":
Antoniemen van "roll":
Verwante definities voor "roll":
Wiktionary: roll
roll
Cross Translation:
verb
-
to cause to revolve
-
to wrap round on itself
- roll → enroscar
-
to bind or involve by winding
-
to drive or impel forward with an easy motion
- roll → rodar
-
to press or level with a roller
- roll → allanar
-
to move, or cause to be moved, upon rollers or small wheels
- roll → rodar
-
to beat with rapid, continuous strokes, as a drum
- roll → redoblar
-
geometry: to apply (one line or surface) to another without slipping
- roll → rodar
-
to turn over in one's mind
- roll → reflexionar; reflejar
-
the act of rolling
-
that which rolls; a roller
-
one of a set of revolving cylinders between which metal is pressed
- roll → rodillo
-
that which is rolled up
-
a scroll
- roll → rollo
-
an official or public document
- roll → registro
-
quantity of cloth wound into a cylindrical form
- roll → rollo
-
a cylindrical twist of tobacco
- roll → rollo
-
shortened raised biscuit or bread
- roll → rosca
-
oscillating movement of a vessel from side to side
- roll → balanceo
-
a heavy, reverberatory sound
- roll → retumbo
-
the uniform beating of a drum
- roll → redoble; redoblamiento; redobladura
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• roll | → rodar | ↔ rollen — zich wentelend over een oppervlak bewegen |
• roll | → bocadillo; panecillo | ↔ broodje — klein brood, vaak versierd, belegd of in een speciale vorm, voor één persoon |
• roll | → panecillo; bocadillo | ↔ Brötchen — mittel- und niederdeutsch: kleines, rundliches oder längliches aus Mehl hergestelltes Gebäck |
• roll | → polea | ↔ Rolle — eine drehbares, kreisförmiges Rad oder eine Walze, zum Beispiel: |
• roll | → rodar; hacer rodar | ↔ wälzen — eine Sache mit Kraft drücken und schieben, indem sie sich dreht |
• roll | → enrollar; envolver; bobinar | ↔ enrouler — rouler plusieurs fois une chose autour d’une autre, ou sur elle-même. |
• roll | → rodar; rular | ↔ rouler — Traductions à trier suivant le sens |
roller:
-
the roller (steam-roller)
-
the roller (curler; curl paper)
Vertaal Matrix voor roller:
Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
apisonadora | roller; steam-roller | |
aplanadora mecánica | roller; steam-roller | |
cilindro | roller; steam-roller | chute; cylinder; role; role in theatre or movie; tube |
rodillo | roller; steam-roller | cylinder; paint roller; role; role in theatre or movie; rolling pin |
rulo | curl paper; curler; roller | curl of hair |
vals | roller; steam-roller | |
- | crimper; curler; hair curler; roll; rolling wave; tumbler; tumbler pigeon | |
Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
- | curler |
Verwante woorden van "roller":
Synoniemen voor "roller":
Verwante definities voor "roller":
Wiktionary: roller
roller
Cross Translation:
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• roller | → polea | ↔ Rolle — eine drehbares, kreisförmiges Rad oder eine Walze, zum Beispiel: |
• roller | → cilindro | ↔ cilinder — (wiskunde, nld) lichaam, begrenst door twee gelijke evenwijdige cirkelvlakken en door een gebogen vlak |
• roller | → cilindro | ↔ cylindre — géom|fr solide engendrer par une droite mobile tourner autour d’un axe auquel elle est parallèle. |
• roller | → rodillo | ↔ rouleau — Traductions à trier |