Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Zoek: happen

Engelse en Spaanse zoekresultaten voor: happen

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

happen:
- ocurrir; pasar; tener lugar; acontecer; acaecer; darse el caso; suceder
Wiktionary:
- happen → pasar, suceder, ocurrir
- happen → ocurrir, suceder, occur, acaecer, pasar, acontecer, advenir, desarrollarse, llegar, producirse, venir

Engels

Uitgebreide vertaling voor happen (Engels) in het Spaans

happen:

to happen werkwoord (happens, happened, happening)

to happen (occur; take place; arise)
ocurrir; pasar; tener lugar; acontecer; acaecer; darse el caso
- ocurrir werkwoord
- pasar werkwoord
- tener lugar werkwoord
- acontecer werkwoord
- acaecer werkwoord
- darse el caso werkwoord
to happen (occur; take place; pass)
ocurrir; suceder; acontecer
- ocurrir werkwoord
- suceder werkwoord
- acontecer werkwoord
to happen
pasar
- pasar werkwoord

Conjugations for happen:

present

happen
happen
happens
happen
happen
happen

simple past

happened
happened
happened
happened
happened
happened

present perfect

have happened
have happened
has happened
have happened
have happened
have happened

past continuous

was happening
were happening
was happening
were happening
were happening
were happening

future

shall happen
will happen
will happen
shall happen
will happen
will happen

continuous present

am happening
are happening
is happening
are happening
are happening
are happening

subjunctive

be happened
be happened
be happened
be happened
be happened
be happened

diverse

happen!
let's happen!
happened
happening

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor happen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
suceder		happening; taking place
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
acaecer	arise; happen; occur; take place
acontecer	arise; happen; occur; pass; take place	arise; come to light; have room; occur
darse el caso	arise; happen; occur; take place
ocurrir	arise; happen; occur; pass; take place	arise; come to light; happen to; occur
pasar	arise; happen; occur; take place	arise; be on one's deathbed; blab; call at; call on; close; come past; come through; cross; decease; decline; deposit; die; draw; drop by; elapse; expire; feed; go across; go by; go over; happen to; look for; look up; move over; move past; occur; overtake; pass; pass away; pass on; pull over; remit; ride past; sail past; seek out; send; shut; swipe; tell; transfer; visit; walk across; walk past
suceder	happen; occur; pass; take place	arise; close; comply; draw; follow; happen to; have room; heed; imitate; listen; obey; occur; shut
tener lugar	arise; happen; occur; take place	have room
-	bechance; befall; bump; chance; come about; encounter; fall out; find; go on; hap; materialise; materialize; occur; pass; pass off; take place
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	occur

Verwante woorden van "happen":

happening, happened

Synoniemen voor "happen":

hap; go on; pass off; occur; pass; fall out; come about; take place
befall; bechance; hap; go on; pass off; occur; pass; fall out; come about; take place
chance
materialize; materialise
find; chance; bump; encounter

Antoniemen van "happen":

dematerialise; dematerialize

Verwante definities voor "happen":

come to pass¹
- What is happening?¹
come into being; become reality¹
happen, occur, or be the case in the course of events or by chance¹
- It happens that today is my birthday¹
come upon, as if by accident; meet with¹
- I happened upon the most wonderful bakery not very far from here¹
chance to be or do something, without intention or causation¹
- I happen to have just what you need!¹

Wiktionary: happen

happen

verb

to occur
- happen → pasar; suceder; ocurrir

Cross Translation:

From	To	Via
• happen	→ ocurrir; suceder; occur; acaecer; pasar	↔ voorvallen — (ergatief) bij verrassing of ongeluk gebeuren
• happen	→ acontecer; advenir; acaecer; pasar	↔ gebeuren — plaatshebben, werkelijkheid worden
• happen	→ desarrollarse	↔ afspelen — zich ~: gebeuren
• happen	→ llegar	↔ eintreffen — QS Bedeutungen\|fehlend
• happen	→ producirse	↔ ergeben — sich zu etwas fügen, sich zutragen, geschehen, sich treffen
• happen	→ ocurrir; suceder; acaecer; pasar	↔ geschehen — (intransitiv) sich ereignen; zutragen
• happen	→ suceder	↔ passieren — Hilfsverb sein: geschehen, stattfinden
• happen	→ acontecer	↔ stattfinden — sich abspielen, vor sich gehen
• happen	→ ocurrir	↔ widerfahren — (mit) jemandem geschehen
• happen	→ venir	↔ venir — Traductions de venir

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van happen

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University