Overzicht
Engels naar Spaans: Meer gegevens...
- lament:
-
Wiktionary:
- lamentable → lamentable
- lamentable → lamentable, deplorable
- lament → lamentar
- lament → lamentación, lamento
- lament → clamar, lamentarse, lamentar, pleito, acusación, cargo, denuncia
Spaans naar Engels: Meer gegevens...
-
lamentable:
- miserable; wretched; naseaus; rotten; particular; extremely; exceptional; highly; special; eccentric; greatly; ultra; distressed; sad; sorrowful; plaintive; woeful; sorry; terrible; abominable; poor; paltry; meagre; meager; unsightly; shabby; ragged; shady; gloomy; dejected; depressed; despondent; pessimistic; low spirited; discouraged; disheartened; dispirited; dismal; unfortunate; complaining; wailing; lamenting; pitiful; pathetic; distressful; weak; dizy
-
Wiktionary:
- lamentable → lamentable, deplorable, pitiful
- lamentable → lamentable, regrettable, unfortunate, piteous
Engels
Uitgebreide vertaling voor lamentable (Engels) in het Spaans
lamentable:
Vertaal Matrix voor lamentable:
Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
- | deplorable; distressing; pitiful; sad; sorry | |
Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
- | deplorable |
Verwante woorden van "lamentable":
Synoniemen voor "lamentable":
Verwante definities voor "lamentable":
Wiktionary: lamentable
lamentable
Cross Translation:
adjective
-
deplorable
- lamentable → lamentable
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• lamentable | → lamentable; deplorable | ↔ betreurenswaardig — waard betreurd te worden |
lamentable vorm van lament:
-
to lament (wail; complain; make complaints)
-
to lament (yammer; whimper; yack; whine; whinge)
-
to lament
lamentarse-
lamentarse werkwoord
-
-
to lament
Conjugations for lament:
present
- lament
- lament
- laments
- lament
- lament
- lament
simple past
- lamented
- lamented
- lamented
- lamented
- lamented
- lamented
present perfect
- have lamented
- have lamented
- has lamented
- have lamented
- have lamented
- have lamented
past continuous
- was lamenting
- were lamenting
- was lamenting
- were lamenting
- were lamenting
- were lamenting
future
- shall lament
- will lament
- will lament
- shall lament
- will lament
- will lament
continuous present
- am lamenting
- are lamenting
- is lamenting
- are lamenting
- are lamenting
- are lamenting
subjunctive
- be lamented
- be lamented
- be lamented
- be lamented
- be lamented
- be lamented
diverse
- lament!
- let's lament!
- lamented
- lamenting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
the lament (elegiac poem; lamentation; elegy)
-
the lament (requiem; funeral song; eulogy; dirge)
-
the lament (wail)
Vertaal Matrix voor lament:
Verwante woorden van "lament":
Synoniemen voor "lament":
Verwante definities voor "lament":
Wiktionary: lament
lament
Cross Translation:
verb
-
express grief
- lament → lamentar
-
expression of grief, suffering, or sadness
- lament → lamentación; lamento
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• lament | → clamar | ↔ jammeren — klagende, huilende geluiden maken |
• lament | → lamentarse | ↔ jammern — sich weinerlich (und traurig) beschweren, wehklagen |
• lament | → lamentar | ↔ lamentieren — abwertend: jammern, klagen |
• lament | → pleito; acusación; cargo; denuncia | ↔ plainte — Traductions à trier suivant le sens |
Computer vertaling door derden:
Spaans
Uitgebreide vertaling voor lamentable (Spaans) in het Engels
lamentable:
-
lamentable (desagradable; malo; deprimente; mareado; penoso; afligido; abominable; horrible; desolado; repugnante; sombrío; indeseable; tétrico; lastimoso; disgustoso; apenado; desolador; lóbrego; calamitoso)
-
lamentable (especial; muy; extraordinariamente; mucho; particular; extremo; sumamente; extremadamente; extravagante; sobremanera; extremado; lo sumo; superior; extraordinario; supremo; lo supremo; excéntrico; extremista; en extremo)
particular; extremely; exceptional; highly; special; eccentric; greatly; ultra-
particular bijvoeglijk naamwoord
-
extremely bijwoord
-
exceptional bijvoeglijk naamwoord
-
highly bijwoord
-
special bijvoeglijk naamwoord
-
eccentric bijvoeglijk naamwoord
-
greatly bijwoord
-
ultra bijvoeglijk naamwoord
-
-
lamentable (abominable; deplorable; miserable; lastimero)
-
lamentable (afligido; triste; doloroso; dolorido; quejoso; plañidero; penoso; apenado; miserable; trágico; quejumbroso; desgraciado; deplorable; lastimoso; mísero)
-
lamentable (miserable; terrible; abominable; triste; deplorable; pobre; mísero)
-
lamentable (andrajoso; pasado; pobre; harapiento; descuidado; miserable; mísero; decaído; haraposo; desharrapado)
-
lamentable (desanimado; desolado; triste; deprimido; deplorable; sombrío; pesimista; abatido; disgustado; apenado; afligido; desconsolado; melancólico; tétrico; desalentado; anonadado; decaído)
gloomy; dejected; depressed; despondent; pessimistic; low spirited-
gloomy bijvoeglijk naamwoord
-
dejected bijvoeglijk naamwoord
-
depressed bijvoeglijk naamwoord
-
despondent bijvoeglijk naamwoord
-
pessimistic bijvoeglijk naamwoord
-
low spirited bijvoeglijk naamwoord
-
-
lamentable (abatido; triste; sombrío; desconsolado; melancólico; tétrico; disgustado; desolado; deprimido; afligido; desalentado; desanimado; pesimista; deplorable)
discouraged; disheartened; gloomy; dispirited; despondent; dejected-
discouraged bijvoeglijk naamwoord
-
disheartened bijvoeglijk naamwoord
-
gloomy bijvoeglijk naamwoord
-
dispirited bijvoeglijk naamwoord
-
despondent bijvoeglijk naamwoord
-
dejected bijvoeglijk naamwoord
-
-
lamentable (deprimente; sombrío; sombrear; lastimoso; desagradable; horrible; desgraciado; desolado; infame; indeseable; disgustoso)
-
lamentable (desdichado; desafortunado; triste; desgraciado; infortunado; deplorable; infeliz; trágico)
unfortunate-
unfortunate bijvoeglijk naamwoord
-
-
lamentable (quejicoso; pesado; doloroso; cargante; quejoso; lastimoso; plañidero)
-
lamentable (desgraciado; atribulado; pobre; triste; desagradable; deplorable; de pena; afligido; miserable; funesto; tremendamente; aciago; desastroso; trágico; calamitoso)
-
lamentable (miserable; triste; deplorable; abominable; lastimero; miserablemente)
-
lamentable (lastimoso; flojo; desfavorecido; pobre; triste; horrible; abatido; deplorable; indigente; abominable; desprovisto; miserable; infame; desanimado; desvalido; desheredado; miserablemente; poco hábil)
miserable; pathetic; wretched; distressful; pitiful-
miserable bijvoeglijk naamwoord
-
pathetic bijvoeglijk naamwoord
-
wretched bijvoeglijk naamwoord
-
distressful bijvoeglijk naamwoord
-
pitiful bijvoeglijk naamwoord
-
-
lamentable (blando; de puta madre; duro; enormemente; terriblemente; flojo; malo; horroroso; áspero; transpirado; triste; terrible; atroz; radical; tremendamente; horrendo; grave; crudo; bárbaro; deplorable; tremendo; horrible; extremo; excesivo; sudoroso; escalofriante; lastimero; mollicio; espantoso; enorme)
Vertaal Matrix voor lamentable:
Verwante woorden van "lamentable":
Synoniemen voor "lamentable":
Wiktionary: lamentable
lamentable
Cross Translation:
adjective
-
deplorable
-
To be felt sorrow for; worthy of compassion.
-
-
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• lamentable | → lamentable; regrettable | ↔ betreurenswaardig — waard betreurd te worden |
• lamentable | → regrettable; unfortunate | ↔ bedauerlich — zu bedauern; in einer Weise, dass man wünschen, es wäre nicht so |
• lamentable | → piteous | ↔ pitoyable — (vieilli) Qui est naturellement enclin à la pitié. |
Computer vertaling door derden: