Overzicht
Engels naar Spaans: Meer gegevens...
-
dear:
- querido; amado; gracioso; con gracia; elegante; adorable; precioso; encantador; mono; querida; favorito; cariñoso; amable; preferido; escogido; preciado; exclusivo; privilegiado; preferente; exclusive; deseado
- cariño; muchacha; corazón; chica; querida; tesoro; amor; querido; niña; ángel; amado; fortuna; moza; nene; amante; encanto; sol; amorcito; monada; niña del ojo; ojo derecho; ídolo
- Dear:
- Wiktionary:
Engels
Uitgebreide vertaling voor dear (Engels) in het Spaans
dear:
-
dear
-
dear (beloved; precious; sweet; cherished; affectionate; popular; devote; loved)
-
dear (beloved; cute; sweet; nice)
gracioso; con gracia; elegante-
gracioso bijvoeglijk naamwoord
-
con gracia bijvoeglijk naamwoord
-
elegante bijvoeglijk naamwoord
-
-
dear (lovely; cute; adorable; enchanting; sweet)
adorable; precioso; encantador; mono-
adorable bijvoeglijk naamwoord
-
precioso bijvoeglijk naamwoord
-
encantador bijvoeglijk naamwoord
-
mono bijvoeglijk naamwoord
-
-
dear (affectionate; favourite; cherished; preferential; selected; exclusive; private; select; favorite)
querida; favorito; querido; cariñoso; amable; amado; preferido; escogido; preciado; exclusivo; privilegiado; preferente; exclusive-
querida bijvoeglijk naamwoord
-
favorito bijvoeglijk naamwoord
-
querido bijvoeglijk naamwoord
-
cariñoso bijvoeglijk naamwoord
-
amable bijvoeglijk naamwoord
-
amado bijvoeglijk naamwoord
-
preferido bijvoeglijk naamwoord
-
escogido bijvoeglijk naamwoord
-
preciado bijvoeglijk naamwoord
-
exclusivo bijvoeglijk naamwoord
-
privilegiado bijvoeglijk naamwoord
-
preferente bijvoeglijk naamwoord
-
exclusive bijvoeglijk naamwoord
-
-
dear (beloved; cherished; sweet)
-
the dear (sweetest; treasure; sweetheart; sweetie; honey; peach; darling; dearest; beloved; sweet; sugar; love; deary; candy)
– a beloved person; used as terms of endearment 1 -
the dear (darling; love)
-
the dear (angel; darling)
-
the dear (doll; cutie; sweetie; ducky; darling; peach; sweet)
-
the dear (loved one; apple of the eye; beloved)
Vertaal Matrix voor dear:
Verwante woorden van "dear":
Synoniemen voor "dear":
Verwante definities voor "dear":
Wiktionary: dear
dear
Cross Translation:
adjective
-
an ironic way to start (often after my) addressing an inferior
-
a formal way to start (often after my) addressing somebody one likes or regards kindly
-
an informal way of addressing the recipient in a letter's opening line
- dear → querido
-
formal way of addressing
- dear → estimado
-
high in price; expensive
-
precious to or greatly valued by someone
- dear → precioso
-
loving, affectionate, heartfelt
-
loved; lovable
- dear → querido
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• dear | → querido; caro | ↔ geacht — als waardig beschouwd, beleefdheidsvorm in aanhef brief |
• dear | → caro; preciado; querido | ↔ dierbaar — waaraan men grote waarde hecht |
• dear | → amable; agradable; querido | ↔ lieb — geschätzt, gemocht |
• dear | → querido; preciado; estimado; caro; costoso | ↔ cher — Qui est chéri, tendrement aimer, auquel on tenir beaucoup. |
• dear | → corazón | ↔ cœur — Tendresse, amour |
Dear:
-
Dear
-
Dear
muy estimado señor don-
muy estimado señor don bijvoeglijk naamwoord
-
-
Dear (Esq.; Madam; My dear; Mrs; Ms; Mr; Mr.; Sir; Captain)
estimado; señor don; estimado señor don-
estimado bijvoeglijk naamwoord
-
señor don bijvoeglijk naamwoord
-
estimado señor don bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor Dear:
Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
estimado | Captain; Dear; Esq.; Madam; Mr; Mr.; Mrs; Ms; My dear; Sir | Dear Madam; Dear Sir; Esq.; appreciated; costed; esteemed; estimated; fixed; prescribed; prized; respected; specific; specified; valued |
Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
estimado señor don | Captain; Dear; Esq.; Madam; Mr; Mr.; Mrs; Ms; My dear; Sir | |
muy estimado señor don | Dear | |
señor don | Captain; Dear; Esq.; Madam; Mr; Mr.; Mrs; Ms; My dear; Sir | Dear Madam; Dear Sir; Esq. |
Computer vertaling door derden: