Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Zoek: envelop

Engelse en Spaanse zoekresultaten voor: envelop

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

envelop:
- velar; encubrir; enmascarar; cubrir; esconder; ocultar
Wiktionary:
- envelop → envolver
- envelop → enrollar, envolver

Engels

Uitgebreide vertaling voor envelop (Engels) in het Spaans

envelop:

to envelop werkwoord (envelops, enveloped, enveloping)

to envelop (conceal; mask; cover; mantle; camouflage; blur; wrap; veil; shroud; swathe)
velar; encubrir; enmascarar; cubrir; esconder; ocultar
- velar werkwoord
- encubrir werkwoord
- enmascarar werkwoord
- cubrir werkwoord
- esconder werkwoord
- ocultar werkwoord

Conjugations for envelop:

present

envelop
envelop
envelops
envelop
envelop
envelop

simple past

enveloped
enveloped
enveloped
enveloped
enveloped
enveloped

present perfect

have enveloped
have enveloped
has enveloped
have enveloped
have enveloped
have enveloped

past continuous

was enveloping
were enveloping
was enveloping
were enveloping
were enveloping
were enveloping

future

shall envelop
will envelop
will envelop
shall envelop
will envelop
will envelop

continuous present

am enveloping
are enveloping
is enveloping
are enveloping
are enveloping
are enveloping

subjunctive

be enveloped
be enveloped
be enveloped
be enveloped
be enveloped
be enveloped

diverse

envelop!
let's envelop!
enveloped
enveloping

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor envelop:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cubrir		covering; safeguarding
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cubrir	blur; camouflage; conceal; cover; envelop; mantle; mask; shroud; swathe; veil; wrap	arch over; armor; armour; besiege; besieged; besieges; blind; clothe; comprise; cover; cover up; drape; encapsulate; enclose; evnvelope; fence in; fence off; fill in; fill up; furnish; include; iron; lock up; protect; pull over; roof in; surround; tuck in; tuck up; upholster; wrap up
encubrir	blur; camouflage; conceal; cover; envelop; mantle; mask; shroud; swathe; veil; wrap	blur; camouflage; conceal; cover; cure; disguise; dissemble; fence in; fence off; gloss over; lock up; make well; mantle; play down; protect; restore to health; sell and receive stolen goods; smooth over; trivialise; trivialize; veil
enmascarar	blur; camouflage; conceal; cover; envelop; mantle; mask; shroud; swathe; veil; wrap	disguise; gloss over; play down; smooth over; trivialise; trivialize
esconder	blur; camouflage; conceal; cover; envelop; mantle; mask; shroud; swathe; veil; wrap	blur; cloak; conceal; disguise; elbow out; gloss over; guard; hide; hide away; hush up; lock up; mantle; preserve; protect; push aside; push away; put away; save; shield; stash away; stuff away; suppress; tuck away; veil
ocultar	blur; camouflage; conceal; cover; envelop; mantle; mask; shroud; swathe; veil; wrap	blur; come to a stand-still; conceal; detach; disguise; dissemble; gloss over; halt; hide; hush up; mantle; stand still; stop; suppress; veil
velar	blur; camouflage; conceal; cover; envelop; mantle; mask; shroud; swathe; veil; wrap	blur; conceal; disguise; gloss over; hide; hush up; mantle; suppress; veil
-	enclose; enfold; enwrap; wrap
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cubrir		coat
-	encompass; surround

Verwante woorden van "envelop":

enveloping, envelopment, enveloper

Synoniemen voor "envelop":

enfold; enwrap; wrap; enclose; cover

Verwante definities voor "envelop":

enclose or enfold completely with or as if with a covering¹
- Fog enveloped the house¹

Wiktionary: envelop

envelop

verb

to surround or enclose
- envelop → envolver

Cross Translation:

From	To	Via
• envelop	→ enrollar	↔ inwikkelen — (overgankelijk) in een omhulsel doen
• envelop	→ envolver	↔ einwickeln — etwas umhüllen, etwas einhüllen, etwas einpacken
• envelop	→ enrollar; envolver	↔ umfangen — etwas hüllt jemanden ein
• envelop	→ envolver	↔ envelopper — entourer de tous côtés quelque chose avec du papier, une étoffe, un linge, etc., qui couvrir, qui environner de tous côtés.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University