Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Zoek: loanword

Engelse en Spaanse zoekresultaten voor: loanword

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

loanword:
- préstamo; extranjerismo
Wiktionary:
- loanword → calco, préstamo
- loanword → préstamo, préstamo lingüístico

Engels

Uitgebreide vertaling voor loanword (Engels) in het Spaans

loanword:

loanword [the ~] zelfstandig naamwoord

the loanword (borrowing)
el préstamo; el extranjerismo
- préstamo [el ~] zelfstandig naamwoord
- extranjerismo [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor loanword:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
extranjerismo	borrowing; loanword
préstamo	borrowing; loanword	feudal tenure; fief; loan; money provision; on loan
-	loan

Verwante woorden van "loanword":

loanwords

Synoniemen voor "loanword":

loan; word

Verwante definities voor "loanword":

a word borrowed from another language; e.g. `blitz' is a German word borrowed into modern English¹

Wiktionary: loanword

loanword

noun

word taken from another language
- loanword → calco; préstamo

Cross Translation:

From	To	Via
• loanword	→ préstamo; préstamo lingüístico	↔ leenwoord — een woord dat door een taal aan een andere taal ontleend is
• loanword	→ préstamo	↔ Entlehnung — Linguistik: Oberbegriff für alle Arten von Übernahmen sprachlicher Phänomene (Einheiten der verschiedenen Sprachebenen, grammatische Konstruktionen) von einer Sprache in eine andere.
• loanword	→ préstamo	↔ Lehnwort — Linguistik: Wort, das aus einer anderen Sprache übernehmen wurde und an die aufnehmende Sprache lautlich, orthographisch und/oder grammatisch mehr oder weniger angepasst wurde

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University