Rabies: vertaling Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

rabies:
- rabia; hidrofobia
Wiktionary:
- rabies → rabia
- rabies → rabia, hidrofobia

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

rabí:
- rabbi
rabiar:
- rage; storm; rave; rant; scream; thunder; bawl; be furious; yell; grumble; curse; swear; chase; let someone have it
Wiktionary:
- rabí → rabbi

Engels

Uitgebreide vertaling voor rabies (Engels) in het Spaans

rabies:

rabies [the ~] zelfstandig naamwoord

the rabies (hydrophobia; canine madness)
la rabia; la hidrofobia
- rabia [la ~] zelfstandig naamwoord
- hidrofobia [la ~] zelfstandig naamwoord
the rabies
la rabia
- rabia [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor rabies:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
hidrofobia	canine madness; hydrophobia; rabies	hydrophobia
rabia	canine madness; hydrophobia; rabies	anger; bad temper; craziness; derangement; fieriness; folly; foolishness; frenzy; fury; grimness; idiocy; inanity; insanity; lunacy; madness; mental derangement; mental illness; rage; vehemence; wrath
-	hydrophobia; lyssa; madness

Synoniemen voor "rabies":

hydrophobia; lyssa; madness; zoonosis; zoonotic disease

Verwante definities voor "rabies":

an acute viral disease of the nervous system of warm-blooded animals (usually transmitted by the bite of a rabid animal); rabies is fatal if the virus reaches the brain¹

Wiktionary: rabies

rabies

noun

viral disease
- rabies → rabia

Cross Translation:

From	To	Via
• rabies	→ rabia; hidrofobia	↔ Tollwut — eine hochgefährliche, meist tödlich endende Virusinfektion, die zum Beispiel durch einen Biss von Tieren (Hund, Fuchs) auch auf den Menschen übertragen werden kann

Spaans

Uitgebreide vertaling voor rabies (Spaans) in het Engels

rabies vorm van rabí:

rabí [el ~] zelfstandig naamwoord

el rabí (rabino)
the rabbi
- rabbi [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor rabí:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
rabbi	rabino; rabí

Verwante woorden van "rabí":

rabíes, rabís

Synoniemen voor "rabí":

rabino

Wiktionary: rabí

Cross Translation:

From	To	Via
• rabí	→ rabbi	↔ rabbijn — religieuze, joodse geleerde die een expert is op het gebied van joodse wetgeving

rabies vorm van rabiar:

rabiar werkwoord

rabiar (soltar palabrotas; agredir de palabra; despotricar contra; lanzar blasfemias)
to rage; to storm; to rave; to rant; to scream; to thunder; to bawl; be furious; to yell
- rage werkwoord (rages, raging)
- storm werkwoord (storms, stormed, storming)
- rave werkwoord (raves, raved, raving)
- rant werkwoord (rants, ranted, ranting)
- scream werkwoord (screams, screamed, screaming)
- thunder werkwoord (thunders, thundered, thundering)
- bawl werkwoord (bawls, bawled, bawling)
- be furious werkwoord
- yell werkwoord (yells, yelled, yelling)
rabiar
to rage; to storm; to thunder
- rage werkwoord (rages, raging)
- storm werkwoord (storms, stormed, storming)
- thunder werkwoord (thunders, thundered, thundering)
rabiar (estar furioso; refunfuñar; poner morritos; maldecir; desentonar; resentirse; enfurruñarse; estar de mal humor)
be furious
- be furious werkwoord
rabiar (refunfuñar; tronar; reñir; zarpar; gruñir; insultar; chillar; maldecir; pelearse; renegar; bramar; ajear; enfurecerse; vociferar; desentonar; despotricar; blasfemar; echar pestes; imprecar; embravecerse; hacer estragos; desatarse contra; agredir de palabra; ir embalado; despotricar contra; lanzar blasfemias)
to grumble; to bawl
- grumble werkwoord (grumbles, grumbled, grumbling)
- bawl werkwoord (bawls, bawled, bawling)
rabiar (rugir; insultar; hacer estragos; maldecir; renegar; refunfuñar; desentonar; vociferar; despotricar; blasfemar; imprecar; lanzar blasfemias; soltar palabrotas; soltar un taco)
to rage; to curse; to swear; to storm
- rage werkwoord (rages, raging)
- curse werkwoord (curses, cursed, cursing)
- swear werkwoord (swears, swore, swearing)
- storm werkwoord (storms, stormed, storming)
rabiar (apresurar; correr; impulsar; cazar)
to chase
- chase werkwoord (chases, chased, chasing)
rabiar (fulminar contra; zarpar; refunfuñar; fulminar; enfurecerse; vociferar; encolerizarse; desatarse contra; lanzar blasfemias)
to yell; to bawl; to let someone have it
- yell werkwoord (yells, yelled, yelling)
- bawl werkwoord (bawls, bawled, bawling)
- let someone have it werkwoord (lets someone have it, let someone have it, letting someone have it)

Conjugations for rabiar:

presente

rabio
rabias
rabia
rabiamos
rabiáis
rabian

imperfecto

rabiaba
rabiabas
rabiaba
rabiábamos
rabiabais
rabiaban

indefinido

rabié
rabiaste
rabió
rabiamos
rabiasteis
rabiaron

fut. de ind.

rabiaré
rabiarás
rabiará
rabiaremos
rabiaréis
rabiarán

condic.

rabiaría
rabiarías
rabiaría
rabiaríamos
rabiaríais
rabiarían

pres. de subj.

que rabie
que rabies
que rabie
que rabiemos
que rabiéis
que rabien

imp. de subj.

que rabiara
que rabiaras
que rabiara
que rabiáramos
que rabiarais
que rabiaran

miscelánea

¡rabia!
¡rabiad!
¡no rabies!
¡no rabiéis!
rabiado
rabiando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor rabiar:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
chase		persecución
curse		anatema; blasfemia; imprecación; invectiva; maldición; palabrota
rage		cólera; disgusto; disparate; enfado; enojo; furia; furor; indignación; ira; maldad; manía; moda; obsesión; rabia; tontería
scream		alarido; chillido; equivocación; error; fallo; falta; grito; metedura de pata; patinazo; pifia
storm		tempestad; temporal; tiempo de perros; tormenta; viento tempestuoso; viento violento
thunder		barullo; chapuzas; trueno
yell		alarido; chillido; eslogan; grito; grito de guerra
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bawl	agredir de palabra; ajear; blasfemar; bramar; chillar; desatarse contra; desentonar; despotricar; despotricar contra; echar pestes; embravecerse; encolerizarse; enfurecerse; fulminar; fulminar contra; gruñir; hacer estragos; imprecar; insultar; ir embalado; lanzar blasfemias; maldecir; pelearse; rabiar; refunfuñar; renegar; reñir; soltar palabrotas; tronar; vociferar; zarpar	agredir de palabra; ajear; blasfemar; bramar; chillar; desentonar; despotricar; despotricar contra; encolerizarse; enfurecerse; estar malhablado; imprecar; lanzar blasfemias; refunfuñar; soltar palabrotas; soltar un taco; tronar; vociferar; zarpar
be furious	agredir de palabra; desentonar; despotricar contra; enfurruñarse; estar de mal humor; estar furioso; lanzar blasfemias; maldecir; poner morritos; rabiar; refunfuñar; resentirse; soltar palabrotas
chase	apresurar; cazar; correr; impulsar; rabiar	afanarse tras; aspirar a; cazar; ir tras de; perseguir; perseguir judicialmente; seguir
curse	blasfemar; desentonar; despotricar; hacer estragos; imprecar; insultar; lanzar blasfemias; maldecir; rabiar; refunfuñar; renegar; rugir; soltar palabrotas; soltar un taco; vociferar	agredir de palabra; ajear; blasfemar; bramar; condenar; desatarse contra; desentonar; despotricar; despotricar contra; echar pestes; embravecerse; enfurecerse; hacer estragos; imprecar; insultar; lanzar blasfemias; maldecir; proliferar; refunfuñar; renegar; rugir; soltar palabrotas; tronar; vociferar; zarpar
grumble	agredir de palabra; ajear; blasfemar; bramar; chillar; desatarse contra; desentonar; despotricar; despotricar contra; echar pestes; embravecerse; enfurecerse; gruñir; hacer estragos; imprecar; insultar; ir embalado; lanzar blasfemias; maldecir; pelearse; rabiar; refunfuñar; renegar; reñir; tronar; vociferar; zarpar	borbotear; burbujear; estar a la sombra; estar en chirona; gruñir; hacer ruidos; murmurar; refunfuñar; refunfuñar por una cosa; regañar; reprobar; retumbar; rezongar; rugir; zumbar
let someone have it	desatarse contra; encolerizarse; enfurecerse; fulminar; fulminar contra; lanzar blasfemias; rabiar; refunfuñar; vociferar; zarpar	bramar; despotricar; encolerizarse; enfurecerse; estar malhablado; vociferar
rage	agredir de palabra; blasfemar; desentonar; despotricar; despotricar contra; hacer estragos; imprecar; insultar; lanzar blasfemias; maldecir; rabiar; refunfuñar; renegar; rugir; soltar palabrotas; soltar un taco; vociferar	agredir de palabra; ajear; blasfemar; bramar; chillar; desatarse contra; desentonar; despotricar; despotricar contra; encolerizarse; enfurecerse; estar malhablado; imprecar; lanzar blasfemias; refunfuñar; soltar palabrotas; soltar un taco; tronar; vociferar; zarpar
rant	agredir de palabra; despotricar contra; lanzar blasfemias; rabiar; soltar palabrotas	agredir de palabra; ajear; blasfemar; bramar; chillar; desentonar; despotricar; despotricar contra; encolerizarse; enfurecerse; estar malhablado; imprecar; lanzar blasfemias; refunfuñar; soltar palabrotas; soltar un taco; tronar; vociferar; zarpar
rave	agredir de palabra; despotricar contra; lanzar blasfemias; rabiar; soltar palabrotas	apasionarse por; cascar; charlar; comprar tonteras; cotorrear; decir tonterías; delirar; desatarse contra; desvariar; disparatar; idolatrar; parlotear; ser fanático
scream	agredir de palabra; despotricar contra; lanzar blasfemias; rabiar; soltar palabrotas	agredir de palabra; ajear; aullar; balar; berrear; blasfemar; bramar; chillar; dar gritos; dar voces; desentonar; despotricar; despotricar contra; encolerizarse; enfurecerse; gritar; gritar a voces; hacer estragos; imprecar; ladrar; lanzar blasfemias; pegar voces; refunfuñar; soltar palabrotas; soltar un taco; tronar; vocear; vociferar; zarpar
storm	agredir de palabra; blasfemar; desentonar; despotricar; despotricar contra; hacer estragos; imprecar; insultar; lanzar blasfemias; maldecir; rabiar; refunfuñar; renegar; rugir; soltar palabrotas; soltar un taco; vociferar	acometer; agredir; apresurar; asaltar; asediar; atacar; desatarse contra; haber gran demanda; meter prisa
swear	blasfemar; desentonar; despotricar; hacer estragos; imprecar; insultar; lanzar blasfemias; maldecir; rabiar; refunfuñar; renegar; rugir; soltar palabrotas; soltar un taco; vociferar	agredir de palabra; ajear; blasfemar; bramar; chinchar; desatarse contra; desentonar; despotricar; despotricar contra; echar pestes; embravecerse; enconarse; enfurecerse; formar pus; hacer estragos; hacer un juramento; insultar; jurar; lanzar blasfemias; maldecir; prestar juramento; proliferar; propagarse como un cancer; refunfuñar; renegar; rugir; soltar palabrotas; supurar; tronar; ulcerarse; vociferar; zarpar
thunder	agredir de palabra; despotricar contra; lanzar blasfemias; rabiar; soltar palabrotas	desatarse contra; destellar; disparar el flash; haber tormenta; relampaguear; resonar; retronar; retumbar; tormentar
yell	agredir de palabra; desatarse contra; despotricar contra; encolerizarse; enfurecerse; fulminar; fulminar contra; lanzar blasfemias; rabiar; refunfuñar; soltar palabrotas; vociferar; zarpar	agredir de palabra; ajear; aullar; balar; berrear; blasfemar; bramar; chillar; dar alaridos; dar gritos; dar voces; desentonar; despotricar; despotricar contra; encolerizarse; enfurecerse; estar malhablado; gritar; gritar a voces; hacer estragos; imprecar; ladrar; lanzar blasfemias; llorar; pegar voces; refunfuñar; rugir; soltar palabrotas; soltar un taco; tronar; ulilar; vocear; vociferar; zarpar

Synoniemen voor "rabiar":

berrear; gritar; chillar; vociferar; rugir; aullar
encolerizarse; enojarse; irritarse; enfurecerse; exasperarse; impacientarse
jadear; bufar; resollar; resoplar; sofocarse; soplar; refunfuñar; trinar; rezongar