Difficult in het Spaans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

difficult:
- difícil; complicado; duro; exigente; enmarañado; complejo; enredado; problemático; acompañado de dificultades
Wiktionary:
- difficult → difícil
- difficult → difícil, latoso, molesto, complicada, complicado, arduo, afanoso, duro, firme

Engels

Uitgebreide vertaling voor difficult (Engels) in het Spaans

difficult:

difficult bijvoeglijk naamwoord

difficult (tough; awkward; burdensome; hard; heavy; massive; stiff)
difícil; complicado; duro
- difícil bijvoeglijk naamwoord
- complicado bijvoeglijk naamwoord
- duro bijvoeglijk naamwoord
difficult (critical; problematic; hard; trying)
difícil; exigente
- difícil bijvoeglijk naamwoord
- exigente bijvoeglijk naamwoord
difficult (complicated; complex; intricate; involved)
enmarañado; complejo; complicado; enredado
- enmarañado bijvoeglijk naamwoord
- complejo bijvoeglijk naamwoord
- complicado bijvoeglijk naamwoord
- enredado bijvoeglijk naamwoord
difficult (problematical; problematic)
problemático; acompañado de dificultades
- problemático bijvoeglijk naamwoord
- acompañado de dificultades bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor difficult:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
complejo		complex
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	hard; unmanageable
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	almost impassable; heavy-going; rough
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
acompañado de dificultades	difficult; problematic; problematical
complejo	complex; complicated; difficult; intricate; involved	wrapped in
complicado	awkward; burdensome; complex; complicated; difficult; hard; heavy; intricate; involved; massive; stiff; tough	annoying; awkward; critical; delicate; hard; ill-timed; incompetent; inconvenient; painful; perilous; precarious; review; touchy; unfit; unsuitable; worrisome; wrapped in
difícil	awkward; burdensome; critical; difficult; hard; heavy; massive; problematic; stiff; tough; trying	aggravating; annoying; awkward; critical; delicate; exacting; hard; ill-timed; incompetent; inconvenient; incriminating; painful; perilous; perplexing; precarious; puzzling; review; stiff; stiff conversation; strenuous; touchy; tough; tricky; unfit; unsuitable; worrisome
duro	awkward; burdensome; difficult; hard; heavy; massive; stiff; tough	against the grain; agressive; aloud; blunt; callous; cruel; dispassionate; dizy; emotionless; hard; hard-handed; hard-hearted; harsh; headstrong; heartless; immovable; impassive; indifferent; inflexible; insensitive; merciless; obstinate; offensive; out loud; penetrating; persisting; piercing; pig-headed; pitiless; plain; rasping; recalcitrant; relentless; rigid; rough; ruthless; shrill; soulless; star; stern; stiff; straight; straight-backed; stubborn; tenacious; tough; unbending; uncaring; unfeeling; violent; weak
enmarañado	complex; complicated; difficult; intricate; involved	crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird
enredado	complex; complicated; difficult; intricate; involved	wrapped in
exigente	critical; difficult; hard; problematic; trying	compelling; demanding; exacting; hard to please; imperative; strenuous
problemático	difficult; problematic; problematical

Verwante woorden van "difficult":

difficultly

Synoniemen voor "difficult":

hard; ambitious; challenging; arduous; awkward; embarrassing; sticky; unenviable; baffling; knotty; problematic; problematical; tough; catchy; tricky; delicate; ticklish; touchy; fractious; hard-fought; herculean; nasty; tight; rocky; rough; rugged; serious; tall; thorny; troublesome; trying; vexed; demanding; effortful
effortful
unmanageable; indocile; uncontrollable; ungovernable; unruly; uncheckable; defiant; noncompliant; disobedient; intractable

Antoniemen van "difficult":

easy; manageable

Verwante definities voor "difficult":

not easy; requiring great physical or mental effort to accomplish or comprehend or endure¹
- a difficult task¹
- nesting places on the cliffs are difficult of access¹
- difficult times¹
hard to control¹
- a difficult child¹

Wiktionary: difficult

difficult

adjective

hard, not easy
- difficult → difícil

Cross Translation:

From	To	Via
• difficult	→ difícil	↔ moeilijk — niet gemakkelijk, waar moeite, geduld en inspanning voor vereist is
• difficult	→ latoso; molesto	↔ lastig — moeilijheden veroorzakend of opwerpend
• difficult	→ difícil	↔ diffizil — schwierig, kompliziert, heikel, auch schwer verständlich (im zwischenmenschlichen oder gesellschaftlichen Zusammenhang verwendet)
• difficult	→ complicada; complicado	↔ kompliziert — umständlich, undurchschaubar, schwierig, verzwickt, verstrickt
• difficult	→ difícil	↔ schwer — Eigenschaft von etwas, das nur mit großem Wissen, großen Fähigkeiten ausgeführt werden kann
• difficult	→ difícil	↔ schwierig — eine Herausforderung darstellend, nicht einfach
• difficult	→ arduo	↔ ardu — D’accès difficile.
• difficult	→ difícil; afanoso	↔ difficile — Non facile, qui nécessite un grand effort.
• difficult	→ duro; firme; difícil	↔ dur — Qui, par suite de sa fermeté, est difficile à pénétrer, à entamer.

Verwante vertalingen van difficult

Remove Ads

Vertaal difficult van Engels naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor difficult (Engels) in het Spaans

difficult:

difficult bijvoeglijk naamwoord

difficult (tough; awkward; burdensome; hard; heavy; massive; stiff)

difficult (critical; problematic; hard; trying)

difficult (complicated; complex; intricate; involved)

difficult (problematical; problematic)

Vertaal Matrix voor difficult:

Verwante woorden van "difficult":

Synoniemen voor "difficult":

Antoniemen van "difficult":

Verwante definities voor "difficult":

Wiktionary: difficult

Verwante vertalingen van difficult