Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal drudging

Vertaal drudging van Engels naar Spaans

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

drudging:
- reventarse; derrengar
drudge:
- escarbar; hocicar; ajetrearse; afanarse; trajinar
- madrecita; ama de casa; esclava; esclava del hogar
Wiktionary:
- drudge → bregar, currelar, currar, cinchar, macanear, darse una paliza

Engels

Uitgebreide vertaling voor drudging (Engels) in het Spaans

drudging:

drudging [the ~] zelfstandig naamwoord

the drudging (drudgery; toiling)
el reventarse; el derrengar
- reventarse [el ~] zelfstandig naamwoord
- derrengar [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor drudging:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
derrengar	drudgery; drudging; toiling
reventarse	drudgery; drudging; toiling
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
reventarse		die
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	laboring; labouring; toiling

Verwante woorden van "drudging":

drudge

Synoniemen voor "drudging":

laboring; labouring; toiling; busy

Verwante definities voor "drudging":

doing arduous or unpleasant work¹
- drudging peasants¹

drudge:

to drudge werkwoord (drudges, drudged, drudging)

to drudge (burrow; churn; turn about; root; rout)
escarbar; hocicar
- escarbar werkwoord
- hocicar werkwoord
to drudge (slave away; work to pieces; slave; work oneself to the bone; put oneself out; go out of one's way)
ajetrearse; afanarse; trajinar
- ajetrearse werkwoord
- afanarse werkwoord
- trajinar werkwoord

Conjugations for drudge:

present

drudge
drudge
drudges
drudge
drudge
drudge

simple past

drudged
drudged
drudged
drudged
drudged
drudged

present perfect

have drudged
have drudged
has drudged
have drudged
have drudged
have drudged

past continuous

was drudging
were drudging
was drudging
were drudging
were drudging
were drudging

future

shall drudge
will drudge
will drudge
shall drudge
will drudge
will drudge

continuous present

am drudging
are drudging
is drudging
are drudging
are drudging
are drudging

subjunctive

be drudged
be drudged
be drudged
be drudged
be drudged
be drudged

diverse

drudge!
let's drudge!
drudged
drudging

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

drudge [the ~] zelfstandig naamwoord

the drudge (household drudge; domestic drudge)
la madrecita; la ama de casa; la esclava; la esclava del hogar
- madrecita [la ~] zelfstandig naamwoord
- ama de casa [la ~] zelfstandig naamwoord
- esclava [la ~] zelfstandig naamwoord
- esclava del hogar [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor drudge:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
afanarse		leaning over backwards; putting oneself out
ama de casa	domestic drudge; drudge; household drudge	housekeeper; housewife; husband; life companion; matron; mistress; mistress of the house; partner; spouse; wife
esclava	domestic drudge; drudge; household drudge	bondwoman; closed-forever bracelet; slave; slave bangle; wage slave
esclava del hogar	domestic drudge; drudge; household drudge
madrecita	domestic drudge; drudge; household drudge
-	galley slave; hack; hacker; navvy; peon
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
afanarse	drudge; go out of one's way; put oneself out; slave; slave away; work oneself to the bone; work to pieces	aim at; devote oneself to; go out of one's way; lean over backwards; put oneself out; step up; work for; work hard; work oneself to the bone; work to death
ajetrearse	drudge; go out of one's way; put oneself out; slave; slave away; work oneself to the bone; work to pieces	grabble; rummage; scramble
escarbar	burrow; churn; drudge; root; rout; turn about	burrow; encourage; motivate; pick; potter about; root; root up; rout; rummage; sniff; stimulate
hocicar	burrow; churn; drudge; root; rout; turn about
trajinar	drudge; go out of one's way; put oneself out; slave; slave away; work oneself to the bone; work to pieces	pace; sweat one's guts out; work hard; work like the devil
-	dig; fag; grind; labor; labour; moil; toil; travail
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	work

Verwante woorden van "drudge":

drudging, drudges

Synoniemen voor "drudge":

hack; hacker; unskilled person
peon; navvy; galley slave; laborer; manual laborer; labourer; jack
labor; labour; toil; fag; travail; grind; dig; moil; work; do work

Verwante definities voor "drudge":

a laborer who is obliged to do menial work¹
one who works hard at boring tasks¹
work hard¹
- Lexicographers drudge all day long¹

Wiktionary: drudge

Cross Translation:

From	To	Via
• drudge	→ bregar; currelar; currar; cinchar	↔ malochen — intransitiv; besonders mittelwestdeutsch, salopp: körperlich hart, schwer arbeiten
• drudge	→ bregar; cinchar; currar; macanear; darse una paliza	↔ roboten — nordostdeutsch umgangssprachlich, österreichisch veraltet: schwere körperliche Arbeit verrichten

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University