Executable in het Spaans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

executable:
- ejecutable; archivo ejecutable
execute:
- llevar a cabo; efectuar; ejecutar; cumplirse; efectuarse; ejecutarse; exterminar; abatir; someter a ejecución forzosa; hacer sentencia de muerte; executar; matar
Wiktionary:
- executable → viable, factible, realizable
- execute → ejecutar, ajusticiar
- execute → consumar, ejecutar, cumplir, realizar, efectuar, ajusticiar, llevar a cabo

Engels

Uitgebreide vertaling voor executable (Engels) in het Spaans

executable:

executable [the ~] zelfstandig naamwoord

the executable (executable file)

– A file in portable executable (PE) file format that can be loaded into memory and executed by the operating system loader. It can be either an .exe or a .dll file. In the .NET context, a PE file must be translated by the common language runtime into code before it can be executed by the operating system. ¹
ejecutable; archivo ejecutable
- ejecutable
- archivo ejecutable

Vertaal Matrix voor executable:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	feasible; practicable; viable; workable
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
archivo ejecutable	executable; executable file
ejecutable	executable; executable file
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	feasible; practicable; realizable

Verwante woorden van "executable":

execute

Synoniemen voor "executable":

feasible; practicable; viable; workable; possible

Verwante definities voor "executable":

capable of being done with means at hand and circumstances as they are²
Of, pertaining to, or being a program file that can be run. Executable files have extensions such as .bat, .com, and .exe.¹
A file in portable executable (PE) file format that can be loaded into memory and executed by the operating system loader. It can be either an .exe or a .dll file. In the .NET context, a PE file must be translated by the common language runtime into code before it can be executed by the operating system.¹

Wiktionary: executable

Cross Translation:

From	To	Via
• executable	→ viable; factible; realizable	↔ uitvoerbaar — mogelijk om uitgevoerd te worden

executable vorm van execute:

to execute werkwoord (executes, executed, executing)

to execute (carry out)
llevar a cabo; efectuar; ejecutar
- llevar a cabo werkwoord
- efectuar werkwoord
- ejecutar werkwoord
to execute (carry out)
cumplirse; efectuarse; ejecutarse
- cumplirse werkwoord
- efectuarse werkwoord
- ejecutarse werkwoord
to execute (execute capital punishment; kill; shoot dead; take someone's life)
ejecutar; exterminar; abatir; someter a ejecución forzosa; hacer sentencia de muerte
- ejecutar werkwoord
- exterminar werkwoord
- abatir werkwoord
- someter a ejecución forzosa werkwoord
- hacer sentencia de muerte werkwoord
to execute
executar
- executar werkwoord
to execute (put to death)
matar; ejecutar
- matar werkwoord
- ejecutar werkwoord
to execute

– To perform an instruction. ¹
ejecutar
- ejecutar werkwoord

Conjugations for execute:

present

execute
execute
executes
execute
execute
execute

simple past

executed
executed
executed
executed
executed
executed

present perfect

have executed
have executed
has executed
have executed
have executed
have executed

past continuous

was executing
were executing
was executing
were executing
were executing
were executing

future

shall execute
will execute
will execute
shall execute
will execute
will execute

continuous present

am executing
are executing
is executing
are executing
are executing
are executing

subjunctive

be executed
be executed
be executed
be executed
be executed
be executed

diverse

execute!
let's execute!
executed
executing

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor execute:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
matar		doing s.o. in; killing; shoot
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abatir	execute; execute capital punishment; kill; shoot dead; take someone's life	bring down; force down; press down; push down; put to the sword; shoot down; take down
cumplirse	carry out; execute
efectuar	carry out; execute	accomplish; act; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; conclude; do; end; finish; finish off; kill; murder; succeed
efectuarse	carry out; execute	arise; occur
ejecutar	carry out; execute; execute capital punishment; kill; put to death; shoot dead; take someone's life	accomplish; fulfil; fulfill; perform; run; succeed
ejecutarse	carry out; execute
executar	execute
exterminar	execute; execute capital punishment; kill; shoot dead; take someone's life	destroy; exterminate
hacer sentencia de muerte	execute; execute capital punishment; kill; shoot dead; take someone's life
llevar a cabo	carry out; execute
matar	execute; put to death	bring down; butcher; commit murder; finish off; kill; murder; put to the sword; shoot down; shoot to death; smash; take down
someter a ejecución forzosa	execute; execute capital punishment; kill; shoot dead; take someone's life	bring down; put to the sword; take down
-	accomplish; action; carry out; carry through; do; fulfil; fulfill; perform; put to death; run
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	accomplish; carry out; fill

Verwante woorden van "execute":

executing, executable, executed, executive, execution

Synoniemen voor "execute":

put to death; kill; punish; penalize; penalise
murder; slay; hit; dispatch; bump off; off; polish off; remove
carry through; accomplish; carry out; action; fulfill; fulfil; complete; finish; effect; effectuate; set up
enforce; implement; apply
run
perform; do
sign

Verwante definities voor "execute":

sign in the presence of witnesses²
- The President executed the treaty²
put in effect²
- execute the decision of the people²
carry out or perform an action²
- the skater executed a triple pirouette²
kill as a means of socially sanctioned punishment²
- In some states, criminals are executed²
murder in a planned fashion²
- The Mafioso who collaborated with the police was executed²
carry out a process or program, as on a computer or a machine²
- the computer executed the instruction²
carry out the legalities of²
- execute a will or a deed²
To perform an instruction.¹

Wiktionary: execute

execute

verb

To start, launch or run software
- execute → ejecutar
To start a defined process and run it to completion
- execute → ejecutar
to kill as punishment
- execute → ejecutar; ajusticiar

Cross Translation:

From	To	Via
• execute	→ consumar; ejecutar; cumplir	↔ voltrekken — ten uitvoer brengen
• execute	→ ejecutar	↔ uitvoeren — software runnen
• execute	→ realizar; ejecutar; efectuar; cumplir	↔ uitvoeren — afhandelen, voltrekken, ten uitvoer brengen
• execute	→ ajusticiar; ejecutar	↔ terechtstellen — het beëindigen van een mensenleven op gerechtelijk bevel
• execute	→ cumplir; llevar a cabo; ejecutar	↔ accomplir — achever entièrement.
• execute	→ ejecutar	↔ exécuter — Traductions à trier suivant le sens

Remove Ads

Vertaal executable van Engels naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor executable (Engels) in het Spaans

executable:

executable [the ~] zelfstandig naamwoord

the executable (executable file)

Vertaal Matrix voor executable:

Verwante woorden van "executable":

Synoniemen voor "executable":

Verwante definities voor "executable":

Wiktionary: executable

executable vorm van execute:

to execute werkwoord (executes, executed, executing)

to execute (carry out)

to execute (carry out)

to execute (execute capital punishment; kill; shoot dead; take someone's life)

to execute

to execute (put to death)

to execute

Conjugations for execute:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor execute:

Verwante woorden van "execute":

Synoniemen voor "execute":

Verwante definities voor "execute":

Wiktionary: execute