Overzicht
Engels naar Spaans: Meer gegevens...
-
frankness:
- candor; franqueza; apertura; abertura; transparencia; oportunidad; distinción; orden; limpieza; fidelidad; lealtad; conveniencia; sinceridad; veracidad; integridad; honestidad; cordialidad; honradez; ingenuidad; primor; redondez; decencia; elegancia; desenvoltura; imparcialidad; pulcritud; buenos modales; exquisitez; candidez; objetividad; buen humor; respetabilidad; honorabilidad; jovialidad; alegría apacible; sistematismo; buenas costumbres; genio festivo; admisibilidad; sensibilidad; espontaneidad
-
frank:
- abierto; franco; sin rodeos; sincero; claro; abiertamente; sin trabas; sin ambages; claramente; francamente; sin reserva; con franqueza; honesto; correcto; íntegro; honrado; ingenuo; de mentalidad abierta; tolerante; sin prejuicios; decidido; desenvuelto; accesible; directamente; desnudo; puro; no embellecido; incondicional; sin disimulo; con visir abierto
- Wiktionary:
Engels
Uitgebreide vertaling voor frankness (Engels) in het Spaans
frankness:
-
the frankness (open-heartedness; candour; detachment; candor)
el candor; la franqueza; la apertura; la abertura; la transparencia; la oportunidad; la distinción; el orden; la limpieza; la fidelidad; la lealtad; la conveniencia; la sinceridad; la veracidad; la integridad; la honestidad; la cordialidad; la honradez; la ingenuidad; el primor; la redondez; la decencia; la elegancia; la desenvoltura; la imparcialidad; la pulcritud; el buenos modales; la exquisitez; la candidez; la objetividad; el buen humor; la respetabilidad; la honorabilidad; la jovialidad; la alegría apacible; el sistematismo; la buenas costumbres; el genio festivo -
the frankness (susceptibility; openness; sincerity)
-
the frankness (open-mindedness; detachment)
-
the frankness (candor; boldness; candour)
Vertaal Matrix voor frankness:
Verwante woorden van "frankness":
Synoniemen voor "frankness":
Verwante definities voor "frankness":
frank:
-
frank (straight ahead; open; straight on)
abierto; franco; sin rodeos-
abierto bijvoeglijk naamwoord
-
franco bijvoeglijk naamwoord
-
sin rodeos bijvoeglijk naamwoord
-
-
frank (sincere; straight; straightforward; honest; open; plain; fair)
sincero; abierto; franco; claro; abiertamente; sin trabas; sin ambages; claramente; francamente; sin rodeos; sin reserva; con franqueza-
sincero bijvoeglijk naamwoord
-
abierto bijvoeglijk naamwoord
-
franco bijvoeglijk naamwoord
-
claro bijvoeglijk naamwoord
-
abiertamente bijvoeglijk naamwoord
-
sin trabas bijvoeglijk naamwoord
-
sin ambages bijvoeglijk naamwoord
-
claramente bijvoeglijk naamwoord
-
francamente bijvoeglijk naamwoord
-
sin rodeos bijvoeglijk naamwoord
-
sin reserva bijvoeglijk naamwoord
-
con franqueza bijvoeglijk naamwoord
-
-
frank (upright; honest; sincere; true; open; fair)
-
frank (unprejudiced; candid; open-minded; outspoken; liberal)
ingenuo; de mentalidad abierta; tolerante; abierto; franco; sin prejuicios-
ingenuo bijvoeglijk naamwoord
-
de mentalidad abierta bijvoeglijk naamwoord
-
tolerante bijvoeglijk naamwoord
-
abierto bijvoeglijk naamwoord
-
franco bijvoeglijk naamwoord
-
sin prejuicios bijvoeglijk naamwoord
-
-
frank (unabashed; uninhibited; candid)
-
frank (approachable; accessible; amenable; open)
abierto; accesible; sin rodeos-
abierto bijvoeglijk naamwoord
-
accesible bijvoeglijk naamwoord
-
sin rodeos bijvoeglijk naamwoord
-
-
frank (explicit; crude; straightforward; outspoken; blunt; straight; overt; openly; square; plain)
abierto; directamente; claro; claramente; francamente; abiertamente; sin reserva; con franqueza-
abierto bijvoeglijk naamwoord
-
directamente bijvoeglijk naamwoord
-
claro bijvoeglijk naamwoord
-
claramente bijvoeglijk naamwoord
-
francamente bijvoeglijk naamwoord
-
abiertamente bijvoeglijk naamwoord
-
sin reserva bijvoeglijk naamwoord
-
con franqueza bijvoeglijk naamwoord
-
-
frank (outspoken; frankly; forthright; outright; openly; blunt; plain; straight; plain-spoken; genially)
desnudo; puro; directamente; sin rodeos; no embellecido-
desnudo bijvoeglijk naamwoord
-
puro bijvoeglijk naamwoord
-
directamente bijvoeglijk naamwoord
-
sin rodeos bijvoeglijk naamwoord
-
no embellecido bijvoeglijk naamwoord
-
-
frank (outspoken; straight; honest; straightforward)
abierto; sincero; franco; incondicional-
abierto bijvoeglijk naamwoord
-
sincero bijvoeglijk naamwoord
-
franco bijvoeglijk naamwoord
-
incondicional bijvoeglijk naamwoord
-
-
frank (straightforward; straight; open; freely)
-
frank (openly; frankly; unconcealed)
abierto; sin disimulo; con visir abierto-
abierto bijvoeglijk naamwoord
-
sin disimulo bijvoeglijk naamwoord
-
con visir abierto bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor frank:
Verwante woorden van "frank":
Synoniemen voor "frank":
Verwante definities voor "frank":
Wiktionary: frank
frank
Cross Translation:
adjective
-
bluntly honest
- frank → franco
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• frank | → franquear | ↔ frankieren — ein Postwertzeichen auf eine Postsendung kleben |
• frank | → franco | ↔ franc — Libre de ses mouvements et de son action, en opposition au statut d’esclave ou de serf. Telle fut d’ailleurs l’origine du nom de la monnaie dont la création a été liée au recouvrement de la liberté du roi de France, w|Jean II le Bon. |
• frank | → franco | ↔ franc — unité monétaire utilisée par plusieurs pays. |