Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal fried

Vertaal fried van Engels naar Spaans

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

fry:
- freír; cocer en el horno; asar; guisar; dorar; sofreír
Wiktionary:
- fried → frito
- fry → alevín, papas fritas, patatas fritas
- fry → freír, freírse, asarse
- fry → asar, freir, freír, alevín

Engels

Uitgebreide vertaling voor fried (Engels) in het Spaans

fried:

Vertaal Matrix voor fried:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	deep-fried

Synoniemen voor "fried":

deep-fried; cooked

Verwante definities voor "fried":

cooked by frying in fat¹

Wiktionary: fried

fried

adjective

cooked by frying
- fried → frito

fry:

to fry werkwoord (fries, fried, frying)

to fry (bake)
freír; cocer en el horno; asar; guisar
- freír werkwoord
- cocer en el horno werkwoord
- asar werkwoord
- guisar werkwoord
to fry (roast; grill)
asar; guisar; dorar
- asar werkwoord
- guisar werkwoord
- dorar werkwoord
to fry
sofreír
- sofreír werkwoord

Conjugations for fry:

present

fry
fry
fries
fry
fry
fry

simple past

fried
fried
fried
fried
fried
fried

present perfect

have fried
have fried
has fried
have fried
have fried
have fried

past continuous

was frying
were frying
was frying
were frying
were frying
were frying

future

shall fry
will fry
will fry
shall fry
will fry
will fry

continuous present

am frying
are frying
is frying
are frying
are frying
are frying

subjunctive

be fried
be fried
be fried
be fried
be fried
be fried

diverse

fry!
let's fry!
fried
frying

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor fry:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
freír		deep-fry
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
asar	bake; fry; grill; roast
cocer en el horno	bake; fry
dorar	fry; grill; roast	bronze; brown; gild; tan
freír	bake; fry
guisar	bake; fry; grill; roast	asphyxiate; stew; suffocate; suffocate someone
sofreír	fry
-	electrocute
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	spawn

Verwante woorden van "fry":

frying

Synoniemen voor "fry":

Fry; Roger Fry; Roger Eliot Fry; painter; art critic
Christopher Fry; dramatist; playwright
child; kid; youngster; minor; shaver; nipper; small fry; tiddler; tike; tyke; nestling; juvenile; juvenile person
heat; hot up; heat up
cook
electrocute; kill

Verwante definities voor "fry":

cook on a hot surface using fat¹
- fry the pancakes¹
kill by electrocution, as in the electric chair¹
be excessively hot¹
- If the children stay out on the beach for another hour, they'll be fried¹

Wiktionary: fry

fry

noun

young fish
- fry → alevín
fried potato
- fry → papas fritas; patatas fritas

verb

informal: be executed by the electric chair
- fry → freír
to cook (something) in hot fat
- fry → freír
cook in hot fat
- fry → freírse
suffer because of too much heat
- fry → asarse

Cross Translation:

From	To	Via
• fry	→ asar; freir	↔ braten — (transitiv) (Nahrungsmittel) durch Erhitzen, ohne umgebende Flüssigkeit oder in Fett, garen
• fry	→ freír	↔ frittieren — Gastronomie: in heißem Fett/Öl schwimmend garen
• fry	→ alevín	↔ alevin — zoologie\|fr éleva\|fr petit des poissons ou des larves de poissons qui dépendent du sac vitellin pour leur nourriture.
• fry	→ freír	↔ frire — Faire cuire

Verwante vertalingen van fried

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University