Engels

Uitgebreide vertaling voor grandiose (Engels) in het Spaans

grandiose:

grandiose bijvoeglijk naamwoord

  1. grandiose (swell; grand)
    fantástico; maravilloso; buenísimo; estupendo; a las mil maravillas; espléndido; fabuloso; magnífico; resplandeciente; de primera categoría; excelente; grandioso; macanudo; fabulosamente; fenomenal; de primera; colosal; brillante; imponente; gigantesco; grande; preeminente
  2. grandiose (impressive; imposing; enormous; grand)
    impresionante; imponente; majestuoso; magnífico; soberbio; admirable; grande; asombroso; grandioso; pasmante

Vertaal Matrix voor grandiose:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- hifalutin; highfalutin; highfaluting; hoity-toity; la-di-da
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
fantástico super; swell
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- grand
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
a las mil maravillas grand; grandiose; swell consummate; excellent; first-rate; ideal; perfect; superb; thorough; tiptop
admirable enormous; grand; grandiose; imposing; impressive admirable; awecommanding; confounding; deferent; dumbfounded; impressive; overpowering; overwhelming; regardful; respectable; respectful; reverential; stupendous; wonderful
asombroso enormous; grand; grandiose; imposing; impressive amazing; apposite; apt; astonishing; astounding; atypical; awecommanding; big; confounding; considerable; conspicuous; deferent; dumbfounded; enormous; great; implausible; incredible; large; marvellous; marvelous; miraculous; notable; odd; overpowering; overwhelming; regardful; remarkable; respectable; respectful; reverential; startling; strange; striking; stupendous; substantial; surprising; tall; unbelievable; vast; wonderful
brillante grand; grandiose; swell beaming; beautiful; blinding; brainy; bright; brilliant; choice; clever; dazzling; delightful; excellent; exceptionally beautiful; fanciful; first-rate; flaunting; glistening; glittering; glorious; glossy; great; highly gifted; intelligent; knowledgable; luminous; marvellous; marvelous; perfect; phosphorescent; radiant; radiating; reflective; sensible; sharp; shining; shiny; showing; smart; sparkling; splendid; sublime; superb; terrific; tiptop; wise; wonderful
buenísimo grand; grandiose; swell excellent; extraordinary; fabulous; fantastic; first-rate; formidable; grand; great; huge; marvellous; marvelous; mighty; phenomenal; powerful; prodigious; smashing; splendid; terrible; terrific; top-notch; tremendous
colosal grand; grandiose; swell colossal; enormous; formidable; gigantic; huge; immense; magnificent; mighty; out of proportion; powerful; splendid; stupendous; terrible; to a huge extent; tremendous; vast; very large
de primera grand; grandiose; swell excellent; exemplary; first-class; first-rate; high-quality; magnificent; perfect; splendid; superb; tiptop; top-class; tops; wonderful
de primera categoría grand; grandiose; swell exemplary; first-class; first-rate; perfect; top-class; tops
espléndido grand; grandiose; swell amiable; attractive; beautiful; blinding; brilliant; charming; cherubic; considerable; cool; dazzling; delicious; delightful; divine; enchanting; enormous; entrancing; excellent; exceptionally beautiful; exquisite; fanciful; fantastic; friendly; generous; gentle; glittering; glorious; good looking; good-looking; gorgeous; grand; great; handsome; heavenly; immense; liberal; lovely; magnificent; marvellous; marvelous; munificent; nice; open-handed; outrageous; paradisiacal; personable; pretty; princely; ravishing; snap; splendid; super; superb; sweet; tremendous; unsparing; wonderful
estupendo grand; grandiose; swell as fit as fiddle; cherubic; cool; delicious; delightful; excellent; extraordinary; fabulous; fantastic; fine; first-rate; flawless; formidable; glorious; grand; great; magnificent; marvellous; marvelous; mighty; nice; outrageous; paradisiacal; perfect; phenomenal; pleasant; powerful; prodigious; ravishing; smashing; splendid; super; superb; terrific; top-notch; tremendous; undamaged; untainted; whole; wonderful
excelente grand; grandiose; swell -class; appetising; appetizing; as fit as fiddle; cherubic; choice; considerable; delicious; delightful; divine; excellent; exemplary; extraordinary; fabulous; fanciful; fantastic; fine; first-class; first-rate; formidable; glorious; gorgeous; grand; great; heavenly; huge; magnificent; marvellous; marvelous; mighty; palatable; par excellence; paradisiacal; perfect; phenomenal; powerful; princely; prodigious; ravishing; scrumptious; smashing; splendid; sublime; superb; tasty; terrible; terrific; tiptop; too good; top-class; top-notch; tops; tremendous; very well; wonderful; yummy
fabulosamente grand; grandiose; swell excellent; extraordinary; fabled; fabulous; fantastic; first-rate; grand; great; legendary; marvellous; marvelous; mythical; phenomenal; prodigious; smashing; splendid; terrific; top-notch; tremendous
fabuloso grand; grandiose; swell cool; delightful; excellent; extraordinary; fabled; fabulous; fairy-like; fanciful; fantastic; first-rate; formidable; glorious; grand; great; legendary; marvellous; marvelous; mighty; mythical; outrageous; phenomenal; powerful; prodigious; smashing; splendid; super; terrific; top-notch; tremendous; wonderful
fantástico grand; grandiose; swell at large extent; big; cool; delightful; enormous; excellent; extraordinary; fabled; fabulous; fairy-like; fanciful; fantastic; first-rate; formidable; glorious; grand; great; jolly good; legendary; marvellous; marvelous; mighty; outrageous; phenomenal; powerful; prodigious; smashing; splendid; super; tall; terrific; top-notch; tremendous; vast; wonderful
fenomenal grand; grandiose; swell at large extent; big; brilliant; cool; enormous; excellent; extraordinary; fabulous; fantastic; first-rate; formidable; glorious; grand; great; highly gifted; marvellous; marvelous; mighty; outrageous; phenomenal; powerful; prodigious; smashing; splendid; super; tall; terrific; top-notch; tremendous; vast
gigantesco grand; grandiose; swell colossal; enormous; enormously; gigantic; huge; immense; stupendous; to a huge extent; vast
grande enormous; grand; grandiose; imposing; impressive; swell at large extent; big; considerable; conspicuous; enormous; generous; gigantic; glorious; great; haughty; heavily built; heavyset; huge; immense; large; lofty; magnanimous; magnificent; massive; noble; notable; out of proportion; proud; remarkable; respectable; splendid; striking; substantial; tall; tremendous; vast; very large; vigorous
grandioso enormous; grand; grandiose; imposing; impressive; swell delightful; excellent; exquisite; extraordinary; fabled; fabulous; fanciful; fantastic; first-rate; generous; glorious; grand; great; haughty; legendary; lofty; magnanimous; magnificent; marvellous; marvelous; noble; phenomenal; prodigious; proud; smashing; splendid; terrific; top-notch; tremendous; vigorous; wonderful
imponente enormous; grand; grandiose; imposing; impressive; swell aristocratic; awecommanding; big; confounding; considerable; conspicuous; deferent; distinguished; dumbfounded; eminent; enormous; generous; grand; great; high-bred; large; lofty; magnanimous; majestic; majestically; memorable; momentous; noble; notable; overpowering; overwhelming; pompous; prominent; regardful; remarkable; respectable; respectful; reverential; solemnly; striking; stupendous; substantial; tall; telling; vast
impresionante enormous; grand; grandiose; imposing; impressive awecommanding; confounding; deferent; dumbfounded; generous; magnanimous; memorable; momentous; noble; overpowering; overwhelming; penetrating; regardful; respectful; reverential; striking; stupendous; telling
macanudo grand; grandiose; swell very well
magnífico enormous; grand; grandiose; imposing; impressive; swell appetising; appetizing; beautiful; blinding; cherubic; choice; cool; dazzling; delicious; delightful; divine; excellent; exceptionally beautiful; exquisite; fanciful; fantastic; first-rate; generous; glorious; gorgeous; great; haughty; heavenly; lofty; magnanimous; magnificent; marvellous; marvelous; noble; outrageous; palatable; paradisiacal; perfect; proud; ravishing; scrumptious; splendid; sublime; super; superb; tasty; terrific; tiptop; vigorous; wonderful; yummy
majestuoso enormous; grand; grandiose; imposing; impressive aristocratic; awecommanding; ceremonious; confounding; deferent; distinguished; dumbfounded; eminent; grand; high ranking; high-bred; highranking; illustrious; lofty; majestic; majestically; noteworthy; overpowering; overwhelming; pompous; prominent; regardful; renowned; respectful; reverential; solemn; solemnly; stately; stupendous; weighty
maravilloso grand; grandiose; swell alarming; cherubic; cool; creepy; delicious; delightful; excellent; extraordinary; fabulous; fairy-like; fantastic; first-rate; frightening; frightful; glorious; grand; great; grisly; imminent; impending; marvellous; marvelous; outrageous; paradisiacal; phenomenal; prodigious; ravishing; scary; smashing; splendid; spooky; super; terrific; terrifying; threatening; top-notch; tremendous
pasmante enormous; grand; grandiose; imposing; impressive
preeminente grand; grandiose; swell
resplandeciente grand; grandiose; swell beautiful; blinding; bright; brilliant; clarifying; clear; dazzling; distinct; exceptionally beautiful; exquisite; glistening; glittering; glorious; glossy; magnificent; phosphorescent; radiant; reflective; shining; shiny; sparkling; splendid; wonderful
soberbio enormous; grand; grandiose; imposing; impressive arrogant; awecommanding; confounding; deferent; depreciatory; derogatory; disparaging; dumbfounded; haughty; high-and-mighty; high-handed; overpowering; overwhelming; presumptuous; proud; regardful; respectful; reverential; slighting; stupendous; supercilious; superior

Verwante woorden van "grandiose":

  • grandiosely

Synoniemen voor "grandiose":


Verwante definities voor "grandiose":

  1. impressive because of unnecessary largeness or grandeur; used to show disapproval1
  2. affectedly genteel1

Wiktionary: grandiose

grandiose
adjective
  1. large and impressive, in size, scope or extent
  2. pompous or pretentious

Cross Translation:
FromToVia
grandiose grandioso grandiose — Qui frapper l’imagination par un caractère de grandeur, de majesté.
grandiose grandioso; magnífico; bellísimo; soberbio magnifique — Qui est plein de magnificence, somptueux.