Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal insipidness

Vertaal insipidness van Engels naar Spaans

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

insipid:
- sin carácter; falta de carácter
Wiktionary:
- insipidness → desazón, insipidez
- insipid → cursi, insulso, soso, insípido
- insipid → soso, insípido, desabrido, insulso

Engels

Uitgebreide vertaling voor insipidness (Engels) in het Spaans

insipidness:

Vertaal Matrix voor insipidness:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	blandness; boringness; dreariness; insipidity

Synoniemen voor "insipidness":

boringness; dreariness; insipidity; dullness
blandness; unappetizingness; unappetisingness

Verwante definities voor "insipidness":

lacking any distinctive or interesting taste property¹
extreme dullness; lacking spirit or interest¹

Wiktionary: insipidness

insipidness

noun

lack of distinctive, appealing, or energetic character
- insipidness → desazón; insipidez

insipid:

insipid bijvoeglijk naamwoord

insipid (characterless; weak; spineless; bland; without character)
sin carácter; falta de carácter
- sin carácter bijvoeglijk naamwoord
- falta de carácter bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor insipid:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
falta de carácter		character flaw; character imperfection; characterlessness; lack of character
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	bland; flat; flavorless; flavourless; jejune; savorless; savourless; vapid
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
falta de carácter	bland; characterless; insipid; spineless; weak; without character
sin carácter	bland; characterless; insipid; spineless; weak; without character

Verwante woorden van "insipid":

insipidness, insipidly

Synoniemen voor "insipid":

bland; flat; flavorless; flavourless; savorless; savourless; vapid; tasteless
innocuous; harmless
jejune; uninteresting
unappetizing; unappetising

Verwante definities voor "insipid":

lacking interest or significance or impact¹
- an insipid personality¹
lacking taste or flavor or tang¹
- insipid hospital food¹

Wiktionary: insipid

insipid

adjective

cloyingly sentimental
- insipid → cursi
flat; lacking character or definition
- insipid → insulso, soso
unappetizingly flavorless
- insipid → insípido

Cross Translation:

From	To	Via
• insipid	→ soso	↔ laf — onaangenaam smakeloos
• insipid	→ soso; insípido	↔ zouteloos — overdrachtelijk: waar alle belangwekkendheid aan ontbreekt
• insipid	→ desabrido; soso; insípido	↔ fade — auf Speisen und Getränke bezogen: nüchtern, ohne Geschmack, abgeschmackt, schal, ungewürzt
• insipid	→ soso; insulso; insípido	↔ fade — Qui est sans saveur ou de peu de goût.
• insipid	→ insulso; insípido; soso	↔ insipide — Sans saveur, sans goût.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University