Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal loyalty

Vertaal loyalty van Engels naar Spaans

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

loyalty:
- fidelidad; lealtad; sinceridad; integridad; honestidad
Wiktionary:
- loyalty → lealtad
- loyalty → lealtad, fidelidad

Engels

Uitgebreide vertaling voor loyalty (Engels) in het Spaans

loyalty:

loyalty [the ~] zelfstandig naamwoord

the loyalty (fidelity; faithfulness; fealty)
la fidelidad; la lealtad; la sinceridad; la integridad; la honestidad
- fidelidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- lealtad [la ~] zelfstandig naamwoord
- sinceridad [la ~] zelfstandig naamwoord
- integridad [la ~] zelfstandig naamwoord
- honestidad [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor loyalty:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fidelidad	faithfulness; fealty; fidelity; loyalty	affection; attachment; candor; candour; dedication; detachment; devotion; fidelity; fondness; frankness; honesty; integrity; open-heartedness; probity; uprightness
honestidad	faithfulness; fealty; fidelity; loyalty	amiability; benevolence; candor; candour; clemency; consideration; decency; detachment; faultlessness; frankness; good-nature; goodness; honesty; impeccability; indulgence; integrity; irreprochability; joy; kindness; leniency; light-heartedness; mercy; merriment; mildness; mirth; neatness; open-heartedness; orderliness; perfection; pleasure; probity; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness; tolerancy; uprightness; virtue
integridad	faithfulness; fealty; fidelity; loyalty	candor; candour; completeness; data integrity; detachment; flawlessness; frankness; fullness; integrity; open-heartedness; soundness; uprightness
lealtad	faithfulness; fealty; fidelity; loyalty	candor; candour; detachment; frankness; integrity; open-heartedness; uprightness
sinceridad	faithfulness; fealty; fidelity; loyalty	candor; candour; detachment; frankness; honesty; integrity; open-heartedness; probity; purity; sincerity; uprightness; well-meaningness
-	allegiance; commitment; dedication; trueness
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	constancy; dutifulness; faithfulness; fidelity

Verwante woorden van "loyalty":

disloyalty

Synoniemen voor "loyalty":

trueness; fidelity; faithfulness
love
commitment; allegiance; dedication; cooperation

Antoniemen van "loyalty":

disloyalty

Verwante definities voor "loyalty":

the act of binding yourself (intellectually or emotionally) to a course of action¹
- they felt no loyalty to a losing team¹
the quality of being loyal¹
feelings of allegiance¹

Wiktionary: loyalty

loyalty

noun

faithfulness or devotion to some person, cause or nation
- loyalty → lealtad
the state of being loyal; fidelity
- loyalty → lealtad

Cross Translation:

From	To	Via
• loyalty	→ lealtad; fidelidad	↔ trouw — het zich houden aan...
• loyalty	→ lealtad	↔ Loyalität — anhaltende, zuverlässige Unterstützung für jemand oder etwas
• loyalty	→ lealtad	↔ loyauté — fidélité à tenir parole, à faire honneur à ses engagements.

Verwante vertalingen van loyalty

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University