Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal packed

Vertaal packed van Engels naar Spaans

Overzicht
Engels naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. packed:
  2. pack:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor packed (Engels) in het Spaans

packed:

packed bijvoeglijk naamwoord

  1. packed (full; crammed)
    atestado de
  2. packed (ready to go)
    listo; preparado
  3. packed (full to the brim; overcrowded; chockfull; )
    a tope; muy lleno; hasta los topes; repleto; abarrotado; de bote en bote
  4. packed (chock-full; crammed)
    repleto; atestado; abarrotado; rebosante; atiborrado; de bote en bote; hasta los topes

Vertaal Matrix voor packed:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
atestado charge; declaration; minutes; report; statement
listo bright spark; genius; smart fellow
preparado preparation
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- jam-packed; jammed
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- crowded
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
a tope chock-a-block; chockfull; crammed; crowded; full to the brim; overcrowded; packed
abarrotado chock-a-block; chock-full; chockfull; crammed; crowded; full to the brim; overcrowded; packed stuffed
atestado chock-full; crammed; packed
atestado de crammed; full; packed
atiborrado chock-full; crammed; packed stuffed
de bote en bote chock-a-block; chock-full; chockfull; crammed; crowded; full to the brim; overcrowded; packed
hasta los topes chock-a-block; chock-full; chockfull; crammed; crowded; full to the brim; overcrowded; packed chock full; crowded; full to the brim
listo packed; ready to go able; accomplished; achieved; acute; adroit; alluring; astute; attractive; biting; brainy; bright; brilliant; calculating; canny; capable; clear; clever; complete; completed; concluded; crafty; cunning; dexterous; dodgy; done; evident; expert; false; finished; handy; ingenious; intelligent; keen; knowledgable; low; mean; nasty; neat; nimble; off; out; over; perky; pointed; polished; prepared; proficient; quick; ready; ready for use; resourceful; roguish; sagacious; sensible; sharp; sharp-minded; sharpened; sharpwitted; shrewd; skilful; skilled; skillful; slick; slippery; sly; smart; smoothened; trained; underhand; vicious; vile; well sharpened; willing; wily; wise
muy lleno chock-a-block; chockfull; crammed; crowded; full to the brim; overcrowded; packed
preparado packed; ready to go accomplished; achieved; complete; completed; finished; over; pre-treated; preconditioned; prepared; processed; ready; ready for; ready for use; worked
rebosante chock-full; crammed; packed
repleto chock-a-block; chock-full; chockfull; crammed; crowded; full to the brim; overcrowded; packed obese; stout

Verwante woorden van "packed":


Synoniemen voor "packed":


Verwante definities voor "packed":

  1. pressed together or compressed1
    • packed snow1
  2. filled to capacity1
    • a packed theater1

Wiktionary: packed

packed
adjective
  1. put into a package
  2. filled with a large number or large quantity
  3. filled to capacity

packed vorm van pack:

to pack werkwoord (packs, packed, packing)

  1. to pack (package; wrap; wrap up; )
    empaquetar; embalar; envolver
  2. to pack (wrap up)
    hacer las maletas; empaquetar
  3. to pack (compress; press together)
    comprimir; apretar; concentrarse; prensar; estrujar
  4. to pack
    – To package your publication files by using the Pack and Go Wizard. 2
    empaquetar

Conjugations for pack:

present
  1. pack
  2. pack
  3. packs
  4. pack
  5. pack
  6. pack
simple past
  1. packed
  2. packed
  3. packed
  4. packed
  5. packed
  6. packed
present perfect
  1. have packed
  2. have packed
  3. has packed
  4. have packed
  5. have packed
  6. have packed
past continuous
  1. was packing
  2. were packing
  3. was packing
  4. were packing
  5. were packing
  6. were packing
future
  1. shall pack
  2. will pack
  3. will pack
  4. shall pack
  5. will pack
  6. will pack
continuous present
  1. am packing
  2. are packing
  3. is packing
  4. are packing
  5. are packing
  6. are packing
subjunctive
  1. be packed
  2. be packed
  3. be packed
  4. be packed
  5. be packed
  6. be packed
diverse
  1. pack!
  2. let's pack!
  5. packed
  6. packing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

pack [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the pack (accumulation; collection; gathering; )
    la colección; el montón; la compilación; la selección; el amontonamiento; la acumulación; el grupo
  2. the pack (luggage; baggage)
    la carga
    • carga [la ~] zelfstandig naamwoord
  3. the pack (crowd; herd; clutter; )
    la multitud; la muchedumbre

Vertaal Matrix voor pack:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
acumulación accumulation; clutter; collection; compilation; gathering; pack; pile; piling up; sifting; sorting accumulation; assembling; blockage; bunch; clutter; collection; congestion; constipation; crowd; cumulation; gang; gathering; heap; heaping up; jam; load; mess; mountain; muddle; party; pile; piling up; set; stacking; stoppage
amontonamiento accumulation; clutter; collection; compilation; gathering; pack; pile; piling up; sifting; sorting accumulation; congestion; heaping up; jam; mess; mountain; muddle; piling up; stagnation
apretar pinching off; screwing down; screwing home; screwing tighter
carga baggage; luggage; pack argy-bargy; burden; cargo; cartload; commotion; embarkation; enshipment; entraining; freight; fuss; haul; hubble-bubble; load; loading; payload; shipment; squabbling; stir; upload; weight
colección accumulation; clutter; collection; compilation; gathering; pack; pile; piling up; sifting; sorting accumulation; assortment; collection; collection of poems; compilation; heap; hotchpotch; jumble; load; match pair; medley; mishmash; pile; piling up; selection; set; team; volume of poems
compilación accumulation; clutter; collection; compilation; gathering; pack; pile; piling up; sifting; sorting arrangement; assembly; binder; building; compilation; composite volume; composition; construction; hotchpotch; jumble; medley; mishmash; montage; omnibus volume
empaquetar packaging; packing
grupo accumulation; clutter; collection; compilation; gathering; pack; pile; piling up; sifting; sorting accumulation; assembling; association; bunch; chaos; circle; club; cluster; clutter; collection; common herd; corporation; craft; craft guild; craft union; crowd; debris; distribution group; distribution list; drove; faction; flock; fraternity; gang; gathering; group; guild; heap; herd; horde; hotchpotch; jumble; match pair; medley; mess; mishmash; mob; multitude; party; pillar; pool; professional organisation; professional organization; set; society; society grouping; sorority; team; union
montón accumulation; clutter; collection; compilation; gathering; pack; pile; piling up; sifting; sorting a whole lot; bag and baggage; bunch; caboodle; crowd; gathering; group; heap; hotchpotch; jumble; load; lot; mass; medley; mishmash; multitude; pile; quite a lot; scoop; spoon; stacking
muchedumbre bunch; clutter; crowd; gang; heap; herd; load; lot; pack; party; troop; troupe; wattle crowd; mob; multitude
multitud bunch; clutter; crowd; gang; heap; herd; load; lot; pack; party; troop; troupe; wattle bunch; ceremony; common herd; crowd; drove; flock; group; heap; herd; horde; lot; mob; multitude; pile; procession; quite a lot
selección accumulation; clutter; collection; compilation; gathering; pack; pile; piling up; sifting; sorting alternative; anthology; assortment; choice; choice selection of texts; option; pick; possibility of making choices; selection; shifting; sorting
- battalion; camp; clique; coterie; face pack; gang; ingroup; inner circle; large number; mob; multitude; plurality; ring
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
apretar compress; pack; press together bind tightly; clench; contrive; dent; devise; fasten; go short; impress; invent; make up; pinch; pinch off; press; push in; screw; span; squeeze; stuff; tighten; wedge
comprimir compress; pack; press together besiege; besieged; besieges; compress; comprise; confine; contract; contrive; cover; dam; devise; embank; encapsulate; enclose; envelope; evnvelope; include; invent; limit; make up; press in; restrict; surround; wrap up
concentrarse compress; pack; press together contrive; devise; invent; make up
embalar bale; board; crate; pack; package; wrap; wrap up catch; charm; dupe
empaquetar bale; board; crate; pack; package; wrap; wrap up bundle; enfold; wrap around; wrap up
envolver bale; board; crate; pack; package; wrap; wrap up besiege; besieged; besieges; bind round; complicate; comprise; confine; cover; dam; drape; embank; encapsulate; enclose; enclose with the hands; enfold; entangle; envelope; evnvelope; include; limit; make difficult; make hard; outflank; restrict; round; surround; tie on; turn; wrap around; wrap round; wrap up
estrujar compress; pack; press together clasp; clutch; contrive; crumple; crush; dash; devise; grasp; grip; invent; make up; pulverise; pulverize; ripple; rub fine; rumple; seize; shatter; smash; squeeze; wrinkle
hacer las maletas pack; wrap up
prensar compress; pack; press together squeeze
- backpack; bundle; carry; compact; jam; load down; mob; pile; take; tamp; tamp down; throng; wad
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
compilación build
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
envolver involve
- bundle; crowd; packet; parcel up; pile; rabble; wrap up

Verwante woorden van "pack":


Synoniemen voor "pack":


Antoniemen van "pack":

  • unpack

Verwante definities voor "pack":

  1. a convenient package or parcel (as of cigarettes or film)1
  2. a bundle (especially one carried on the back)1
  3. a sheet or blanket (either dry or wet) to wrap around the body for its therapeutic effect1
  4. a cream that cleanses and tones the skin1
  5. a complete collection of similar things1
  6. a group of hunting animals1
  7. an exclusive circle of people with a common purpose1
  8. an association of criminals1
    • a pack of thieves1
  9. a large indefinite number1
  10. treat the body or any part of it by wrapping it, as with blankets or sheets, and applying compresses to it, or stuffing it to provide cover, containment, or therapy, or to absorb blood1
    • The nurse packed gauze in the wound1
    • You had better pack your swollen ankle with ice1
  11. carry, as on one's back1
  12. arrange in a container1
    • pack the books into the boxes1
  13. load with a pack1
  14. compress into a wad1
  15. have the property of being packable or of compacting easily1
    • Such odd-shaped items do not pack well1
  16. seal with packing1
    • pack the faucet1
  17. press down tightly1
  18. hike with a backpack1
  19. press tightly together or cram1
    • The crowd packed the auditorium1
  20. fill to capacity1
    • This singer always packs the concert halls1
    • The murder trial packed the court house1
  21. set up a committee or legislative body with one's own supporters so as to influence the outcome1
    • pack a jury1
  22. have with oneself; have on one's person1
    • She packs a gun when she goes into the mountains1
  23. To package your publication files by using the Pack and Go Wizard.2

Wiktionary: pack

pack
noun
  1. number of hounds or dogs
Cross Translation:
FromToVia
• pack → manada ↔ Rudel — Zusammenschluss einer größeren Anzahl von bestimmten, wild lebenden Säugetierarten, kleiner als Herde
• pack → hacer el equipaje ↔ packen — etwas zusammenlegen, zusammenfalten, wegräumen, in eine gepackte Form (Bündel, Packen, Paket) bringen, zubinden, zusammenkleben, in eine Verpackung tun
• pack → empaquetar; embalar ↔ emballeren — (overgankelijk) inpakken op grote schaal

Verwante vertalingen van packed







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1126 seconde
Page rendered in 1.0 seconds