Overzicht
Engels naar Spaans: Meer gegevens...
- seeming:
- seem:
-
Wiktionary:
- seeming → aparentemente
- seem → parecer
- seem → parecer, dar la impresión, tejer, sembar, figurársele
Engels
Uitgebreide vertaling voor seeming (Engels) in het Spaans
seeming:
-
the seeming (making appear; appearing)
Vertaal Matrix voor seeming:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| satinado | appearing; making appear; seeming | |
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| - | apparent; ostensible | |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| llamado | pseudo; quasi; seeming; so-called | alias; called; going by the name of; invoked; known as; mentioned; named; ostensible; phoned; pretended; reputed; said; so-called; supposed; titled |
| presunto | pseudo; quasi; seeming; so-called | alias; also known as; called; going by the name of; known as; named; ostensible; pretended; reputed; so called; supposed; what they call |
| satinado | candied; glazed; gleamed; glossy; iced; satin; satiny | |
| suedo | pseudo; quasi; seeming; so-called |
Verwante woorden van "seeming":
Synoniemen voor "seeming":
Verwante definities voor "seeming":
Wiktionary: seeming
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • seeming | → aparentemente | ↔ anscheinend — drückt die Annahme aus, dass die Wirklichkeit dem Schein entspricht |
seeming vorm van seem:
-
to seem (appear; look like; look)
-
to seem (look like)
-
to seem (bear resemblance to; resemble; look like; be like)
parecerse a; mostrar parecido con; asemejarse; mostrar semejanza con-
parecerse a werkwoord
-
mostrar parecido con werkwoord
-
asemejarse werkwoord
-
mostrar semejanza con werkwoord
-
Conjugations for seem:
present
- seem
- seem
- seems
- seem
- seem
- seem
simple past
- seemed
- seemed
- seemed
- seemed
- seemed
- seemed
present perfect
- have seemed
- have seemed
- has seemed
- have seemed
- have seemed
- have seemed
past continuous
- was seeming
- were seeming
- was seeming
- were seeming
- were seeming
- were seeming
future
- shall seem
- will seem
- will seem
- shall seem
- will seem
- will seem
continuous present
- am seeming
- are seeming
- is seeming
- are seeming
- are seeming
- are seeming
subjunctive
- be seemed
- be seemed
- be seemed
- be seemed
- be seemed
- be seemed
diverse
- seem!
- let's seem!
- seemed
- seeming
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Vertaal Matrix voor seem:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| parecer | conviction; creed; disposition; idea; image; inclination; insight; judgement; notion; opinion; thought; view; vision | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| asemejarse | be like; bear resemblance to; look like; resemble; seem | |
| mostrar parecido con | be like; bear resemblance to; look like; resemble; seem | |
| mostrar semejanza con | be like; bear resemblance to; look like; resemble; seem | |
| parecer | appear; look; look like; seem | appear; conform to; correspond with; display; look; look like; seem to me |
| parecerse | appear; look; look like; seem | appear; look; look like |
| parecerse a | be like; bear resemblance to; look like; resemble; seem | |
| - | appear; look |
Verwante woorden van "seem":
Synoniemen voor "seem":
Verwante definities voor "seem":
Wiktionary: seem
seem
Cross Translation:
verb
-
to appear
- seem → parecer
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • seem | → parecer | ↔ dünken — (intransitiv), unpersönlich, gehoben, veraltend, mit einem im Akkusativ oder seltener im Dativ stehenden Personalpronomen: von jemandem so wahrgenommen, empfunden werden |
| • seem | → parecer | ↔ scheinen — in einer bestimmten Art und Weise wirken oder aussehen; einen Eindruck erwecken |
| • seem | → parecer; dar la impresión; tejer | ↔ wirken — einen Eindruck erwecken |
| • seem | → sembar; parecer | ↔ paraître — Sembler, avoir l'apparence |
| • seem | → figurársele; parecer | ↔ sembler — avoir l’air, l’apparence |