Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal swoon

Vertaal swoon van Engels naar Spaans

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

swoon:
- desmayarse; desvanecerse; perder el conocimiento
- desmayo; desvanecimiento
Wiktionary:
- swoon → desmayo
- swoon → desmayarse, desvanescerse, desvanecerse
- swoon → desmayarse

Engels

Uitgebreide vertaling voor swoon (Engels) in het Spaans

swoon:

to swoon werkwoord (swoons, swooned, swooning)

to swoon (faint)
desmayarse; desvanecerse
- desmayarse werkwoord
- desvanecerse werkwoord
to swoon (faint; conk out; have a fainting fit)
desmayarse; perder el conocimiento; desvanecerse
- desmayarse werkwoord
- perder el conocimiento werkwoord
- desvanecerse werkwoord

Conjugations for swoon:

present

swoon
swoon
swoons
swoon
swoon
swoon

simple past

swooned
swooned
swooned
swooned
swooned
swooned

present perfect

have swooned
have swooned
has swooned
have swooned
have swooned
have swooned

past continuous

was swooning
were swooning
was swooning
were swooning
were swooning
were swooning

future

shall swoon
will swoon
will swoon
shall swoon
will swoon
will swoon

continuous present

am swooning
are swooning
is swooning
are swooning
are swooning
are swooning

subjunctive

be swooned
be swooned
be swooned
be swooned
be swooned
be swooned

diverse

swoon!
let's swoon!
swooned
swooning

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

swoon [the ~] zelfstandig naamwoord

the swoon (fainting fit)
el desmayo
- desmayo [el ~] zelfstandig naamwoord
the swoon (faint; fainting-fit)
el desmayo; el desvanecimiento
- desmayo [el ~] zelfstandig naamwoord
- desvanecimiento [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor swoon:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
desmayo	faint; fainting fit; fainting-fit; swoon	helplessness; impotence; powerlessness
desvanecimiento	faint; fainting-fit; swoon
-	deliquium; faint; syncope
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
desmayarse	conk out; faint; have a fainting fit; swoon	buckle; collapse
desvanecerse	conk out; faint; have a fainting fit; swoon	fade away; melt; run; tarnish
perder el conocimiento	conk out; faint; have a fainting fit; swoon
-	conk; faint; pass out
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	faint; faint away; rumble; swoon away

Verwante woorden van "swoon":

swooning, swooned, swoons

Synoniemen voor "swoon":

faint; syncope; deliquium; loss of consciousness
faint; conk; pass out; zonk out; black out

Verwante definities voor "swoon":

a spontaneous loss of consciousness caused by insufficient blood to the brain¹
pass out from weakness, physical or emotional distress due to a loss of blood supply to the brain¹

Wiktionary: swoon

swoon

noun

a faint
- swoon → desmayo

verb

to faint
- swoon → desmayarse; desvanescerse
to be overwhelmed by emotion
- swoon → desvanecerse

Cross Translation:

From	To	Via
• swoon	→ desmayarse	↔ flauwvallen — door hitte of gebrek aan frisse licht het bewustzijn verliezen
• swoon	→ desmayarse	↔ bezwijmen — het bewustzijn verliezen

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University