Uitgebreide vertaling voor throw (Engels) in het Spaans


to throw werkwoord (throws, threw, throwing)

  1. to throw
  2. to throw (hurl; fling; heave; cast)
    tirar; echar; arrojar; escorar; lanzar; derribar; tambalearse; tirar abajo; arrojar al suelo; tirar al suelo; dar bandazos
  3. to throw (throw down; hurl; throw on the ground)

Conjugations for throw:

  1. throw
  2. throw
  3. throws
  4. throw
  5. throw
  6. throw
simple past
  1. threw
  2. threw
  3. threw
  4. threw
  5. threw
  6. threw
present perfect
  1. have thrown
  2. have thrown
  3. has thrown
  4. have thrown
  5. have thrown
  6. have thrown
past continuous
  1. was throwing
  2. were throwing
  3. was throwing
  4. were throwing
  5. were throwing
  6. were throwing
  1. shall throw
  2. will throw
  3. will throw
  4. shall throw
  5. will throw
  6. will throw
continuous present
  1. am throwing
  2. are throwing
  3. is throwing
  4. are throwing
  5. are throwing
  6. are throwing
  1. be thrown
  2. be thrown
  3. be thrown
  4. be thrown
  5. be thrown
  6. be thrown
  1. throw!
  2. let's throw!
  3. thrown
  4. throwing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

throw [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the throw (cast; fling; toss)
    el tiro; el lanzamiento
    • tiro [el ~] zelfstandig naamwoord
    • lanzamiento [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor throw:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
arrojar casting; throwing
derribar putting down; shooting down; shooting to death
echar throwing out
lanzamiento cast; fling; throw; toss launching; lifting
lanzar casting; raising; throwing; throwing up
tirar edition; print; printing; throwing out
tiro cast; fling; throw; toss partition; septum; shooting range
- cam stroke; stroke
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
arrojar cast; fling; heave; hurl; throw; throw down; throw on the ground cast; cast off; cast out; chuck down; deposit; direct; drop; falter; fling; fling down; flop; guide; heave; lead; pitch; placing; point the direction; puke; regurgigate; roll; spew; spew out; stagger; swap; sway; switch; swop; throw away; throw down; throw off; throw out; throw up; vomit; wave; wobble
arrojar al suelo cast; fling; heave; hurl; throw; throw down; throw on the ground throw down
dar bandazos cast; fling; heave; hurl; throw glide; heave; roll; skid; skim; slide; slip; slip up; slither; swap; sway; switch; swop; throw down; wave; whirl; wobble
dejar tirado throw
derribar cast; fling; heave; hurl; throw blot out; break down; break up; bring down; carve; chop down; cut down; cut in; delete; demolish; deposit; destroy; destruct; devastate; drag down; eliminate; erase; exhaust; fell; floor; get down; give way; go to pieces; hew in; knock down; knock over; lay; lay waste; laydown; liquidate; overthrow; overturn; place; pull down; push over; put down; put to the sword; rub out; ruin; sap; set; set down; shoot down; situate; station; sweep away; take down; tear down; tear loose; throw down; throw over; tip over; topple; topple over; upset; wear out; wipe; wipe out; work to death; wreck
echar cast; fling; heave; hurl; throw add; allow; ban; banish; direct; discard; discharge; disgorge; dismiss; dispel; donate; drain; drive away; drive off; drive out; drop; empty; exile; exorcise; exorcize; expel; fire; give; guide; lay off; lead; move house; ostracise; ostracize; point the direction; pour; pour in; pour some more; release; remove; repel; sack; send; sprinkle; throw away; throw out
escorar cast; fling; heave; hurl; throw falter; heave; incline; lean over; roll; slant; slope; stagger; swap; sway; switch; swop; whirl; wobble
estar tirado throw hike; roam; roam around; travel; travel about
lanzar cast; fling; heave; hurl; throw bring in; bring out; bring up; broach; broach a subject; cast; cast off; cast out; chuck down; cut into; dismiss; drop; fire; fire a shot; fling down; flop; fusillade; initiate; introduce; launch; postulate; prompt; put forward; put on the table; raise; release; shoot; show; start; suggest; throw down; throw off; throw out; throw upward; toss in the air; toss up
tambalearse cast; fling; heave; hurl; throw falter; fling about; fluctuate; heave; roll; stagger; sway; vary; waddle; whirl; wobble
tirar cast; fling; heave; hurl; throw; throw down; throw on the ground cast; cast off; discard; drop; fire; fire a shot; fling; fusillade; knock over; pitch; pull out; pull the trigger; push over; shoot; stretch; throw away; throw in; throw off; throw out; tighten; upset
tirar abajo cast; fling; heave; hurl; throw; throw down; throw on the ground bring down; put to the sword; take down; throw down
tirar al suelo cast; fling; heave; hurl; throw; throw down; throw on the ground bump off; throw down
- bedevil; befuddle; bemuse; bewilder; cast; cast off; confound; confuse; contrive; discombobulate; drop; flip; fox; fuddle; give; have; hold; hurl; make; project; shake off; shed; switch; throw away; throw off; thrust

Verwante woorden van "throw":

Synoniemen voor "throw":

Verwante definities voor "throw":

  1. the act of throwing (propelling something with a rapid movement of the arm and wrist)1
    • the catcher made a good throw to second base1
  2. casting an object in order to determine an outcome randomly1
    • he risked his fortune on a throw of the dice1
  3. bedclothes consisting of a lightweight cloth covering (an afghan or bedspread) that is casually thrown over something1
  4. the maximum movement available to a pivoted or reciprocating piece by a cam1
  5. a single chance or instance1
    • he couldn't afford $50 a throw1
  6. be confusing or perplexing to; cause to be unable to think clearly1
    • This question completely threw me1
  7. convey or communicate; of a smile, a look, a physical gesture1
  8. utter with force; utter vehemently1
    • throw accusations at someone1
  9. throw (a die) out onto a flat surface1
  10. place or put with great energy1
    • She threw the blanket around the child1
  11. propel through the air1
    • throw a frisbee1
  12. cause to go on or to be engaged or set in operation1
    • throw the lever1
  13. get rid of1
  14. cause to fall off1
    • The horse threw its inexperienced rider1
  15. put or send forth1
    • She threw the flashlight beam into the corner1
    • The setting sun threw long shadows1
  16. make on a potter's wheel1
    • she threw a beautiful teapot1
  17. organize or be responsible for1
    • have, throw, or make a party1
  18. cause to be confused emotionally1
  19. move violently, energetically, or carelessly1
    • She threw herself forwards1
  20. to put into a state or activity hastily, suddenly, or carelessly1
    • Jane threw dinner together1
    • throw the car into reverse1

Wiktionary: throw

  1. to cause an object to move rapidly through the air
  1. flight of a thrown object

Cross Translation:
throw abarrar; arrojar; tirar smijten — hard gooien of werpen
throw abalanzar; botar; achocar; abarrajar; echar; lanzar; tirar gooien — het door de lucht verplaatsen van een voorwerp, al dan niet naar een doelwit
throw lanzar werpen — met een krachtige zwaai van de arm iets uit de hand naar iets of iemand heen laten gaan
throw tiro Wurf — Vorgang, Ergebnis einer Handlung, bei der ein Gegenstand unter Kraftaufwand über eine gewisse Entfernung durch die Luft befördert wird
throw lanzar; arrojar schmeißen — (umgangssprachlich) etwas werfen, schleudern
throw lanzar werfen — etwas in eine bestimmte Richtung schleudern
throw echar; tirar; lanzar jeterlancer avec la main ou de quelque autre manière.
throw lanzamiento lancement — Action de lancer.

Verwante vertalingen van throw