Overzicht
Engels naar Spaans: Meer gegevens...
- thus:
-
Wiktionary:
- thus → de esta manera, por lo tanto, así
- thus → así, por eso, por este motivo, por lo tanto, ergo, con eso, con ello, por tanto, de esta forma, por consiguiente, a continuación, después, luego, más adelante, tanto
Engels
Uitgebreide vertaling voor thus (Engels) in het Spaans
thus:
-
thus (in that manner)
-
thus (therefore; concomitantly; consequently)
conque; por consiguiente; consiguientemente-
conque bijvoeglijk naamwoord
-
por consiguiente bijvoeglijk naamwoord
-
consiguientemente bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor thus:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| - | frankincense; gum olibanum; olibanum | |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| - | hence; so; thence; therefore; thusly | |
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| - | in this manner; in this way | |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| conque | concomitantly; consequently; therefore; thus | as a consequence; as a result; consequently |
| consiguientemente | concomitantly; consequently; therefore; thus | as a consequence; as a result; consequently; hence; if; on condition that; provided that; that's why; therefore |
| por consiguiente | concomitantly; consequently; therefore; thus | as a consequence; as a result; consequently; hence; if; in consequence; in that case; on condition that; provided that; that's why; then; therefore |
| tal | in that manner; thus | as such; in such a way; like; such |
Synoniemen voor "thus":
Verwante definities voor "thus":
Wiktionary: thus
thus
Cross Translation:
adverb
-
in this way or manner
- thus → de esta manera; por lo tanto; así
-
as a result
- thus → así
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • thus | → así | ↔ aldus — zo, op deze manier |
| • thus | → por eso; por este motivo | ↔ deshalb — weist auf eine vorausgehende Ursache oder Grund hin und bezeichnet die Folge |
| • thus | → por lo tanto; ergo | ↔ ergo — eine Schlussfolgerung einleitendes Wort |
| • thus | → con eso; con ello | ↔ somit — ursprünglich: mit diesem; damit |
| • thus | → así; por tanto; por lo tanto; de esta forma; por consiguiente | ↔ somit — Heute nahezu ausschließlich zur Einleitung einer Folgerung |
| • thus | → por consiguiente; a continuación; después; luego; más adelante | ↔ ensuite — Après cela. |
| • thus | → tanto | ↔ tel — Qui est pareil, semblable, qui est du même genre, de la même qualité. |