Unruliness in het Spaans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

unruliness:
- impetuosidad
unruly:
- en estado de conmoción; libre; desenfrenado; libertino; sin compromiso; indómito
Wiktionary:
- unruly → revoltoso, descontrolado, incontrolable
- unruly → violento, efervescente, impetuoso

Engels

Uitgebreide vertaling voor unruliness (Engels) in het Spaans

unruliness:

unruliness [the ~] zelfstandig naamwoord

the unruliness (tempestuousness; impetuosity)
la impetuosidad
- impetuosidad [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor unruliness:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
impetuosidad	impetuosity; tempestuousness; unruliness	bad temper; fervor; fervour; fierceness; fieriness; intensity; vehemence; violence
-	fractiousness; wilfulness; willfulness

Verwante woorden van "unruliness":

unruly

Synoniemen voor "unruliness":

fractiousness; willfulness; wilfulness; intractability; intractableness

Verwante definities voor "unruliness":

the trait of being prone to disobedience and lack of discipline¹

unruliness vorm van unruly:

unruly bijvoeglijk naamwoord

unruly
en estado de conmoción
- en estado de conmoción bijvoeglijk naamwoord
unruly (unfettered; unrestrained; undisciplined; unmanageable; ungovernable)
libre; desenfrenado; libertino; sin compromiso
- libre bijvoeglijk naamwoord
- desenfrenado bijvoeglijk naamwoord
- libertino bijvoeglijk naamwoord
- sin compromiso bijvoeglijk naamwoord
unruly (without discipline; unrestrained; uncurbed; unfettered; undisciplined)
indómito
- indómito bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor unruly:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
libertino		freethinker; libertine; rake
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
libre	undisciplined; unfettered; ungovernable; unmanageable; unrestrained; unruly	at liberty; at someone's disposal; available; elective; empty; facultative; free; freely; indefinitely; infinite; optional; unbounded; unconstrained; unhampered; unhindered; unimpeded; uninhibited; unlimited; unobstructed; unrestricted; vacant; vague; vaguely
-	boisterous; disobedient; indocile; rambunctious; robustious; rumbustious; uncontrollable; ungovernable
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
desenfrenado	undisciplined; unfettered; ungovernable; unmanageable; unrestrained; unruly	inconsiderate; lawless; liscencious; loose; obscene; overconfident; rash; reckless; thoughtless; uncurbed; undisciplined; uninhibited; unrestrained; vulgar; without discipline
en estado de conmoción	unruly
indómito	uncurbed; undisciplined; unfettered; unrestrained; unruly; without discipline	feral; indomitable; irrepressible; unbroken; untameable; untamed; wild
libertino	undisciplined; unfettered; ungovernable; unmanageable; unrestrained; unruly	indolent; lax; lewd; loose; supine; uncurbed; undisciplined; without discipline
sin compromiso	undisciplined; unfettered; ungovernable; unmanageable; unrestrained; unruly	elective; facultative; optional

Verwante woorden van "unruly":

unruliness, unrulier, unruliest

Synoniemen voor "unruly":

boisterous; rambunctious; robustious; rumbustious; disorderly
disobedient; insubordinate
indocile; uncontrollable; ungovernable; unmanageable; difficult

Verwante definities voor "unruly":

of persons¹
- the little boy's parents think he is spirited, but his teacher finds him unruly¹
noisy and lacking in restraint or discipline¹
- an unruly class¹
unwilling to submit to authority¹
- unruly teenagers¹

Wiktionary: unruly

unruly

adjective

wild
- unruly → revoltoso; descontrolado; incontrolable

Cross Translation:

From	To	Via
• unruly	→ violento; efervescente; impetuoso	↔ onstuimig — moeilijk in toom te houden

Remove Ads

Vertaal unruliness van Engels naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor unruliness (Engels) in het Spaans

unruliness:

unruliness [the ~] zelfstandig naamwoord

the unruliness (tempestuousness; impetuosity)

Vertaal Matrix voor unruliness:

Verwante woorden van "unruliness":

Synoniemen voor "unruliness":

Verwante definities voor "unruliness":

unruliness vorm van unruly:

unruly bijvoeglijk naamwoord

unruly

unruly (unfettered; unrestrained; undisciplined; unmanageable; ungovernable)

unruly (without discipline; unrestrained; uncurbed; unfettered; undisciplined)

Vertaal Matrix voor unruly:

Verwante woorden van "unruly":

Synoniemen voor "unruly":

Verwante definities voor "unruly":

Wiktionary: unruly