Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Zoek: the spirit is willing but the flesh is weak

Engelse en Spaanse zoekresultaten voor: the spirit is willing but the flesh is weak

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

the spirit is willing but the flesh is weak:
- Wiktionary:
  the spirit is willing but the flesh is weak → el espíritu está presto, mas la carne enferma

Engels

Uitgebreide vertaling voor the spirit is willing but the flesh is weak (Engels) in het Spaans

the spirit is willing but the flesh is weak: ^{(*Woord en zin splitter gebruikt)}

the: lo; el; la; los; las
spirit: alma; fuerza; interés; empuje; ardor; energía; fervor; entusiasmo; animosidad; ganas de trabajar; capacidad laboral; espíritu; alcohol etílico; psique; psiquis; parte de dentro; lado interior; parte interior; licor; bebida alcohólica; alcohol destilado
IS: sistemas de información
be: estar; encontrarse; hallarse; elaborar; formar; modelar; dar forma
will: disposición; propósito; intención; designio; querer; desear; ambicionar; suspirar por; testamento; última voluntad; deber; tener que; haber de; ir a
willing: listo; flexible; indulgente; complaciente; manejable; dócil; elástico; condescendiente; dúctil; servicial; oficioso; inclinado a perdonar; benigno; obsequioso; obediente; dispuesto; inclinado; propenso; benévolo; sumiso
but: pero; sin embargo; no obstante; a pesar de todo; mas; sino; menos; además de; aparte de; fuera de; menos de; amén de; con excepción de
flesh: carne; pulpa; carne de fruta; compota
weak: malo; duro; de puta madre; triste; grave; crudo; lamentable; tremendo; áspero; horrible; espantoso; extremo; enorme; excesivo; terrible; atroz; horroroso; bárbaro; deplorable; radical; sudoroso; escalofriante; tremendamente; enormemente; horrendo; lastimero; terriblemente; mollicio; transpirado; cansado; escaso; blando; flojo; pálido; lacio; frágil; enfermizo; fláccido; achacoso; poco resistente; sin fuerza; en baja forma; algo mareado; delicado; sin carácter; falta de carácter; débil; sin potencia; sin vitalidad

Spelling Suggesties voor: the spirit is willing but the flesh is weak

Wiktionary: the spirit is willing but the flesh is weak

the spirit is willing but the flesh is weak

acheiving something is made impossible by frailty
- the spirit is willing but the flesh is weak → el espíritu está presto, mas la carne enferma

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van the spirit is willing but the flesh is weak

Spaans

Suggesties voor the spirit is willing but the flesh is weak in het Spaans

Spelling Suggesties voor: the spirit is willing but the flesh is weak

Computer vertaling door derden: