Engels
Uitgebreide vertaling voor to take someone to task (Engels) in het Spaans
to take someone to task: (*Woord en zin splitter gebruikt)
- to: hasta; a; para; hacia; por; en; hasta que; de ahí; por ahí; hacia ahí
- take: coger; traer; recoger; retirar; separar; ir a buscar; aprovechar; usar; iniciar; emplear; introducir; consumir; ingerir; tomar medicamento; poner; invertir; utilizar; aplicar; apostar; insertar; administrar; jugarse; hacer uso de; tomar en uso; robar; hurtqr; recibir; aceptar; acotar; asumir; tomar posesión de; aceptar relagar; servirse; servirse a sí mismo; sueldo; beneficio; ventaja; provecho; rendimiento; mérito; ganancia; utilidad; conveniencia; ganga; valía; medro; llevar hacia; servirse de; tragar; digerir
- Someone: Alguien en Windows Live; Alguien
- someone: alguien; una persona
- task: trabajo escrito; tarea escolar; asunto; cuestión; trabajito; pequeño arreglo; obra; trabajo; empleo; ocupación; función; misión; problema; dificultad; tarea; tarea pendiente
Wiktionary: to take someone to task
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • to take someone to task | → regañar; reñir | ↔ vornehmen — (umgangssprachlich), „sich (+Dat.) jemanden vornehmen“: böse werden und jemanden kritisieren, weil etwas falsch gemacht wurde |