Overzicht
Engels naar Spaans: Meer gegevens...
- up to date:
-
Wiktionary:
- up-to-date → al día, actualizado, al corriente
- up-to-date → actual, actualizado
Engels
Uitgebreide vertaling voor up-to-date (Engels) in het Spaans
up-to-date:
Vertaal Matrix voor up-to-date:
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| - | cutting-edge; with-it |
Synoniemen voor "up-to-date":
Verwante definities voor "up-to-date":
Wiktionary: up-to-date
up-to-date
Cross Translation:
adjective
-
current, recent
- up-to-date → al día; actualizado
-
informed of the latest news
- up-to-date → al corriente; actualizado
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • up-to-date | → actual | ↔ aktuell — nicht steigerbar: auf dem neuesten Stand |
| • up-to-date | → actual | ↔ aktuell — angesagt, zeitgemäß |
| • up-to-date | → actual | ↔ up to date — auf dem neuesten Stand |
| • up-to-date | → actual | ↔ actuel — Qui se traduit par des actes. |
| • up-to-date | → actualizado | ↔ à jour — Correspondant à l’état actuel du savoir, du progrès, aux derniers développements, etc. |
up to date:
Vertaal Matrix voor up to date:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| corriente | air lock; draft; inflow; influx | |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| actual | current; up to date | contemporary; current; modern; new; nowadays; of today; present; present-day |
| al día | current; modern; up to date | contemporary; daily; everyday; modern; new; nowadays; of today; present; present-day |
| corriente | current; up to date | acceptable; common; commonly; contemporary; current; customary; futile; habitual; insignificant; mean; meaningless; modern; new; normal; nowadays; of today; ordinarily; ordinary; pedestrian; present; present-day; quite common; running; trifling; trivial; unimportant; unremarkable; usual; vile |
| moderno | current; modern; up to date | contemporary; fashionable; fresh; modern; modernistic; new; nowadays; of today; present; present-day; snappy; snazzy; stylish; trendy; unbroached; unopened; untouched; unused |
Verwante vertalingen van up-to-date
Spaans