Overzicht
Engels naar Frans: Meer gegevens...
- mix:
-
Wiktionary:
- mixer → batte-beurre, mixeur, mélangeur, robot mixeur, table de mixage
- mix → mélange
- mix → mixer, mélanger, malaxer, mêler, retourner
- mix → mélanger, mixer, mêler
Frans naar Engels: Meer gegevens...
Engels
Uitgebreide vertaling voor mixer (Engels) in het Frans
mix:
-
to mix (stir)
mixer; mélanger; remuer; actionner-
mixer werkwoord (mixe, mixes, mixons, mixez, mixent, mixais, mixait, mixions, mixiez, mixaient, mixai, mixas, mixa, mixâmes, mixâtes, mixèrent, mixerai, mixeras, mixera, mixerons, mixerez, mixeront)
-
mélanger werkwoord (mélange, mélanges, mélangeons, mélangez, mélangent, mélangeais, mélangeait, mélangions, mélangiez, mélangeaient, mélangeai, mélangeas, mélangea, mélangeâmes, mélangeâtes, mélangèrent, mélangerai, mélangeras, mélangera, mélangerons, mélangerez, mélangeront)
-
remuer werkwoord (remue, remues, remuons, remuez, remuent, remuais, remuait, remuions, remuiez, remuaient, remuai, remuas, remua, remuâmes, remuâtes, remuèrent, remuerai, remueras, remuera, remuerons, remuerez, remueront)
-
actionner werkwoord (actionne, actionnes, actionnons, actionnez, actionnent, actionnais, actionnait, actionnions, actionniez, actionnaient, actionnai, actionnas, actionna, actionnâmes, actionnâtes, actionnèrent, actionnerai, actionneras, actionnera, actionnerons, actionnerez, actionneront)
-
-
to mix (interfere; intervene; blend; step in; stir together; mind)
se mêler; se mêler de; intervenir; interférer; intervenir dans; s'interposer-
se mêler werkwoord
-
se mêler de werkwoord
-
intervenir werkwoord (interviens, intervient, intervenons, intervenez, intervienent, intervenais, intervenait, intervenions, interveniez, intervenaient, intervins, intervint, intervînmes, intervîntes, intervinrent, interviendrai, interviendras, interviendra, interviendrons, interviendrez, interviendront)
-
interférer werkwoord (interfère, interfères, interférons, interférez, interfèrent, interférais, interférait, interférions, interfériez, interféraient, interférai, interféras, interféra, interférâmes, interférâtes, interférèrent, interférerai, interféreras, interférera, interférerons, interférerez, interféreront)
-
intervenir dans werkwoord
-
s'interposer werkwoord
-
-
to mix
mélanger; changer; échanger; substituer-
mélanger werkwoord (mélange, mélanges, mélangeons, mélangez, mélangent, mélangeais, mélangeait, mélangions, mélangiez, mélangeaient, mélangeai, mélangeas, mélangea, mélangeâmes, mélangeâtes, mélangèrent, mélangerai, mélangeras, mélangera, mélangerons, mélangerez, mélangeront)
-
changer werkwoord (change, changes, changeons, changez, changent, changeais, changeait, changions, changiez, changeaient, changeai, changeas, changea, changeâmes, changeâtes, changèrent, changerai, changeras, changera, changerons, changerez, changeront)
-
échanger werkwoord (échange, échanges, échangeons, échangez, échangent, échangeais, échangeait, échangions, échangiez, échangeaient, échangeai, échangeas, échangea, échangeâmes, échangeâtes, échangèrent, échangerai, échangeras, échangera, échangerons, échangerez, échangeront)
-
substituer werkwoord (substitue, substitues, substituons, substituez, substituent, substituais, substituait, substituions, substituiez, substituaient, substituai, substituas, substitua, substituâmes, substituâtes, substituèrent, substituerai, substitueras, substituera, substituerons, substituerez, substitueront)
-
-
to mix (blend; alloy; stir together)
mélanger; mêler; mixer; allier-
mélanger werkwoord (mélange, mélanges, mélangeons, mélangez, mélangent, mélangeais, mélangeait, mélangions, mélangiez, mélangeaient, mélangeai, mélangeas, mélangea, mélangeâmes, mélangeâtes, mélangèrent, mélangerai, mélangeras, mélangera, mélangerons, mélangerez, mélangeront)
-
mêler werkwoord (mêle, mêles, mêlons, mêlez, mêlent, mêlais, mêlait, mêlions, mêliez, mêlaient, mêlai, mêlas, mêla, mêlâmes, mêlâtes, mêlèrent, mêlerai, mêleras, mêlera, mêlerons, mêlerez, mêleront)
-
mixer werkwoord (mixe, mixes, mixons, mixez, mixent, mixais, mixait, mixions, mixiez, mixaient, mixai, mixas, mixa, mixâmes, mixâtes, mixèrent, mixerai, mixeras, mixera, mixerons, mixerez, mixeront)
-
allier werkwoord (allie, allies, allions, alliez, allient, alliais, alliait, alliions, alliiez, alliaient, alliai, allias, allia, alliâmes, alliâtes, allièrent, allierai, allieras, alliera, allierons, allierez, allieront)
-
-
to mix (stir; agitate)
se mouvoir; bouger; remuer-
se mouvoir werkwoord
-
bouger werkwoord (bouge, bouges, bougeons, bougez, bougent, bougeais, bougeait, bougions, bougiez, bougeaient, bougeai, bougeas, bougea, bougeâmes, bougeâtes, bougèrent, bougerai, bougeras, bougera, bougerons, bougerez, bougeront)
-
remuer werkwoord (remue, remues, remuons, remuez, remuent, remuais, remuait, remuions, remuiez, remuaient, remuai, remuas, remua, remuâmes, remuâtes, remuèrent, remuerai, remueras, remuera, remuerons, remuerez, remueront)
-
-
to mix (put together; combine; add; bind)
mettre ensemble-
mettre ensemble werkwoord
-
Conjugations for mix:
present
- mix
- mix
- mixes
- mix
- mix
- mix
simple past
- mixed
- mixed
- mixed
- mixed
- mixed
- mixed
present perfect
- have mixed
- have mixed
- has mixed
- have mixed
- have mixed
- have mixed
past continuous
- was mixing
- were mixing
- was mixing
- were mixing
- were mixing
- were mixing
future
- shall mix
- will mix
- will mix
- shall mix
- will mix
- will mix
continuous present
- am mixing
- are mixing
- is mixing
- are mixing
- are mixing
- are mixing
subjunctive
- be mixed
- be mixed
- be mixed
- be mixed
- be mixed
- be mixed
diverse
- mix!
- let's mix!
- mixed
- mixing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Vertaal Matrix voor mix:
Verwante woorden van "mix":
Synoniemen voor "mix":
Antoniemen van "mix":
Verwante definities voor "mix":
Wiktionary: mix
mix
Cross Translation:
noun
mix
-
result of mixing two or more substances
- mix → mélange
verb
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• mix | → mélanger | ↔ mischen — vermengen; kombinieren; vereinen (ohne spezielle Anordnung) |
• mix | → mixer | ↔ mixen — Rundfunk, Fernsehen, Film: Geräusche, Musik und Sprache aufeinander abstimmen und auf eine Tonspur aufbringen |
• mix | → mélanger; mêler | ↔ mixen — etwas mit Hilfe eines Mixers zerkleinern und mischen |
• mix | → mélanger; mêler | ↔ mixen — etwas, insbesondere alkoholische Getränke mischen |
• mix | → mélanger | ↔ vermengen — Verschiedenes miteinander mischen |
mixer:
Vertaal Matrix voor mixer:
Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
- | sociable; social | |
Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
- | mixing machine |
Synoniemen voor "mixer":
Verwante definities voor "mixer":
Wiktionary: mixer
mixer
noun
mixer
-
blender
- mixer → batte-beurre; mixeur
noun
-
Robot de cuisine
-
Machine
-
Appareil ménager
-
appareil électrique pour mixer des aliments.
-
appareil électronique destiné au mixage d'un ou plusieurs signal audio (voire multimédia) reçus afin de produire en direct un ou plusieurs signaux combinés ou transformés.
Verwante vertalingen van mixer
Frans
Uitgebreide vertaling voor mixer (Frans) in het Engels
mixer:
mixer werkwoord (mixe, mixes, mixons, mixez, mixent, mixais, mixait, mixions, mixiez, mixaient, mixai, mixas, mixa, mixâmes, mixâtes, mixèrent, mixerai, mixeras, mixera, mixerons, mixerez, mixeront)
Conjugations for mixer:
Présent
- mixe
- mixes
- mixe
- mixons
- mixez
- mixent
imparfait
- mixais
- mixais
- mixait
- mixions
- mixiez
- mixaient
passé simple
- mixai
- mixas
- mixa
- mixâmes
- mixâtes
- mixèrent
futur simple
- mixerai
- mixeras
- mixera
- mixerons
- mixerez
- mixeront
subjonctif présent
- que je mixe
- que tu mixes
- qu'il mixe
- que nous mixions
- que vous mixiez
- qu'ils mixent
conditionnel présent
- mixerais
- mixerais
- mixerait
- mixerions
- mixeriez
- mixeraient
passé composé
- ai mixé
- as mixé
- a mixé
- avons mixé
- avez mixé
- ont mixé
divers
- mixe!
- mixez!
- mixons!
- mixé
- mixant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles