Overzicht
Engels naar Frans:   Meer gegevens...
  1. let oneself go:
  2. Wiktionary:


Engels

Uitgebreide vertaling voor let oneself go (Engels) in het Frans

let oneself go:

to let oneself go werkwoord (lets oneself go, let oneself go, letting oneself go)

  1. to let oneself go (horse around; romp; romp around; )
    batifoler; faire le diable; folâtrer; s'ébattre
    • batifoler werkwoord (batifole, batifoles, batifolons, batifolez, )
    • faire le diable werkwoord
    • folâtrer werkwoord (folâtre, folâtres, folâtrons, folâtrez, )
    • s'ébattre werkwoord

Conjugations for let oneself go:

present
  1. let oneself go
  2. let oneself go
  3. lets oneself go
  4. let oneself go
  5. let oneself go
  6. let oneself go
simple past
  1. let oneself go
  2. let oneself go
  3. let oneself go
  4. let oneself go
  5. let oneself go
  6. let oneself go
present perfect
  1. have let oneself go
  2. have let oneself go
  3. has let oneself go
  4. have let oneself go
  5. have let oneself go
  6. have let oneself go
past continuous
  1. was letting oneself go
  2. were letting oneself go
  3. was letting oneself go
  4. were letting oneself go
  5. were letting oneself go
  6. were letting oneself go
future
  1. shall let oneself go
  2. will let oneself go
  3. will let oneself go
  4. shall let oneself go
  5. will let oneself go
  6. will let oneself go
continuous present
  1. am letting oneself go
  2. are letting oneself go
  3. is letting oneself go
  4. are letting oneself go
  5. are letting oneself go
  6. are letting oneself go
subjunctive
  1. be let oneself go
  2. be let oneself go
  3. be let oneself go
  4. be let oneself go
  5. be let oneself go
  6. be let oneself go
diverse
  1. let oneself go!
  2. let's let oneself go!
  3. let oneself go
  4. letting oneself go
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor let oneself go:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
batifoler frolic; horse around; let oneself go; play; romp; romp around; run around wildly banter; commit foolery; do something silly; jape; jest; joke; make fun of; play a joke; play a trick; poke fun at; romp
faire le diable frolic; horse around; let oneself go; play; romp; romp around; run around wildly
folâtrer frolic; horse around; let oneself go; play; romp; romp around; run around wildly banter; commit foolery; do something silly; jape; jest; joke; make fun of; play a joke; play a trick; poke fun at; romp
s'ébattre frolic; horse around; let oneself go; play; romp; romp around; run around wildly

Wiktionary: let oneself go

let oneself go
verb
  1. Se remettre à ; se laisser aller à ; se livrer à.

Cross Translation:
FromToVia
let oneself go se défoudre uitleven — een verlangen tot verzadiging kunnen botvieren

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van let oneself go