Engels
Uitgebreide vertaling voor mistaken (Engels) in het Frans
mistaken:
-
mistaken (higgledy-piggledy; jumbled; disordered; wrong)
en désordre-
en désordre bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor mistaken:
Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
- | false; misguided | |
Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
en désordre | disordered; higgledy-piggledy; jumbled; mistaken; wrong | chaotic; confused; disorderly; disorganised; disorganized; in disorder; littered; mixed up; not tidy; pell mell; unkempt; untidy |
Verwante woorden van "mistaken":
Synoniemen voor "mistaken":
Verwante definities voor "mistaken":
Wiktionary: mistaken
mistaken
Cross Translation:
adjective
-
entacher d’erreur.
-
Qui n’est pas conforme à la réalité
-
Qui manque d’exactitude, de justesse, de rectitude
-
se tromper, prendre une personne ou une chose pour une autre.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• mistaken | → erreur | ↔ waan — onjuiste voorstelling van zaken |
• mistaken | → se tromper | ↔ vergissen — eerste betekenisomschrijving |
• mistaken | → gourer; planter; tromper | ↔ vertun — reflexiv; umgangssprachlich: etwas irrtümlicherweise für wahr oder richtig erachten, einen Fehler (bei etwas) begehen |
mistaken vorm van mistake:
-
the mistake (error; fault; incorrectness; flaw; oversight; blunder; slip)
– a wrong action attributable to bad judgment or ignorance or inattention 1 -
the mistake (failure; error; miscalculation; blunder; miss)
-
the mistake (blunder)
-
the mistake (scream; howler; oversight; hoot; flaw; error; failing; slip; blunder; fault; gas)
-
to mistake (being wrong)
Conjugations for mistake:
present
- mistake
- mistake
- mistakes
- mistake
- mistake
- mistake
simple past
- mistook
- mistook
- mistook
- mistook
- mistook
- mistook
present perfect
- have mistaken
- have mistaken
- has mistaken
- have mistaken
- have mistaken
- have mistaken
past continuous
- was mistaking
- were mistaking
- was mistaking
- were mistaking
- were mistaking
- were mistaking
future
- shall mistake
- will mistake
- will mistake
- shall mistake
- will mistake
- will mistake
continuous present
- am mistaking
- are mistaking
- is mistaking
- are mistaking
- are mistaking
- are mistaking
subjunctive
- be mistaken
- be mistaken
- be mistaken
- be mistaken
- be mistaken
- be mistaken
diverse
- mistake!
- let's mistake!
- mistaken
- mistaking
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Vertaal Matrix voor mistake:
Verwante woorden van "mistake":
Synoniemen voor "mistake":
Verwante definities voor "mistake":
Wiktionary: mistake
mistake
Cross Translation:
verb
mistake
-
To make an error
- mistake → se tromper
-
To take one thing for another
- mistake → méprendre; confondre; faire erreur
noun
-
faux opinion ; fausse doctrine.
-
manquement plus ou moins grave à un devoir, à une loi, à une règle, à un usage, à une convenance.
-
erreur, faute de celui ou de celle qui se méprend.
-
se tromper, prendre une personne ou une chose pour une autre.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• mistake | → erreur | ↔ vergissing — iets doen dat niet juist is, of een verkeerde conclusie trekken |
• mistake | → faute | ↔ fout — vergissing, onjuistheid |
• mistake | → erreur; faute | ↔ Fehler — Abweichung von einem optimalen Zustand, Verfahren oder dem Richtigen |
• mistake | → erreur | ↔ Irrtum — unabsichtlich falsche Annahme |
• mistake | → gourer; planter; tromper | ↔ vertun — reflexiv; umgangssprachlich: etwas irrtümlicherweise für wahr oder richtig erachten, einen Fehler (bei etwas) begehen |
Computer vertaling door derden: