Sketch: vertaling Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

sketch:
- croquis; dessin; esquisse; ébauche
- décrire; écrire; esquisser; croquer; ébaucher; dépeindre; peindre; dessiner; représenter; faire le portrait de
Wiktionary:
- sketch → esquisser, tracer, ébaucher
- sketch → esquisse, ébauche, sketch, croquis
- sketch → sketch, dépeindre, esquisser, notes, croquer, pocher, ébaucher, dessiner, charbonner, crayonner, gribouiller, griffonner, illustrer, délaver, laver, pointiller, portraiturer, tracer, dresser, lever

Frans naar Engels: Meer gegevens...

sketch:
- playlet
Wiktionary:
- sketch → skit, sketch
- sketch → sketch

Engels

Uitgebreide vertaling voor sketch (Engels) in het Frans

sketch:

sketch [the ~] zelfstandig naamwoord

the sketch (draft; drawing)
le croquis; le dessin; l'esquisse; l'ébauche
- croquis [le ~] zelfstandig naamwoord
- dessin [le ~] zelfstandig naamwoord
- esquisse [la ~] zelfstandig naamwoord
- ébauche [la ~] zelfstandig naamwoord

to sketch werkwoord (sketches, sketched, sketching)

to sketch (describe; outline)
décrire; écrire; esquisser; croquer; ébaucher; dépeindre
- décrire werkwoord (décris, décrit, décrivons, décrivez, décrivent, décrivais, décrivait, décrivions, décriviez, décrivaient, décrivis, décrivit, décrivîmes, décrivîtes, décrivirent, décrirai, décriras, décrira, décrirons, décrirez, décriront)
- écrire werkwoord (écris, écrit, écrivons, écrivez, écrivent, écrivais, écrivait, écrivions, écriviez, écrivaient, écrivis, écrivit, écrivîmes, écrivîtes, écrivirent, écrirai, écriras, écrira, écrirons, écrirez, écriront)
- esquisser werkwoord (esquisse, esquisses, esquissons, esquissez, esquissent, esquissais, esquissait, esquissions, esquissiez, esquissaient, esquissai, esquissas, esquissa, esquissâmes, esquissâtes, esquissèrent, esquisserai, esquisseras, esquissera, esquisserons, esquisserez, esquisseront)
- croquer werkwoord (croque, croques, croquons, croquez, croquent, croquais, croquait, croquions, croquiez, croquaient, croquai, croquas, croqua, croquâmes, croquâtes, croquèrent, croquerai, croqueras, croquera, croquerons, croquerez, croqueront)
- ébaucher werkwoord (ébauche, ébauches, ébauchons, ébauchez, ébauchent, ébauchais, ébauchait, ébauchions, ébauchiez, ébauchaient, ébauchai, ébauchas, ébaucha, ébauchâmes, ébauchâtes, ébauchèrent, ébaucherai, ébaucheras, ébauchera, ébaucherons, ébaucherez, ébaucheront)
- dépeindre werkwoord (dépeins, dépeint, dépeignons, dépeignez, dépeignent, dépeignais, dépeignait, dépeignions, dépeigniez, dépeignaient, dépeignis, dépeignit, dépeignîmes, dépeignîtes, dépeignirent, dépeindrai, dépeindras, dépeindra, dépeindrons, dépeindrez, dépeindront)
to sketch (portray; draw; depict; paint)
peindre; dessiner; représenter; dépeindre; faire le portrait de
- peindre werkwoord (peins, peint, peignons, peignez, peignent, peignais, peignait, peignions, peigniez, peignaient, peignis, peignit, peignîmes, peignîtes, peignirent, peindrai, peindras, peindra, peindrons, peindrez, peindront)
- dessiner werkwoord (dessine, dessines, dessinons, dessinez, dessinent, dessinais, dessinait, dessinions, dessiniez, dessinaient, dessinai, dessinas, dessina, dessinâmes, dessinâtes, dessinèrent, dessinerai, dessineras, dessinera, dessinerons, dessinerez, dessineront)
- représenter werkwoord (représente, représentes, représentons, représentez, représentent, représentais, représentait, représentions, représentiez, représentaient, représentai, représentas, représenta, représentâmes, représentâtes, représentèrent, représenterai, représenteras, représentera, représenterons, représenterez, représenteront)
- dépeindre werkwoord (dépeins, dépeint, dépeignons, dépeignez, dépeignent, dépeignais, dépeignait, dépeignions, dépeigniez, dépeignaient, dépeignis, dépeignit, dépeignîmes, dépeignîtes, dépeignirent, dépeindrai, dépeindras, dépeindra, dépeindrons, dépeindrez, dépeindront)
- faire le portrait de werkwoord

Conjugations for sketch:

present

sketch
sketch
sketches
sketch
sketch
sketch

simple past

sketched
sketched
sketched
sketched
sketched
sketched

present perfect

have sketched
have sketched
has sketched
have sketched
have sketched
have sketched

past continuous

was sketching
were sketching
was sketching
were sketching
were sketching
were sketching

future

shall sketch
will sketch
will sketch
shall sketch
will sketch
will sketch

continuous present

am sketching
are sketching
is sketching
are sketching
are sketching
are sketching

subjunctive

be sketched
be sketched
be sketched
be sketched
be sketched
be sketched

diverse

sketch!
let's sketch!
sketched
sketching

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor sketch:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
croquis	draft; drawing; sketch	raw draft
dessin	draft; drawing; sketch	city plan; design; draughtsmanship; drawing; floor-plan; groundplan; map; marking; motive; outline; pattern; plan; site plan; sketch of the situation; street map; synopses; town-map
esquisse	draft; drawing; sketch	concept; draft; preliminary design
peindre		painting; staining
ébauche	draft; drawing; sketch	raw draft
-	cartoon; resume; study; survey; vignette
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
croquer	describe; outline; sketch	bite away; consume; cram; dine; eat; eat up; finish; gnaw; grab a bite; have a meal; have dinner; have something to eat; munch; nibble; nybble; peck; pick
dessiner	depict; draw; paint; portray; sketch	conceptualise; conceptualize; create; delineate; design; doodle; draw; scrabble; scrawl; trace out
décrire	describe; outline; sketch	characterise; characterize; cover; define; depict; describe; determine; explain; expound; mark; outline; paint; picture; portray; recount; report; say; state precisely; tell
dépeindre	depict; describe; draw; outline; paint; portray; sketch	characterise; characterize; define; depict; describe; mark; paint; picture; portray
esquisser	describe; outline; sketch
faire le portrait de	depict; draw; paint; portray; sketch	portray
peindre	depict; draw; paint; portray; sketch	characterise; characterize; define; depict; describe; dye; hang down; mark; paint; picture; portray
représenter	depict; draw; paint; portray; sketch	be in sympathy with; conceive; depict; describe; feel; feel empathy for; imagine; impersonate; intend; interpret; paint; personify; picture; portray; represent; sympathise; sympathize; think
ébaucher	describe; outline; sketch
écrire	describe; outline; sketch	correspond; cover; define; depict; describe; explain; expound; keep up a correspondence; recount; report; say; scribble; tell; write; write back
-	adumbrate; chalk out; outline
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	draw

Verwante woorden van "sketch":

sketching, sketches

Synoniemen voor "sketch":

study; drawing
vignette; description
survey; resume; summary; sum-up
cartoon; wit; humor; humour; witticism; wittiness
chalk out; draw
outline; adumbrate; describe; depict

Verwante definities voor "sketch":

preliminary drawing for later elaboration¹
short descriptive summary (of events)¹
a humorous or satirical drawing published in a newspaper or magazine¹
a brief literary description¹
describe roughly or briefly or give the main points or summary of¹
- sketch the outline of the book¹
make a sketch of¹
- sketch the building¹

Wiktionary: sketch

sketch

verb

to create a sketch
- sketch → esquisser

noun

quick freehand drawing
- sketch → esquisse
rough design or draft
- sketch → ébauche
short musical, dramatic or literary work or idea
- sketch → sketch

sketch

noun

(term, graphisme) dessin dont le minimalisme suffire à représenter le concept à transmettre.
- croquis → sketch
ébauche, maquette d’un ouvrage d’art visuel ou d’architecture
- esquisse → sketch
Premier jet, première mouture d'un ouvrage de l’esprit
- esquisse → sketch; outline
Une petite comédie destinée spécialement à faire rire.
- sketch → skit; sketch
(term, Art) Forme préparatoire d’un ouvrage d’art, dont seules les parties principales sont traitées plus ou moins sommairement, mais de façon à donner l’idée de l’ouvrage terminé.
- ébauche → sketch; draft; manuscript; outline; stub; placeholder; trace

verb

(term, Beaux-Arts) dessiner, prendre en esquisse.
- esquisser → sketch; sketch out; outline; plan; adumbrate
tirer des traits, indiquer les lignes d’une figure, etc.
- tracer → draw; trace; outline; sketch
créer une ébauche, donner les premières formes à une œuvre.
- ébaucher → draft; sketch; outline; stub

Cross Translation:

From	To	Via
• sketch	→ sketch	↔ sketch — een kort, humoristisch optreden, vaak als onderdeel van een revue of show
• sketch	→ dépeindre	↔ schetsen — in overdrachtelijke zin: een korte maar rake beschrijving van iets geven
• sketch	→ esquisser	↔ schetsen — met een minimum van pennenstreken een voorlopige en gewoonlijk uitwisbare afbeelding van iets maken
• sketch	→ notes	↔ Skizze — (im übertragenen Sinne)
• sketch	→ croquer; pocher; esquisser	↔ skizzieren — (transitiv) Bildende Kunst: eine mittels groben Strichen knapp gehaltene, bildliche Darstellung - die als Studie oder Vorzeichnung dienen kann - anfertigen
• sketch	→ esquisser	↔ skizzieren — (transitiv) technisches Zeichnen; Architektur, Bauwesen, Kartographie, Mathematik, Technik: einen unausgefeilten, ungenauen Grundriss, Riss oder Schema zeichnerisch anlegen
• sketch	→ esquisser; ébaucher	↔ skizzieren — (transitiv) übertragenen: etwas gerafft, stichwortartig darstellen
• sketch	→ esquisser; ébaucher	↔ skizzieren — (transitiv) übertragenen: etwas konzeptuell, notizenhaft entwerfen
• sketch	→ dessiner; charbonner; crayonner; croquer; ébaucher; esquisser; pocher; gribouiller; griffonner; illustrer; délaver; laver; pointiller; portraiturer; tracer; dresser; lever	↔ zeichnen — (transitiv) eine bildliche Darstellung mittels Stift, Kohle, Kreide und Ähnlichem oder mittels stiftbasierter Eingabegeräte (Touchpens), virtuellem Stift beziehungsweise Mausklick vornehmlich in Linien und Strichen von etwas oder jemandem (künstlerisch) anfertigen, welche sich letztlich

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van sketch

Frans

Uitgebreide vertaling voor sketch (Frans) in het Engels

sketch:

sketch [le ~] zelfstandig naamwoord

le sketch (spectacle)
the playlet
- playlet [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor sketch:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
playlet	sketch; spectacle

Synoniemen voor "sketch":

comédie; spectacle; parodie; farce; sottie; pièce; vaudeville; bouffonnerie; clownerie; proverbe; saynète; burlesque; scène

Wiktionary: sketch

sketch

noun

Une petite comédie destinée spécialement à faire rire.
- sketch → skit; sketch

sketch

noun

short musical, dramatic or literary work or idea
- sketch → sketch
comedy
- skit → sketch; parodie

Cross Translation:

From	To	Via
• sketch	→ sketch	↔ sketch — een kort, humoristisch optreden, vaak als onderdeel van een revue of show

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van sketch

sketch comique

Remove Ads

Engelse en Franse zoekresultaten voor: sketch

Uitgebreide vertaling voor sketch (Engels) in het Frans

sketch:

sketch [the ~] zelfstandig naamwoord

the sketch (draft; drawing)

to sketch werkwoord (sketches, sketched, sketching)

to sketch (describe; outline)

to sketch (portray; draw; depict; paint)

Conjugations for sketch:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor sketch:

Verwante woorden van "sketch":

Synoniemen voor "sketch":

Verwante definities voor "sketch":

Wiktionary: sketch

Verwante vertalingen van sketch

Uitgebreide vertaling voor sketch (Frans) in het Engels

sketch:

sketch [le ~] zelfstandig naamwoord

le sketch (spectacle)

Vertaal Matrix voor sketch:

Synoniemen voor "sketch":

Wiktionary: sketch

Verwante vertalingen van sketch