Overzicht
Engels naar Frans: Meer gegevens...
- original:
-
Wiktionary:
- original → original, inédit, originaire, originel
- original → original
- original → originel, original, originaire, initial, initiale, premier, première, au début, à l’origine
Frans naar Engels: Meer gegevens...
-
original:
- original; authentic; particular; extremely; exceptional; highly; special; eccentric; greatly; ultra; unique; separate; exquisite; exclusive; sole; incomparable; inimitable; unparalleled; on its own; isolated; the one and only; once in a life time; one and only; great-looking
- original; master copy; misfit; unknown; stranger; unknown person; outsider; alien; weirdo; strange person; queer; odd fellow; odd person; top copy
- Wiktionary:
Engels
Uitgebreide vertaling voor original (Engels) in het Frans
original:
-
original (authentic)
original; originel; authentique; à l'origine; d'une manière originale-
original bijvoeglijk naamwoord
-
originel bijvoeglijk naamwoord
-
authentique bijvoeglijk naamwoord
-
à l'origine bijvoeglijk naamwoord
-
d'une manière originale bijvoeglijk naamwoord
-
-
original (authentic)
authentique; original; originel; d'une manière originale-
authentique bijvoeglijk naamwoord
-
original bijvoeglijk naamwoord
-
originel bijvoeglijk naamwoord
-
d'une manière originale bijvoeglijk naamwoord
-
-
the original (master copy)
Vertaal Matrix voor original:
Verwante woorden van "original":
Synoniemen voor "original":
Antoniemen van "original":
Verwante definities voor "original":
Wiktionary: original
original
Cross Translation:
adjective
noun
original
-
object from which all later copies and variations are derived
- original → original
adjective
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• original | → originel | ↔ origineel — gemaakt door de eerste en oorspronkelijke maker |
• original | → originel | ↔ origineel — enige of zeer zeldzaam in zijn soort |
• original | → original | ↔ Original — erste Fassung eines Textes, Bildes, usw. |
• original | → original | ↔ original — ursprünglich, nicht nachgemacht, nicht imitiert |
• original | → original | ↔ originell — in seiner Art neu |
• original | → originaire | ↔ originär — ursprünglich, nicht abgeleitet |
• original | → initial; initiale; premier; première; au début; à l’origine | ↔ ursprünglich — am Ursprung, an der Quelle, der Entstehung, der Geburt, der Schaffung, der ersten Hervorbringung liegend oder sich darauf beziehend |
Verwante vertalingen van original
Frans
Uitgebreide vertaling voor original (Frans) in het Engels
original:
-
original (originel; authentique; à l'origine; d'une manière originale)
-
original (spécial; très; exceptionnel; extrêmement; extrême; extraordinaire; particulier; au plus haut degré; fort; au plus haut point; extraordinairement; bizarre; extravagant; excentrique; excessivement; affligé de; déplorable; saugrenu; sombre; ultra; tristement; triste; affligeant; affligé; excentriquement; à l'extrême)
particular; extremely; exceptional; highly; special; eccentric; greatly; ultra-
particular bijvoeglijk naamwoord
-
extremely bijwoord
-
exceptional bijvoeglijk naamwoord
-
highly bijwoord
-
special bijvoeglijk naamwoord
-
eccentric bijvoeglijk naamwoord
-
greatly bijwoord
-
ultra bijvoeglijk naamwoord
-
-
original (unique en son genre; unique; extraordinaire; à part; spécial; exquis; incomparable; uniquement; singulier; seul de son espèce; inimitable; exclusif; exclusivement)
unique; separate; exquisite; special; exclusive; sole; incomparable; inimitable; unparalleled; on its own; isolated; the one and only; once in a life time; one and only-
unique bijvoeglijk naamwoord
-
separate bijvoeglijk naamwoord
-
exquisite bijvoeglijk naamwoord
-
special bijvoeglijk naamwoord
-
exclusive bijvoeglijk naamwoord
-
sole bijvoeglijk naamwoord
-
incomparable bijvoeglijk naamwoord
-
inimitable bijvoeglijk naamwoord
-
unparalleled bijvoeglijk naamwoord
-
on its own bijvoeglijk naamwoord
-
isolated bijvoeglijk naamwoord
-
the one and only bijvoeglijk naamwoord
-
once in a life time bijvoeglijk naamwoord
-
one and only bijvoeglijk naamwoord
-
-
original (authentique)
-
original (excentrique; typique; extravagant; excentriquement; particulier; bizarre)
-
original (étonnant; attrayant; percutant)
-
l'original
-
l'original
-
l'original (inconnue; étranger; inconnu; étrangère; fantaisiste)
-
l'original (excentrique)
-
l'original (personne singulière; type bizarre; personne étrange)
-
l'original (page maîtresse)
Vertaal Matrix voor original:
Synoniemen voor "original":
Wiktionary: original
original
Cross Translation:
adjective
noun
original
adjective
-
new, original, especially in an interesting way
-
first in a series
-
-
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• original | → loner; lone wolf | ↔ Eigenbrötler — oft abwertend: eine von anderen in ihrem Verhalten eigenartig und seltsam erscheinende Person, die den Kontakt zu anderen meidet und lieber für sich bleibt sowie ihre Angelegenheiten auf eigene Weise und für sich allein erledigt |
• original | → original | ↔ Original — erste Fassung eines Textes, Bildes, usw. |
• original | → eccentric; singular man; queer fellow | ↔ Sonderling — ein Mensch, der einen eigenartigen Charakter hat und in seiner eigenen Welt lebt |
• original | → original | ↔ original — ursprünglich, nicht nachgemacht, nicht imitiert |
• original | → fancy | ↔ originell — geistreich/witzig wirkend |
• original | → inventive; original | ↔ originell — in seiner Art neu |