Berth: vertaling Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

berth:
- ponton; embarcadère; quai; débarcadère; point d'ancrage; couchette; cage; volière; voiture couchettes
Wiktionary:
- berth → marge de manœuvre, couchette, gisement
- berth → aborder
- berth → mouillage, couchette, amarrer

Engels

Uitgebreide vertaling voor berth (Engels) in het Frans

berth:

berth [the ~] zelfstandig naamwoord

the berth (anchorage grounds; quay; mooring; pier; landing point; landing stage; landing-stage)
le ponton; l'embarcadère; le quai; le débarcadère; le point d'ancrage
- ponton [le ~] zelfstandig naamwoord
- embarcadère [le ~] zelfstandig naamwoord
- quai [le ~] zelfstandig naamwoord
- débarcadère [le ~] zelfstandig naamwoord
- point d'ancrage [le ~] zelfstandig naamwoord
the berth (couchette; bunk)
la couchette
- couchette [la ~] zelfstandig naamwoord
the berth (bird-cage)
la cage; la volière
- cage [la ~] zelfstandig naamwoord
- volière [la ~] zelfstandig naamwoord
the berth (berth carriage; sleeper; sleeping car)
la voiture couchettes
- voiture couchettes [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor berth:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cage	berth; bird-cage	bird-box; birdcage; box; cage; carton; kennel; nesting-box; pen; pig-sty; rabbit-hutch; storing space
couchette	berth; bunk; couchette	bed; bedstead; child's bedstead; lair; place to sleep; river-bed; sleeping-place
débarcadère	anchorage grounds; berth; landing point; landing stage; landing-stage; mooring; pier; quay	anchorage; bulwark; cargo port; discharging facility; jetty; landing facility; landing point; landing stage; landing-stage; loading port; loading quay; loading stage; loading wharf; mooring; pier; port of call; port of discharge; quay; quayside; rampart; riverside wall; shore; waterside; wharf; wharfside
embarcadère	anchorage grounds; berth; landing point; landing stage; landing-stage; mooring; pier; quay	anchorage; boarding area; bulwark; cargo port; jetty; landing point; landing stage; landing-stage; loading port; loading quay; loading stage; loading wharf; loading-berth; loading-point; loading-wharf; mooring; pier; quay; quayside; rampart; riverside wall; shore; waterside; wharf; wharfside
point d'ancrage	anchorage grounds; berth; landing point; landing stage; landing-stage; mooring; pier; quay	anchor point
ponton	anchorage grounds; berth; landing point; landing stage; landing-stage; mooring; pier; quay	anchorage; bulwark; landing point; landing stage; landing-stage; mooring; pier; pontoon; port of call; quay; quayside; rampart; riverside wall; shore; waterside; wharf; wharfside
quai	anchorage grounds; berth; landing point; landing stage; landing-stage; mooring; pier; quay	anchorage; bulwark; landing point; landing stage; landing-stage; mooring; pier; platform; port of call; quay; quayside; rampart; riverside wall; shore; waterside; wharf; wharfside
voiture couchettes	berth; berth carriage; sleeper; sleeping car
volière	berth; bird-cage	aviary; birdcage; box; cage; carton; storing space
-	billet; built in bed; bunk; moorage; mooring; office; place; position; post; situation; slip; spot
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	moor; tie up; wharf
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	landing place; mooring place; wharf

Synoniemen voor "berth":

position; post; office; spot; billet; place; situation; occupation; business; job; line of work; line
mooring; moorage; slip; anchorage; anchorage ground
bunk; built in bed; bed
supply; provide; render; furnish
moor; tie up; fasten; fix; secure
wharf; dock

Verwante definities voor "berth":

a job in an organization¹
a bed on a ship or train; usually in tiers¹
a place where a craft can be made fast¹
come into or dock at a wharf¹
secure in or as if in a berth or dock¹
provide with a berth¹

Wiktionary: berth

berth

noun

maneuvering room
- berth → marge de manœuvre
bunk
- berth → couchette

berth

verb

intransitif|fr marine|fr arriver au bord, prendre terre.
- aborder → begin; commence; start; collide with; crash into; bring up; broach; land; address; accost; hitch on; hook on; attach; approach; deal with; tackle; berth

noun

petit lit.
- couchette → berth
marine|fr situation des côtes de la mer.
- gisement → shoal; seabed; layer; bed; stratum; deposit; oilfield; goldfield; vein; berth; couch; encampment; lair

Cross Translation:

From	To	Via
• berth	→ mouillage	↔ ligplaats — een plaats waar een boot kan liggen
• berth	→ couchette	↔ kooi — slaapplaats op een schip
• berth	→ amarrer	↔ aanmeren — (een schip) aanleggen

Verwante vertalingen van berth

Remove Ads

Engelse en Franse zoekresultaten voor: berth

Uitgebreide vertaling voor berth (Engels) in het Frans

berth:

berth [the ~] zelfstandig naamwoord

the berth (anchorage grounds; quay; mooring; pier; landing point; landing stage; landing-stage)

the berth (couchette; bunk)

the berth (bird-cage)

the berth (berth carriage; sleeper; sleeping car)

Vertaal Matrix voor berth:

Synoniemen voor "berth":

Verwante definities voor "berth":

Wiktionary: berth

Verwante vertalingen van berth