Home ->Woordenboeken ->Engels/Frans ->Zoek: chaste

Engelse en Franse zoekresultaten voor: chaste

Overzicht
Engels naar Frans:   Meer gegevens...
  1. chaste:
  2. Wiktionary:
Frans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. chaste:
  2. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor chaste (Engels) in het Frans

chaste:

chaste bijvoeglijk naamwoord

  1. chaste (immaculate; impeccable; unspoiled; untainted; spotless)
    innocent; immaculé; pur; intègre; chaste; propre; intact
  2. chaste
    vertueux; honnête; décent; pudique; honnêtement; honorable; chaste
  3. chaste (pure)
    pur; chastement; pudique; purement; chaste; pudiquement

Vertaal Matrix voor chaste:

OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- virtuos
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
chaste chaste; immaculate; impeccable; pure; spotless; unspoiled; untainted pristine; pure; unadulterated; virginal
chastement chaste; pure pristine; pure; virginal
décent chaste as it should be; becoming; befitting; chivalrous; civil; clean; courteous; decent; dignified; effective; efficient; fair; fit; fitting; honest; honorable; honourable; neat; proper; properly; reputable; respectable; suitable; suitably; tidy; virtuous; well-mannered; worthy
honnête chaste agreeable; benevolent; blunt; crude; decent; explicit; fair; fine; frank; genial; genuine; good; good-natured; great; heartfelt; honest; honorable; honourable; just; kind; mild; neat; open; openly; outspoken; overt; plain; pleasant; proper; reliable; respectable; right; right-minded; righteous; serious; sincere; solid; sound; sporting; square; straight; straightforward; true; true-hearted; upright; well-behaved
honnêtement chaste blunt; crude; decent; explicit; fair; frank; genuine; heartfelt; honest; neat; open; openly; outspoken; overt; plain; proper; respectable; right; sincere; sporting; square; straight; straightforward; true; upright
honorable chaste advisable; commendable; decent; estimable; expedient; glorious; greatly esteemed; highly esteemed; honorable; honourable; laudable; much esteemed; much respected; neat; praiseworthy; recommendable; respectable
immaculé chaste; immaculate; impeccable; spotless; unspoiled; untainted clean as a whistle; spotless; stainless; undefiled
innocent chaste; immaculate; impeccable; spotless; unspoiled; untainted blameless; empty-headed; guiltless; innocent; pristine; pure; unspoiled; untainted; virginal
intact chaste; immaculate; impeccable; spotless; unspoiled; untainted fresh; intact; maidenly; pristine; pure; unabbreviated; unabridged; unaffected; unbroached; uncut; undamaged; unharmed; unimpaired; unmoved; unopened; unperturbed; unspoiled; untainted; untouched; unused; unweakened; virgin; virginal
intègre chaste; immaculate; impeccable; spotless; unspoiled; untainted blunt; crude; explicit; fair; frank; genuine; good; heartfelt; honest; honorable; honourable; incorruptible; just; open; openly; outspoken; overt; plain; right-minded; righteous; serious; sincere; square; straight; straightforward; true; true-hearted; undiscussed; unspoiled; untainted; upright; well-behaved
propre chaste; immaculate; impeccable; spotless; unspoiled; untainted characteristic; chivalrous; civil; clean; clean as a whistle; cleaned; cleanly; cleansed; complaisant; courteous; courtly; dignified; distinctive; forward; hygienic; mannerly; neat; neatly; obliging; pliable; pliant; polite; pristine; proper; properly; pure; reputable; respectable; responsive; sanitary; spotless; tidied; tidy; typical; virginal; well bred; well educated; well-educated; well-mannered
pudique chaste; pure pristine; pure; virginal
pudiquement chaste; pure pristine; pure; virginal
pur chaste; immaculate; impeccable; pure; spotless; unspoiled; untainted absolute; clean as a whistle; clear; downright; fresh; genuine; maidenly; natural; pristine; pure; real; spotless; straight; unadulterated; unaffected; unbroached; unimpaired; unmixed; unmoved; unopened; unperturbed; unspoiled; untainted; untouched; unused; unweakened; virgin; virginal
purement chaste; pure clean; genuine; hygienic; maidenly; mere; pristine; pure; real; unadulterated; unspoiled; untainted; untouched; virginal
vertueux chaste clean; decent; fair; good; honest; neat; proper; reputable; respectable; virtuous; well-behaved; worthy

Verwante woorden van "chaste":

  • chasteness, chaster, chastest, chastely

Synoniemen voor "chaste":


Antoniemen van "chaste":

  • unchaste

Verwante definities voor "chaste":

  1. morally pure (especially not having experienced sexual intercourse)1
    • a holy woman innocent and chaste1
  2. abstaining from unlawful sexual intercourse1
  3. pure and simple in design or style1
    • a chaste border of conventionalized flowers1

Wiktionary: chaste

chaste
adjective
  1. abstaining from sexual intercourse
chaste
adjective
  1. Qui abstenir des plaisirs de la chair.
Cross Translation:
FromToVia
• chaste → pudique; chaste ↔ keusch — sexuell enthaltsam
• chaste → vertueux; vertueuse; pudique ↔ sittsam — veraltend, von Frauen: Männern gegenüber zurückhaltend



Frans

Uitgebreide vertaling voor chaste (Frans) in het Engels

chaste:

chaste bijvoeglijk naamwoord

  1. chaste (innocent; immaculé; pur; )
    immaculate; impeccable; unspoiled; untainted; chaste; spotless
  2. chaste (vierge; innocent; pur; )
    pristine; virginal; pure
  3. chaste (décent; vertueux; honnête; )
    chaste
    • chaste bijvoeglijk naamwoord
  4. chaste (pur; chastement; pudique; purement; pudiquement)
    pure; chaste
    • pure bijvoeglijk naamwoord
    • chaste bijvoeglijk naamwoord
  5. chaste (pur; authentique; net; nature)
    pure; unadulterated

Vertaal Matrix voor chaste:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
chaste chaste; chastement; décent; honnête; honnêtement; honorable; immaculé; innocent; intact; intègre; propre; pudique; pudiquement; pur; purement; vertueux
immaculate chaste; immaculé; innocent; intact; intègre; propre; pur d'une propreté minutieuse; impeccable; propre comme un sou neuf
impeccable chaste; immaculé; innocent; intact; intègre; propre; pur correct; impeccable; irréprochable
pristine authentique; chaste; chastement; innocemment; innocent; intact; nature; propre; pudique; pudiquement; pur; purement; vierge; virginal
pure authentique; chaste; chastement; innocemment; innocent; intact; nature; net; propre; pudique; pudiquement; pur; purement; vierge; virginal authentique; exclusivement; hygiénique; hygiéniquement; inaltéré; intact; nature; net; nettement; non coupé; non mélangé; propre; proprement; pur; pure; purement; seulement; uniquement; vierge; virginal
spotless chaste; immaculé; innocent; intact; intègre; propre; pur d'une propreté minutieuse; immaculé; impeccable; irréprochable; propre; propre comme un sou neuf; pur; sans tache
unadulterated authentique; chaste; nature; net; pur authentique; non coupé; non mélangé; pur; purement; vrai
unspoiled chaste; immaculé; innocent; intact; intègre; propre; pur dans toute sa force; entier; impassible; inaltéré; innocent; intact; intègre; nature; non corrodé; pur; purement; vierge; virginal
untainted chaste; immaculé; innocent; intact; intègre; propre; pur impeccable; impeccablement; inaltéré; innocent; intact; intègre; nature; parfait; parfaitement; pur; purement; sans défaut; vierge; virginal
virginal authentique; chaste; chastement; innocemment; innocent; intact; nature; propre; pudique; pudiquement; pur; purement; vierge; virginal inaltéré; intact; nature; pur; purement; vierge; virginal

Synoniemen voor "chaste":


Wiktionary: chaste

chaste
adjective
  1. Qui abstenir des plaisirs de la chair.
chaste
adjective
  1. abstaining from sexual intercourse
Cross Translation:
FromToVia
• chaste → virginal; chaste ↔ keusch — sexuell enthaltsam

Verwante vertalingen van chaste







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0593 seconde
Page rendered in 1.0 seconds