Home ->Woordenboeken ->Engels/Frans ->Zoek: daydreaming

Engelse en Franse zoekresultaten voor: daydreaming

Overzicht
Engels naar Frans:   Meer gegevens...
  1. daydreaming:
  2. day-dreaming:
  3. daydream:
  4. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor daydreaming (Engels) in het Frans

daydreaming:

daydreaming [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the daydreaming (musing)
    la rêvasserie
  2. the daydreaming (musing; reverie)
    la réflexions; la méditation; la rêverie; le rêves éveillés

Vertaal Matrix voor daydreaming:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
méditation daydreaming; musing; reverie consideration; considered opinion; contemplation; day-dreaming; meditation; musing; pondering; reconsideration; reflection; rethinking; reverie; thought
réflexions daydreaming; musing; reverie reflections
rêvasserie daydreaming; musing being absent-minded; dozing; drowsing; napping; snoozing
rêverie daydreaming; musing; reverie day-dreaming; musing; reverie
rêves éveillés daydreaming; musing; reverie
- air castle; castle in Spain; castle in the air; daydream; oneirism; reverie; revery

Verwante woorden van "daydreaming":


Synoniemen voor "daydreaming":


Verwante definities voor "daydreaming":

  1. absentminded dreaming while awake1

Wiktionary: daydreaming

daydreaming
noun
  1. état de l’esprit occuper d’idées vagues qui l’intéresser, de pensées riantes ou tristes auxquelles il se laisser aller, où il se complaire.

day-dreaming:

day-dreaming bijvoeglijk naamwoord

  1. day-dreaming (musing)
    rêveur; songeur
  2. day-dreaming (absorbed in thought; thoughtful; pensive; musing; far away)
    songeur; méditatif; rêveur; pensif; être absorbé dans ses pensées
  3. day-dreaming (dreamy)
    rêveur; somnolent

day-dreaming [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the day-dreaming (musing; reverie)
    la réflexion; la méditation; la rêverie

Vertaal Matrix voor day-dreaming:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
méditation day-dreaming; musing; reverie consideration; considered opinion; contemplation; daydreaming; meditation; musing; pondering; reconsideration; reflection; rethinking; reverie; thought
réflexion day-dreaming; musing; reverie angle; aspect; attitude; concept; conception; consideration; considered opinion; contemplation; deliberation; drudgery; echo; ground; idea; image; interpretation; meditation; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; pondering; reading; reconsideration; reflection; reflexion; repentance; resonance; rethinking; reverberation; sense; stand; thought; toiling; troubling; version; view; vision; way of thinking; worry; worrying
rêverie day-dreaming; musing; reverie daydreaming; musing; reverie
rêveur day-dreamer; dreamer; dull person; muser; stargazer
songeur day-dreamer; dreamer; muser; stargazer
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
méditatif absorbed in thought; day-dreaming; far away; musing; pensive; thoughtful contemplative; reflective; reflexive
pensif absorbed in thought; day-dreaming; far away; musing; pensive; thoughtful
rêveur absorbed in thought; day-dreaming; dreamy; far away; musing; pensive; thoughtful
somnolent day-dreaming; dreamy dozy; drowsy; fuzzy; overcome with sleep; sleepy; soporific
songeur absorbed in thought; day-dreaming; far away; musing; pensive; thoughtful
être absorbé dans ses pensées absorbed in thought; day-dreaming; far away; musing; pensive; thoughtful

daydream:

daydream [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the daydream (reverie; pipe dream)
    le rêve éveillé

to daydream werkwoord (daydreams, daydreamt, daydreaming)

  1. to daydream (nod)
    dormir tout éveillé

Conjugations for daydream:

present
  1. daydream
  2. daydream
  3. daydreams
  4. daydream
  5. daydream
  6. daydream
simple past
  1. daydreamt
  2. daydreamt
  3. daydreamt
  4. daydreamt
  5. daydreamt
  6. daydreamt
present perfect
  1. have daydreamt
  2. have daydreamt
  3. has daydreamt
  4. have daydreamt
  5. have daydreamt
  6. have daydreamt
past continuous
  1. was daydreaming
  2. were daydreaming
  3. was daydreaming
  4. were daydreaming
  5. were daydreaming
  6. were daydreaming
future
  1. shall daydream
  2. will daydream
  3. will daydream
  4. shall daydream
  5. will daydream
  6. will daydream
continuous present
  1. am daydreaming
  2. are daydreaming
  3. is daydreaming
  4. are daydreaming
  5. are daydreaming
  6. are daydreaming
subjunctive
  1. be daydreamt
  2. be daydreamt
  3. be daydreamt
  4. be daydreamt
  5. be daydreamt
  6. be daydreamt
diverse
  1. daydream!
  2. let's daydream!
  5. daydreamt
  6. daydreaming
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor daydream:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
rêve éveillé daydream; pipe dream; reverie castle in the air; dozing; drowsing; napping; pie in the sky; snoozing
- air castle; castle in Spain; castle in the air; daydreaming; oneirism; reverie; revery
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dormir tout éveillé daydream; nod
- dream; moon; stargaze; woolgather

Verwante woorden van "daydream":


Synoniemen voor "daydream":


Verwante definities voor "daydream":

  1. absentminded dreaming while awake1
  2. have a daydream; indulge in a fantasy1
  3. have dreamlike musings or fantasies while awake1
    • She looked out the window, daydreaming1

Wiktionary: daydream

daydream
verb
  1. to have such a series of thoughts
noun
  1. a spontaneous and fanciful series of thoughts
daydream
verb
  1. s’abandonner à une rêverie
  2. (vieilli) voir en songe, rêver.
noun
  1. assemblage subconscient d’images et d’idées, souvent incohérentes, parfois nettes et suivies, qui se présenter à l’esprit pendant le sommeil.







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0568 seconde
Page rendered in 1.0 seconds