Engels

Uitgebreide vertaling voor explicitly (Engels) in het Frans

explicitly:


Vertaal Matrix voor explicitly:

OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- expressly; strictly

Verwante woorden van "explicitly":


Synoniemen voor "explicitly":

  • expressly

Antoniemen van "explicitly":

  • implicitly

Verwante definities voor "explicitly":

  1. in an explicit manner1
    • in his foreword Professor Clark puts it explicitly1

Wiktionary: explicitly

explicitly
adverb
  1. in an explicit manner
explicitly

explicit:

explicit bijvoeglijk naamwoord

  1. explicit
    explicite
  2. explicit (emphatic; with emphasis)
    explicitement; explicite; exprès; expressément; scrupuleux; formellement; formelle; avec insistance; précis; ponctuel; précisément; exact; scrupuleusement; formel; ponctuellement; scrupuleuse
  3. explicit (distinct; unmistakable; definite; clear-cut)
    évident; prononcé; clair; sans équivoque; évidemment
  4. explicit (striking; remarkable; notable; )
    remarquable; frappant; caractéristique; marquant; saillant; surprenant; ostensiblement; particulier; évident; voyant; considérable; clair; avoué; considérablement; notable; notablement; substantiel; sans équivoque; évidemment; spécifique; typique; représentatif; typiquement; particulièrement
  5. explicit (crude; straightforward; frank; )
    cru; honnêtement; franchement; honnête; franche; sans fard; sans détours; carrément; franc; intègre; crûment

Vertaal Matrix voor explicit:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
caractéristique attribute; character; character description; character profile; character trait; characterisation; characteristic; characterization; feature; hallmark; property; quality; trait
exprès express delivery; express post; special delivery; urgent document
franc franc
notable dignitary; notable
voyant check light; clairvoyant; medium; pilot lamp; psychic
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- denotative; expressed
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- definite; positive
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
avec insistance emphatic; explicit; with emphasis penetrating; piercing; rasping; shrill
avoué conspicuous; distinct; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable
caractéristique conspicuous; distinct; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable bizarre; characteristic; characterizing; curious; defining; different; distinctive; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; specifying; typical; unusual
carrément blunt; crude; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward aloud; blunt; bluntly; boisterous; clamorous; direct; fair; flatly; forthright; frank; frankly; freely; frontal; genially; honest; loud; loudly; noisy; open; openly; out loud; outright; outspoken; plain; plain-spoken; sincere; straight; straightforward; unconcealed
clair clear-cut; conspicuous; definite; distinct; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable as clear as a bell; bright; clarifying; cleaned; cleansed; clear; clear as glass; clear-cut; cloudless; comprehensible; crystal-clear; diaphanous; discernible; distinct; garish; glaring; glass-like; glassiness; glasslike; glassy; glazed; graphic; identifiable; intelligible; light; not dark; obvious; pellucid; plain; recognisable; recognizable; see-through; shrill; staring; tidied; translucent; transparent; unambiguous; unclouded; understandable; unequivocal; unmistakable; vitreous
considérable conspicuous; distinct; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable abundant; ambitious; ample; amply; aspiring; big; capital; comprehensive; considerable; conspicuous; copious; detailed; elaborate; enormous; extensive; great; high-flying; important; large; lavish; lengthy; notable; plentifull; pushy; remarkable; respectable; rich; significant; striking; substantial; tall; vast; wide; widespread
considérablement conspicuous; distinct; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable big; capital; considerable; conspicuous; enormous; extremely; great; highest; large; notable; remarkable; respectable; significant; striking; substantial; tall; ultra; uppermost; vast
cru blunt; crude; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; boisterousness; fierce; furious; improper; inappropriate; indelicat; indelicate; indiscrete; out of place; out of the blue; raw; rude; sudden; suddenly; tactless; tempestuous; unboiled; uncalled for; unexpectedly; unprocessed; unseemly; unsuitable
crûment blunt; crude; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward bluntly
exact emphatic; explicit; with emphasis accurate; accurately; binding; careful; cautious; conscientious; conservative; correct; detailed; exact; exactly; exhaustive; filmy; in detail; just; meticulous; minutely; painstaking; precise; precisely; punctual; right; scrupulous; stringent; true; truethfull
explicite emphatic; explicit; with emphasis emphatic; pointed
explicitement emphatic; explicit; with emphasis emphatic; pointed
expressément emphatic; explicit; with emphasis
exprès emphatic; explicit; with emphasis conscious; deliberate; deliberately; intended; intentionally; on purpose; premeditated; wilfully; willfully; with intent
formel emphatic; explicit; with emphasis absolute; absolutely; binding; certain; certainly; definitely; emphatic; final; formal; indisputable; official; pointed; positive; stately; stringent; sure; unconditional; undoubted
formelle emphatic; explicit; with emphasis
formellement emphatic; explicit; with emphasis absolute; absolutely; certain; certainly; definitely; emphatic; final; indisputable; pointed; positive; sure; unconditional; undoubted
franc blunt; crude; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward accessible; amenable; approachable; blunt; bold; candid; decent; direct; fair; forthright; frank; frankly; frontal; genially; genuine; heartfelt; honest; liberal; neat; open; open-minded; openly; outright; outspoken; plain; plain-spoken; proper; respectable; right; serious; sincere; sporting; straight; straight ahead; straight on; straightforward; true; unabashed; unconcealed; uninhibited; unprejudiced; upright; veritable
franche blunt; crude; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward blunt; fair; forthright; frank; frankly; genially; genuine; heartfelt; honest; open; openly; outright; outspoken; plain; plain-spoken; sincere; straight; straightforward; true; upright
franchement blunt; crude; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward blatant; blunt; bold; candid; decent; direct; downright; fair; forthright; frank; frankly; freely; frontal; genially; genuine; heartfelt; honest; neat; open; openly; outright; outspoken; plain; plain-spoken; proper; respectable; right; sheer; sincere; sporting; straight; straightforward; true; unabashed; unconcealed; uninhibited; upright; veritable
frappant conspicuous; distinct; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable apposite; apt; characteristic; characterizing; excessive; extreme; leaps out at you; obvious; outstanding; prominent; sticks out; typical
honnête blunt; crude; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward agreeable; benevolent; chaste; decent; fair; fine; frank; genial; genuine; good; good-natured; great; heartfelt; honest; honorable; honourable; just; kind; mild; neat; open; pleasant; proper; reliable; respectable; right; right-minded; righteous; serious; sincere; solid; sound; sporting; straight; true; true-hearted; upright; well-behaved
honnêtement blunt; crude; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward chaste; decent; fair; frank; genuine; heartfelt; honest; neat; open; proper; respectable; right; sincere; sporting; true; upright
intègre blunt; crude; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward chaste; fair; frank; genuine; good; heartfelt; honest; honorable; honourable; immaculate; impeccable; incorruptible; just; open; right-minded; righteous; serious; sincere; spotless; straight; true; true-hearted; undiscussed; unspoiled; untainted; upright; well-behaved
marquant conspicuous; distinct; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable eminent; highranking; leading; prominent; venerable; vital to the image of
notable conspicuous; distinct; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable big; capital; considerable; conspicuous; enormous; great; important; large; leading; major; notable; popular; remarkable; respectable; respected; significant; striking; substantial; tall; vast; welcome
notablement conspicuous; distinct; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable big; capital; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; significant; striking; substantial; tall; vast
ostensiblement conspicuous; distinct; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable excessive; extreme; ostentatious
particulier conspicuous; distinct; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable apart; atypical; bizarre; characteristic; curious; different; distinctive; eccentric; exceptional; excessive; exeptional; extreme; extremely; freak; greatly; highly; idiosyncratic; individual; noteworthy; odd; on its own; particular; peculiar; separate; special; specific; strange; typical; ultra; unusual
particulièrement conspicuous; distinct; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable atypical; bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; excessive; exeptional; extreme; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; particularly; peculiar; strange; unusual
ponctuel emphatic; explicit; with emphasis punctual
ponctuellement emphatic; explicit; with emphasis punctual
prononcé clear-cut; definite; distinct; explicit; unmistakable
précis emphatic; explicit; with emphasis accurate; accurately; binding; boxed; careful; cautious; conscientious; conservative; correct; detailed; encirkled; exact; exactly; exhaustive; filmy; in detail; just; meticulous; minutely; outlined; painstaking; precise; precisely; punctual; right; scrupulous; stringent; well-aimed
précisément emphatic; explicit; with emphasis accurate; accurately; binding; careful; conscientious; correct; detailed; exact; exactly; exhaustive; in detail; just; meticulous; painstaking; precise; precisely; punctual; right; scrupulous; stringent
remarquable conspicuous; distinct; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable big; capital; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; significant; striking; substantial; tall; vast
représentatif conspicuous; distinct; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable bizarre; characteristic; characterizing; curious; defining; different; distinctive; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; representative; representing; specifying; typical; unusual
saillant conspicuous; distinct; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable excessive; extreme; grand; grandiose; swell
sans détours blunt; crude; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward blunt; bluntly; bolt upright; close; close by; coarse; concise; crude; dead straight; direct; erect; even; fair; flat; flatly; frank; frankly; frontal; honest; level; open; openly; perpendicular; pithy; plain; point blank; sincere; smooth; straight; straightforward; succinct; terse; unconcealed; uniform; unwavering; vulgar; without detours
sans fard blunt; crude; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain

Verwante woorden van "explicit":

  • explicitness, explicitly

Synoniemen voor "explicit":


Antoniemen van "explicit":


Verwante definities voor "explicit":

  1. precisely and clearly expressed or readily observable; leaving nothing to implication1
    • explicit instructions1
    • she made her wishes explicit1
    • explicit sexual scenes1
  2. in accordance with fact or the primary meaning of a term1

Wiktionary: explicit

explicit
adjective
  1. Qui a l’éclat du jour, de la lumière.
  2. Caractère de ce qui est exprimé, rédigé ou énoncé par quelque chose de manière directe, d’une façon claire et précise sur laquelle on ne peut se tromper. Dans le cas d'un texte, l'explicite est ce qu'il affirme textuellement.
  3. Qui est clair, transparent.
noun
  1. Indication de la fin d’un texte en paléographie

Cross Translation:
FromToVia
explicit exprès ausdrücklich — klar und deutlich gesagt, entschieden geäußert
explicit explicite explizit — auf eindeutige, klare Weise

Computer vertaling door derden: