Engels

Uitgebreide vertaling voor fairy tale (Engels) in het Frans

fairytale:

fairytale [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the fairytale (fib; delusion; fiction; )
    – an interesting but highly implausible story; often told as an excuse 1
    la fable; le conte de fées; la fiction; l'illusion; la fabulation; l'affabulation; l'invention
  2. the fairytale (fable; story)
    le récit; la merveille; le conte de fée; la fable; la narration; le conte; le rêve; la fiction
    • récit [le ~] zelfstandig naamwoord
    • merveille [la ~] zelfstandig naamwoord
    • conte de fée [le ~] zelfstandig naamwoord
    • fable [la ~] zelfstandig naamwoord
    • narration [la ~] zelfstandig naamwoord
    • conte [le ~] zelfstandig naamwoord
    • rêve [le ~] zelfstandig naamwoord
    • fiction [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor fairytale:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
affabulation delusion; fable; fairytale; fib; fiction; old wive's tale; story
conte fable; fairytale; story legend; myth; narration; story; tale; tradition
conte de fée fable; fairytale; story
conte de fées delusion; fable; fairytale; fib; fiction; old wive's tale; story
fable delusion; fable; fairytale; fib; fiction; old wive's tale; story legend; myth; narration; story; tale
fabulation delusion; fable; fairytale; fib; fiction; old wive's tale; story
fiction delusion; fable; fairytale; fib; fiction; old wive's tale; story fabrication; fantasy; figment of the imagination; illusion; imagination; legend; myth; narration; phantasy; pipe dream; story; tale
illusion delusion; fable; fairytale; fib; fiction; old wive's tale; story chimera; delusion; erroneous idea; fabrication; fallacy; false hopes; fantasm; fantasy; fata morgana; figment of the imagination; guise; hallucination; illusion; imagination; mirage; phantasm; phantasy; pipe dream; pretence; pretense; pretext; wrong notion
invention delusion; fable; fairytale; fib; fiction; old wive's tale; story delusion; discovery; fata morgana; find; illusion; invention; mirage
merveille fable; fairytale; story miracle; mystery
narration fable; fairytale; story
récit fable; fairytale; story
rêve fable; fairytale; story chimera; delusion; dream; erroneous idea; fallacy; false hopes; fantasm; fantasy; figment of the imagination; illusion; mirage; phantasm; phantasy; wrong notion
- cock-and-bull story; fairy story; fairy tale; song and dance

Synoniemen voor "fairytale":


Verwante definities voor "fairytale":

  1. an interesting but highly implausible story; often told as an excuse1
  2. a story about fairies; told to amuse children1

fairy tale:


Vertaal Matrix voor fairy tale:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- cock-and-bull story; fairy story; fairytale; song and dance
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- nursery tale

Synoniemen voor "fairy tale":


Verwante definities voor "fairy tale":

  1. an interesting but highly implausible story; often told as an excuse1
  2. a story about fairies; told to amuse children1

Wiktionary: fairy tale

fairy tale
noun
  1. a folktale
fairy tale
noun
  1. Récit d’aventures imaginaires.
  2. conte de fée.
  3. récit fabuleux de la littérature, qui mettre en scène des personnages merveilleux, ou encore des créatures imaginaires.
  4. Récit, aventure, conte

Cross Translation:
FromToVia
fairy tale conte sprookje — een meestal moraliserend verhaal voor kinderen waarin fantasiewezens en magie een belangrijke rol spelen
fairy tale conte; conte de fées Märchen — auf mündlicher Überlieferung beruhende, kurze Erzählung, oft mit fantastischen und wunderbaren Begebenheiten

Verwante vertalingen van fairy tale