Engels

Uitgebreide vertaling voor persevere (Engels) in het Frans

persevere:

to persevere werkwoord (perseveres, persevered, persevering)

  1. to persevere (persist; hold on; keep on; keep up)
    persévérer; persister; supporter; continuer; entretenir; tenir le coup; résister; endurer; laisser continuer; faire durer; tenir jusqu'au bout
    • persévérer werkwoord (persévère, persévères, persévérons, persévérez, )
    • persister werkwoord (persiste, persistes, persistons, persistez, )
    • supporter werkwoord (supporte, supportes, supportons, supportez, )
    • continuer werkwoord (continue, continues, continuons, continuez, )
    • entretenir werkwoord (entretiens, entretient, entretenons, entretenez, )
    • tenir le coup werkwoord
    • résister werkwoord (résiste, résistes, résistons, résistez, )
    • endurer werkwoord (endure, endures, endurons, endurez, )
    • laisser continuer werkwoord
    • faire durer werkwoord
  2. to persevere (persist)
    persévérer; continuer à pousser
    • persévérer werkwoord (persévère, persévères, persévérons, persévérez, )

Conjugations for persevere:

present
  1. persevere
  2. persevere
  3. perseveres
  4. persevere
  5. persevere
  6. persevere
simple past
  1. persevered
  2. persevered
  3. persevered
  4. persevered
  5. persevered
  6. persevered
present perfect
  1. have persevered
  2. have persevered
  3. has persevered
  4. have persevered
  5. have persevered
  6. have persevered
past continuous
  1. was persevering
  2. were persevering
  3. was persevering
  4. were persevering
  5. were persevering
  6. were persevering
future
  1. shall persevere
  2. will persevere
  3. will persevere
  4. shall persevere
  5. will persevere
  6. will persevere
continuous present
  1. am persevering
  2. are persevering
  3. is persevering
  4. are persevering
  5. are persevering
  6. are persevering
subjunctive
  1. be persevered
  2. be persevered
  3. be persevered
  4. be persevered
  5. be persevered
  6. be persevered
diverse
  1. persevere!
  2. let's persevere!
  3. persevered
  4. persevering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor persevere:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
supporter advocate; fan; rooter; supporter
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
continuer hold on; keep on; keep up; persevere; persist bear; carry on; continue; do as well; do next to; drag on; endure; get on; go on; go through with it; have a sideline; hold on; keep on; keep up; let last; move on; persist; proceed; pursue the subject; stand; take it further; tolerate
continuer à pousser persevere; persist push on; push trough
endurer hold on; keep on; keep up; persevere; persist bear; continue; drag on; endure; live through; persist; stand; suffer; sustain; tolerate
entretenir hold on; keep on; keep up; persevere; persist aid someone financially; back someone; keep clean; keep up; maintain; provide for; support
faire durer hold on; keep on; keep up; persevere; persist continue; go on; render permanent; take it further
laisser continuer hold on; keep on; keep up; persevere; persist continue; go on; take it further
persister hold on; keep on; keep up; persevere; persist bear; carry on; continue; drag on; endure; get on; go on; go through with it; hold on; keep on; keep up; let last; move on; persist; proceed; pursue the subject; stand; tolerate
persévérer hold on; keep on; keep up; persevere; persist bear; continue; drag on; endure; persist; push on; push trough; stand; tolerate
résister hold on; keep on; keep up; persevere; persist continue; defend; drag on; hold off; keep away; keep off; keep out; persist; resist; withstand
supporter hold on; keep on; keep up; persevere; persist bear; continue; drag on; endure; persist; stand; suffer; sustain; tolerate
tenir jusqu'au bout hold on; keep on; keep up; persevere; persist bear; continue; drag on; endure; persist; stand; tolerate
tenir le coup hold on; keep on; keep up; persevere; persist bear; continue; drag on; endure; hold one's ground; keep it up; persist; stand; stand firm; stand one's grounds; sustain; tolerate
- hang in; hang on; hold on; persist

Verwante woorden van "persevere":


Synoniemen voor "persevere":


Verwante definities voor "persevere":

  1. be persistent, refuse to stop1

Wiktionary: persevere

persevere
verb
  1. To persist steadfastly
persevere



Frans

Uitgebreide vertaling voor persevere (Frans) in het Engels

persévéré:

persévéré bijvoeglijk naamwoord

  1. persévéré (imposé; fait passer)
    carried on; went on fighting

Vertaal Matrix voor persévéré:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
carried on fait passer; imposé; persévéré
went on fighting fait passer; imposé; persévéré

persévérer:

persévérer werkwoord (persévère, persévères, persévérons, persévérez, )

  1. persévérer (persister; supporter; continuer; )
    to persist; to persevere; hold on; to keep on; to keep up
    • persist werkwoord (persists, persisted, persisting)
    • persevere werkwoord (perseveres, persevered, persevering)
    • hold on werkwoord
    • keep on werkwoord (keeps on, kept on, keeping on)
    • keep up werkwoord (keeps up, kept up, keeping up)
  2. persévérer (continuer à pousser)
    to persevere; to persist
    • persevere werkwoord (perseveres, persevered, persevering)
    • persist werkwoord (persists, persisted, persisting)
  3. persévérer (continuer à pousser)
    to push trough; to push on
    • push trough werkwoord (pushes trough, pushed trough, pushing trough)
    • push on werkwoord (pushes on, pushed on, pushing on)
  4. persévérer (endurer; tenir le coup; tenir; )
    to bear; to persist; to endure; to stand; to tolerate
    • bear werkwoord (bears, bearing)
    • persist werkwoord (persists, persisted, persisting)
    • endure werkwoord (endures, endured, enduring)
    • stand werkwoord (stands, stood, standing)
    • tolerate werkwoord (tolerates, tolerated, tolerating)
  5. persévérer (continuer; durer; persister; )
    to persist; to continue; to drag on
    • persist werkwoord (persists, persisted, persisting)
    • continue werkwoord (continues, continued, continuing)
    • drag on werkwoord (drags on, dragged on, dragging on)

Conjugations for persévérer:

Présent
  1. persévère
  2. persévères
  3. persévère
  4. persévérons
  5. persévérez
  6. persévèrent
imparfait
  1. persévérais
  2. persévérais
  3. persévérait
  4. persévérions
  5. persévériez
  6. persévéraient
passé simple
  1. persévérai
  2. persévéras
  3. persévéra
  4. persévérâmes
  5. persévérâtes
  6. persévérèrent
futur simple
  1. persévérerai
  2. persévéreras
  3. persévérera
  4. persévérerons
  5. persévérerez
  6. persévéreront
subjonctif présent
  1. que je persévère
  2. que tu persévères
  3. qu'il persévère
  4. que nous persévérions
  5. que vous persévériez
  6. qu'ils persévèrent
conditionnel présent
  1. persévérerais
  2. persévérerais
  3. persévérerait
  4. persévérerions
  5. persévéreriez
  6. persévéreraient
passé composé
  1. ai persévéré
  2. as persévéré
  3. a persévéré
  4. avons persévéré
  5. avez persévéré
  6. ont persévéré
divers
  1. persévère!
  2. persévérez!
  3. persévérons!
  4. persévéré
  5. persévérant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor persévérer:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bear ours
keep up conservation; entretien
stand attitude; avis; barre; barre judiciaire; boutique de foire; chevalet; concept; conception; conviction; dessous de plat; dessous de table; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; opinions; optique; pensée; perspective; piédestal; point de vue; position; prise de position; réflexion; socle; stand; support; tréteau; vision; étal
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bear continuer; endurer; maintenir; persister; persévérer; subir; supporter; tenir; tenir jusqu'au bout; tenir le coup débourser; dépenser; désarrimer; endurer; porter; se consommer; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir le coup; tolérer; toucher; traverser; traîner; trimballer
continue continuer; durer; endurer; persister; persévérer; résister; subsister; supporter; tenir jusqu'au bout; tenir le coup avancer; consolider; continuer; continuer à travailler; durer; faire durer; laisser continuer; maintenir; persister; poursuivre; prolonger; rester; se continuer; se poursuivre; stabiliser
drag on continuer; durer; endurer; persister; persévérer; résister; subsister; supporter; tenir jusqu'au bout; tenir le coup
endure continuer; endurer; maintenir; persister; persévérer; subir; supporter; tenir; tenir jusqu'au bout; tenir le coup connaître; débourser; dépenser; endurer; se consommer; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir le coup; tolérer; traverser; vivre; éprouver
hold on continuer; endurer; entretenir; faire durer; laisser continuer; persister; persévérer; résister; supporter; tenir jusqu'au bout; tenir le coup continuer; durer; pendre; persister; s'attarder; se continuer; se poursuivre
keep on continuer; endurer; entretenir; faire durer; laisser continuer; persister; persévérer; résister; supporter; tenir jusqu'au bout; tenir le coup asticoter; continuer; durer; enquiquiner; geindre; imposer; insister sur qc; laisser allumé; persister; pousser; presser; rabâcher; se continuer; se poursuivre
keep up continuer; endurer; entretenir; faire durer; laisser continuer; persister; persévérer; résister; supporter; tenir jusqu'au bout; tenir le coup avoir soin de; conserver; continuer; durer; entretenir; maintenir; maintenir en état; persister; prendre soin de; relever; se charger de; se continuer; se poursuivre; soutenir; tenir levé; veiller à quelque chose
persevere continuer; continuer à pousser; endurer; entretenir; faire durer; laisser continuer; persister; persévérer; résister; supporter; tenir jusqu'au bout; tenir le coup
persist continuer; continuer à pousser; durer; endurer; entretenir; faire durer; laisser continuer; maintenir; persister; persévérer; résister; subir; subsister; supporter; tenir; tenir jusqu'au bout; tenir le coup continuer; durer; imposer; insister sur qc; persister; pousser; presser; se continuer; se poursuivre
push on continuer à pousser; persévérer activer; aiguillonner; animer; attiser; augmenter; dépêcher; encourager; exciter; exhorter; faire monter; inciter; inciter à; pousser; pousser devant soi; pousser en avant; presser; propulser; stimuler; tisonner; éperonner
push trough continuer à pousser; persévérer
stand continuer; endurer; maintenir; persister; persévérer; subir; supporter; tenir; tenir jusqu'au bout; tenir le coup débourser; dépenser; endurer; se consommer; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir le coup; tolérer; traverser
tolerate continuer; endurer; maintenir; persister; persévérer; subir; supporter; tenir; tenir jusqu'au bout; tenir le coup accorder; adjuger; admettre; agréer; approuver; attribuer; autoriser; concéder; consentir; consentir à; déclarer bon; laisser; octroyer; permettre; reconnaître; souffrir; supporter; tolérer

Synoniemen voor "persévérer":


Wiktionary: persévérer

persévérer
verb
  1. persister, demeurer ferme et constant dans un sentiment, dans une manière d’être ou d’agir, dans une résolution.
persévérer
verb
  1. To persist steadfastly