Perturb: vertaling Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

perturb:
- Wiktionary:
  perturb → déranger, perturber, préoccuper
- Synoniemen voor "perturb":
  unhinge; disquiet; trouble; cark; distract; disorder; disturb; upset
  deviate
  derange; throw out of kilter; disorder; disarray

Frans naar Engels: Meer gegevens...

perturbé:
- crazy; insane; ridiculous; daft; stupid; foolish; silly; mad; odd; idiotic; funny; loony; potty; stark raving mad; stark staring mad; nuts; stark mad
Wiktionary:
- perturbé → distraught, upset
- perturbé → confused

Engels

Uitgebreide vertaling voor perturb (Engels) in het Frans

perturb:

Vertaal Matrix voor perturb:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	cark; derange; disorder; disquiet; distract; throw out of kilter; trouble; unhinge

Synoniemen voor "perturb":

unhinge; disquiet; trouble; cark; distract; disorder; disturb; upset
deviate
derange; throw out of kilter; disorder; disarray

Verwante definities voor "perturb":

throw into great confusion or disorder¹
- Fundamental Islamicists threaten to perturb the social order in Algeria and Egypt¹
disturb in mind or make uneasy or cause to be worried or alarmed¹
- She was rather perturbed by the news that her father was seriously ill¹
cause a celestial body to deviate from a theoretically regular orbital motion, especially as a result of interposed or extraordinary gravitational pull¹
- The orbits of these stars were perturbed by the passings of a comet¹
disturb or interfere with the usual path of an electron or atom¹
- The electrons were perturbed by the passing ion¹

Wiktionary: perturb

perturb

verb

Ôter une chose ou plusieurs de son rang (1)
- déranger → disturb; disarrange; disarray; put into disarray; mess up; perturb
Faire qu’une chose n’aille plus aussi bien, altérer, troubler, brouiller (3)
- déranger → disturb; hinder; hamper; interfere with; perturb; screw up
Chagriner quelqu’un, le contrecarrer (4)
- déranger → upset; disturb; bother; trouble; annoy; perturb; irritate
troubler, changer les habitudes, la condition physique ou psychique d'un individu.
- perturber → bother; disturb; disrupt; perturb
occuper fortement l’esprit, l’absorber tout entier.
- préoccuper → agitate; alarm; disturb; perturb; ruffle; trouble; unsettle; upset; worry

Frans

Uitgebreide vertaling voor perturb (Frans) in het Engels

perturbé:

perturbé bijvoeglijk naamwoord

perturbé (idiot; fou; farfelu; imbécile; bête; dérangé; frénétique; loufoque; dingue; toqué; sot; stupide; délirant; idiotement; débile; dément; effréné; cinglé; follement; troublé; absurde; sottement; d'une manière imbécile)
crazy; insane; ridiculous; daft; stupid; foolish; silly; mad; odd; idiotic; funny
- crazy bijvoeglijk naamwoord
- insane bijvoeglijk naamwoord
- ridiculous bijvoeglijk naamwoord
- daft bijvoeglijk naamwoord
- stupid bijvoeglijk naamwoord
- foolish bijvoeglijk naamwoord
- silly bijvoeglijk naamwoord
- mad bijvoeglijk naamwoord
- odd bijvoeglijk naamwoord
- idiotic bijvoeglijk naamwoord
- funny bijvoeglijk naamwoord
perturbé (folle; imbécile; fou; dingue; dérangé; frénétique; absurde; stupide; effréné; bête; sottement; idiotement; sot; farfelu; débile; dément; idiot; cinglé; délirant; follement; troublé; loufoque; toqué; d'une manière imbécile)
loony; potty; crazy; foolish; stark raving mad; stark staring mad; silly; stupid; nuts; stark mad
- loony bijvoeglijk naamwoord
- potty bijvoeglijk naamwoord
- crazy bijvoeglijk naamwoord
- foolish bijvoeglijk naamwoord
- stark raving mad bijvoeglijk naamwoord
- stark staring mad bijvoeglijk naamwoord
- silly bijvoeglijk naamwoord
- stupid bijvoeglijk naamwoord
- nuts bijvoeglijk naamwoord
- stark mad bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor perturbé:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
daft		aliéné; fou; handicapé mental; imbécile; toqué; écervelé
loony		aliéné; aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; handicapé mental; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué; écervelé
mad		aliéné; fou; handicapé mental; imbécile; toqué; écervelé
nuts		testicules
potty		pot de chambre; vase de nuit
stupid		abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
crazy	absurde; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé	absurde; brumeux; burlesque; bête; carnavalesque; complètement dingue; dingue; délirant; désaxé; folle; fou; frénétique; grotesque; idiot; idiotement; mentalement perturbé; sot; sottement; stupide; toqué
daft	absurde; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé	absurde; brumeux; bête; dingue; délirant; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; sot; sottement; stupide; toqué
foolish	absurde; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé	absurde; bariolé; brumeux; bête; de façon irrationnelle; dingue; délirant; déraisonnable; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; imprudent; insensé; sans intelligence; sot; sotte; sottement; stupide; toqué
funny	absurde; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé	absurde; amusant; animé; avec humour; bizarre; bouffon; brumeux; bête; comique; comiquement; curieuse; curieux; dingue; drôle; drôlement; délirant; dérisoire; excentrique; facétieux; folle; fou; frénétique; gai; gaie; gaiement; hilarant; humoriste; humoristique; idiot; idiotement; inhabituel; inhabituelle; insolant; insolante; joyeuse; joyeusement; joyeux; marrant; mine de rien; plaisamment; plaisant; rare; rarement; rigolo; risible; singulier; singulièrement; sot; sottement; stupide; toqué; typique; étrange; étrangement; étranger
idiotic	absurde; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé	absurde; brumeux; bête; dingue; délirant; dérisoire; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; ridicule; sot; sottement; stupide; toqué
insane	absurde; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé	absurde; aliéné; atteint de troubles mentaux; brumeux; bête; dingue; délirant; dérisoire; désaxé; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; lunatique; mentalement perturbé; ridicule; sot; sottement; stupide; toqué
loony	absurde; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé	complètement dingue; dingue; fou; toqué
mad	absurde; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé	absurde; acharné; aliéné; assidu; atteint de troubles mentaux; avec application; avec rage; brumeux; bête; dingue; déchaîné; déchaînée; délirant; en colère; enragé; enragée; exaspéré; exaspérée; folle; fou; frénétique; furibond; furieuse; furieusement; furieux; idiot; idiotement; lunatique; rageur; sot; sottement; stupide; toqué
odd	absurde; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé	absurde; baroque; bizarre; bizarrement; brumeux; bête; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; différemment; différent; dingue; divers; drôle; délirant; excentrique; fantasque; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; impair; inhabituel; inhabituelle; insolant; insolante; inégal; particulier; particulièrement; rare; rarement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; sottement; spécial; spécifique; stupide; toqué; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger
potty	absurde; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé	complètement dingue; dingue; fou; idiot; idiotement; imbécile; sot; toqué
ridiculous	absurde; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé	absurde; brumeux; bête; d'une manière insensée; dingue; délirant; déraisonnable; dérisoire; folle; fou; frénétique; hilarant; idiot; idiotement; inepte; insensé; ridicule; ridiculement; risible; sot; sottement; stupide; toqué
silly	absurde; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé	absurde; brumeux; bête; de mauvais goût; dingue; délirant; fade; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; insipide; sans goût; sans style; sot; sottement; stupide; toqué
stupid	absurde; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé	absurde; arriéré; attardé; bariolé; brumeux; bête; con; de façon irrationnelle; demeuré; dingue; dégénéré; délirant; déraisonnable; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; imprudent; insensé; sans intelligence; sot; sotte; sottement; stupide; toqué; état obtus
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
nuts	absurde; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé	complètement dingue; dingue; fou; toqué
stark mad	absurde; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé
stark raving mad	absurde; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé	complètement dingue; dingue; fou; toqué
stark staring mad	absurde; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé	complètement dingue; dingue; fou; toqué

Synoniemen voor "perturbé":

bouleversé; agité; brouillé; cassé; changé; contesté; dérangé; détruit; ébranlé; modifié; ravagé; réformé; renversé; troublé; gêné; ennuyé; importuné; embarrassé

Wiktionary: perturbé

perturbé

adjective

Deeply hurt, saddened, or worried
- distraught → perturbé
of a stomach
- upset → dérangé; perturbé; bouleversé; remué

Cross Translation:

From	To	Via
• perturbé	→ confused	↔ verwirrt — geistig nicht ganz auf der Höhe seiend, nicht wissend, was zu tun ist; durcheinander

Remove Ads

Engelse en Franse zoekresultaten voor: perturb

Uitgebreide vertaling voor perturb (Engels) in het Frans

perturb:

Vertaal Matrix voor perturb:

Synoniemen voor "perturb":

Verwante definities voor "perturb":

Wiktionary: perturb

Uitgebreide vertaling voor perturb (Frans) in het Engels

perturbé:

perturbé bijvoeglijk naamwoord

perturbé (idiot; fou; farfelu; imbécile; bête; dérangé; frénétique; loufoque; dingue; toqué; sot; stupide; délirant; idiotement; débile; dément; effréné; cinglé; follement; troublé; absurde; sottement; d'une manière imbécile)

perturbé (folle; imbécile; fou; dingue; dérangé; frénétique; absurde; stupide; effréné; bête; sottement; idiotement; sot; farfelu; débile; dément; idiot; cinglé; délirant; follement; troublé; loufoque; toqué; d'une manière imbécile)

Vertaal Matrix voor perturbé:

Synoniemen voor "perturbé":

Wiktionary: perturbé