Engels

Uitgebreide vertaling voor thoroughly (Engels) in het Frans

thoroughly:


Vertaal Matrix voor thoroughly:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- exhaustively; good; soundly
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- in a careful way; properly

Verwante woorden van "thoroughly":


Synoniemen voor "thoroughly":

  • soundly; good
  • exhaustively

Verwante definities voor "thoroughly":

  1. in an exhaustive manner1
    • we searched the files thoroughly1
  2. completely and absolutely (`good' is sometimes used informally for `thoroughly')1

Wiktionary: thoroughly

thoroughly
adverb
  1. in a thorough or complete manner
thoroughly

thoroughly vorm van thorough:

thorough bijvoeglijk naamwoord

  1. thorough (careful)
    consciencieux; consciencieusement; approfondi; soigneusement; fondé; soigneux; fondamental; à fond; en profondeur; essentiel; dans le détail; juste; soigné; de base
  2. thorough (profound; in depth; penetrating; )
    profondément; profond; approfondi; en profondeur; très poussé; très approfondi; d'une manière sensée
  3. thorough (underpinned; exhaustive)
    fondé; étayé; soutenu; appuyé; argumenté
  4. thorough (radical)
    profond; radicalement; à fond; radical
  5. thorough
    totalement; profond
  6. thorough (perfect; ideal; excellent; )
    parfait; parfaitement; impeccable; absolu
  7. thorough (essential; elementary; exhaustive; basic)
    essentiel; fondamental; foncièrement; en profondeur; approfondi; consciencieux; élémentaire; intrinsèque; crucial; consciencieusement; de base; dans le détail
  8. thorough (proficient; perfect)
    complet; parfait; achevé; accompli

Vertaal Matrix voor thorough:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
absolu absoluteness
complet costume; suit; tailor-made suit
juste honest person; just person; righteous person; sincere person
parfait ice; ice cream; ice creams; ice-creams
radical primitive word; radical; stem; stems
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
complet perfect; proficient; thorough actually; booked up; certainly; complete; completely; definitely; entire; factually; flawless; full; fully; fully booked; fully-qualified; genuinely; indeed; intact; integral; integrant; perfect; plenary; really; sold out; surely; total; truthfully; undamaged; unimpaired; utter; utterly; whole
- exhaustive; thoroughgoing
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- exhaustive; standard
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
absolu consummate; excellent; first-rate; ideal; perfect; superb; thorough; tiptop absolute; absolutely; certain; certainly; definitely; final; indisputable; positive; sure; unconditional; undoubted
accompli perfect; proficient; thorough attended to; carried out; completed; done; executed; finished; moulded through; off; performed
achevé perfect; proficient; thorough accomplished; achieved; clear; complete; completed; concluded; done; evident; finished; flawless; off; out; over; perfect; prepared; ready; ready for use
approfondi basic; careful; consummate; deep; elementary; essential; exhaustive; in depth; penetrating; perfect; profound; thorough accurate; accurately; broad; careful; detailed; elaborate; exact; exhaustive; expansive; extensive; fathomed; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent; wide; widespread
appuyé exhaustive; thorough; underpinned propped; propped up; supported
argumenté exhaustive; thorough; underpinned
consciencieusement basic; careful; elementary; essential; exhaustive; thorough accurate; accurately; binding; careful; cautious; conscientious; conservative; considerate; detailed; dutiful; exact; exactly; exhaustive; filmy; in detail; meticulous; minutely; painstaking; precise; precisely; punctual; scrupulous; scupulous; stringent; with attention; with care
consciencieux basic; careful; elementary; essential; exhaustive; thorough accurate; accurately; binding; careful; cautious; conscientious; conservative; considerate; detailed; dutiful; exact; exactly; exhaustive; filmy; in detail; meticulous; minutely; painstaking; precise; precisely; scrupulous; scupulous; stringent; with attention; with care
crucial basic; elementary; essential; exhaustive; thorough cardinal; central; chief; crucial; elemental; essential; fundamental; indispensable; material; principal; very important; vital; wanted
d'une manière sensée consummate; deep; in depth; penetrating; perfect; profound; thorough fantastic; marvellous; marvelous; terrific
dans le détail basic; careful; elementary; essential; exhaustive; thorough accurate; accurately; broad; careful; detailed; elaborate; exact; exhaustive; expansive; extensive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent; wide; widespread
de base basic; careful; elementary; essential; exhaustive; thorough basal; basic; basicly; crucial; elementary; essential; fundamental; indispensable; vital
en profondeur basic; careful; consummate; deep; elementary; essential; exhaustive; in depth; penetrating; perfect; profound; thorough
essentiel basic; careful; elementary; essential; exhaustive; thorough cardinal; central; chief; crucial; elemental; essential; fundamental; imperative; important; indispensable; inevitable; inevitably; major; material; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; principal; required; significant; urgent; vital; wanted
foncièrement basic; elementary; essential; exhaustive; thorough actual; actually; as a matter of fact; crucial; essential; in fact; indispensable; real; really; true; vital
fondamental basic; careful; elementary; essential; exhaustive; thorough basal; basic; basicly; cardinal; central; chief; crucial; elemental; essential; fundamental; important; indispensable; major; material; principal; significant; vital; wanted
fondé careful; exhaustive; thorough; underpinned convincing; founded; justified; lawful; legitimate; reasonable; set up; solid; sound; valid; warranted
impeccable consummate; excellent; first-rate; ideal; perfect; superb; thorough; tiptop blameless; choice; clean as a whistle; consummate; correct; excellent; exemplary; fashionable; faultless; fine; first-class; first-rate; flawless; great; immaculate; impeccable; incorrigible; infallible; inveterate; natty; perfect; posh; slick; smart; snappy; snazzy; spick and span; spick-and-span; splendid; spotless; stylish; sublime; superb; swell; terrific; tip-top; tiptop; top-class; top-notch; tops; trendy; undamaged; unfailing; untainted; whole
intrinsèque basic; elementary; essential; exhaustive; thorough crucial; essential; indispensable; intrinsic; vital
juste careful; thorough accurate; actually; cantankerous; certainly; close; closely; concentrated; convincing; correct; crabbed; crusty; definitely; even; exact; exactly; factually; fair; genuinely; gruff; grumpy; honest; honorable; honourable; incorruptible; indeed; intently; just; lawful; legitimate; nagging; narrowly; one minute ago; only; precise; really; reasonable; right; right-minded; righteous; rigid; sincere; solid; sound; sporting; strenuous; sullen; surely; surly; tight; true; true-hearted; truethfull; truthfully; undiscussed; upright; valid; with concentration
parfait consummate; excellent; first-rate; ideal; perfect; proficient; superb; thorough; tiptop actually; agree; certainly; choice; consummate; correct; definitely; excellent; factually; fine; first-class; first-rate; flawless; genuinely; good; grand; grandiose; great; indeed; natty; perfect; posh; really; right; slick; smart; spick and span; sublime; superb; surely; swell; terrific; tip-top; tiptop; top-notch; truthfully; undamaged; untainted; whole
parfaitement consummate; excellent; first-rate; ideal; perfect; superb; thorough; tiptop choice; consummate; excellent; first-rate; flawless; great; in every respect; perfect; perfectly; sublime; superb; terrific; tiptop; undamaged; untainted; whole
profond consummate; deep; in depth; penetrating; perfect; profound; radical; thorough deep; deep-seated; deeply; lying low; profound; profoundly; radical
profondément consummate; deep; in depth; penetrating; perfect; profound; thorough deep; deep-seated; profound; profoundly; radical
radical radical; thorough drastic; extremely left-wing; extremist; radical; root-and-branch
radicalement radical; thorough drastic; radical; root-and-branch
soigneusement careful; thorough accurate; accurately; careful; cautious; closely; conservative; considerate; correct; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; right; scrupulous; sharply; stringent; with attention; with care
soigneux careful; thorough accurate; accurately; binding; careful; cautious; conscientious; conservative; considerate; detailed; exact; exactly; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; punctual; scrupulous; scupulous; stringent; with attention; with care
soigné careful; thorough accurate; aesthetic; careful; cautious; chivalrous; civil; civilised; civilized; classical; classy; cleanly; complaisant; conscientious; conservative; courteous; courtly; cultivated; cultured; elegant; esthetic; forward; glamorous; glamourous; graceful; in good style; in good taste; mannerly; meticulous; neatly; obliging; pliable; pliant; polite; precise; provided for; responsive; scrupulous; scupulous; smart; sophisticated; stylish; taken care of; tasteful; tidy; well bred; well educated; well-educated; well-mannered
soutenu exhaustive; thorough; underpinned propped; propped up; supported
totalement thorough absolutely; all; all of it; awfully; complete; completely; entirely; everything; fully; integral; integrant; outright; terribly; total; totally; utter; utterly
très approfondi consummate; deep; in depth; penetrating; perfect; profound; thorough
très poussé consummate; deep; in depth; penetrating; perfect; profound; thorough
à fond careful; radical; thorough radical
élémentaire basic; elementary; essential; exhaustive; thorough basic; crucial; easily; easy; effortless; elementary; essential; free; freely; indispensable; light; not dark; not difficult; not hard; simple; unaffected; uncomplicated; vital
étayé exhaustive; thorough; underpinned

Verwante woorden van "thorough":


Synoniemen voor "thorough":


Verwante definities voor "thorough":

  1. painstakingly careful and accurate1
    • our accountant is thorough1
    • thorough research1
  2. performed comprehensively and completely1
    • made a thorough search1

Wiktionary: thorough

thorough
adjective
  1. detailed
  2. utter; complete; absolute
thorough
adjective
  1. Qui a toutes ses parties, ou que l’on considérer dans toute son étendue.
  2. Faire avec soin, attention (sens général)

Cross Translation:
FromToVia
thorough étendu; large; ample umfassend — viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van thoroughly