Home ->Woordenboeken ->Engels/Frans ->Vertaal adulteration

Vertaal adulteration van Engels naar Frans

Overzicht
Engels naar Frans:   Meer gegevens...
  1. adulteration:
  2. adulterate:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor adulteration (Engels) in het Frans

adulteration:

adulteration [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the adulteration (counterfeit; forgery; forging; fake)
    la falsification; le faux; la contrefaçon; la fraude; l'imitation
  2. the adulteration (imitation; counterfeit; forgery; fake; falsification)
    la contrefaçon; l'imitation; le toc; la copie
    • contrefaçon [la ~] zelfstandig naamwoord
    • imitation [la ~] zelfstandig naamwoord
    • toc [le ~] zelfstandig naamwoord
    • copie [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor adulteration:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
contrefaçon adulteration; counterfeit; fake; falsification; forgery; forging; imitation industrial counterfeiting
copie adulteration; counterfeit; fake; falsification; forgery; imitation Xerox; copy; duplicate; example; imitation; impersonation; mimicry; photocopy; refund; reimbursement; replica; restitution; restoration; retrocession; return; transcript; transcription
falsification adulteration; counterfeit; fake; forgery; forging
faux adulteration; counterfeit; fake; forgery; forging scythe; wrong
fraude adulteration; counterfeit; fake; forgery; forging cheating; corruption; corruptions; deceit; deception; defalcation; double-cross; embezzlement; evasion; fencing; fraud; malversation; malversations; mess; swindle; swindling
imitation adulteration; counterfeit; fake; falsification; forgery; forging; imitation imitation; impersonation
toc adulteration; counterfeit; fake; falsification; forgery; imitation
- debasement
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
faux amiss; artificial; bad; badly; behind one's back; bogus; changeling; deceitful; deceptive; disharmonic; enforced; evil-minded; faked; false; falsely; faulty; feigned; fictitious; forced; foul; hypocritical; inaccurate; incorrect; indecent; inharmonious; insincere; jarring; low; lying; malicious; mean; mendacious; misleading; nasty; not genuine; off; off target; offensive; phoney; pretencious; ribald; sanctimonious; scurvy; secretly; sham; stingy; strained; supposititious; unacceptable; unnatural; unsatisfactory; untrue; untruthful; vicious; vile; with evil intention; wrong; wrongly
imitation fake; imitation

Verwante woorden van "adulteration":


Synoniemen voor "adulteration":


Verwante definities voor "adulteration":

  1. the act of adulterating (especially the illicit substitution of one substance for another)1
  2. being mixed with extraneous material; the product of adulterating1

adulterate:

adulterate werkwoord

  1. adulterate (dilute; water down)
    allonger; diluer; couper
    • allonger werkwoord (allonge, allonges, allongeons, allongez, )
    • diluer werkwoord (dilue, dilues, diluons, diluez, )
    • couper werkwoord (coupe, coupes, coupons, coupez, )
  2. adulterate (weaken; dilute; abate; )
    affaiblir; atténuer; épuiser; perdre sa force; s'affaiblir
    • affaiblir werkwoord (affaiblis, affaiblit, affaiblissons, affaiblissez, )
    • atténuer werkwoord (atténue, atténues, atténuons, atténuez, )
    • épuiser werkwoord (épuise, épuises, épuisons, épuisez, )
    • perdre sa force werkwoord
    • s'affaiblir werkwoord

Vertaal Matrix voor adulterate:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
s'affaiblir die away
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
affaiblir abate; adulterate; become weak; dilute; enervate; enfeeble; lessen; lose strength; weaken be going down hill; be lost; cease; come down; fall away; invalidate; take the edge of; weaken
allonger adulterate; dilute; water down grow longer; lengthen; prolong; stretch; stretch out
atténuer abate; adulterate; become weak; dilute; enervate; enfeeble; lessen; lose strength; weaken anneal; be going down hill; be lost; cease; come down; ease; fall away; mellow; plasticise; plasticize; relax; relieve; soften; soothe; weaken
couper adulterate; dilute; water down become thin; break down; break up; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; carve; chisel off; chop away; chop off; cleave; clip; conclude; cut; cut away; cut back; cut close; cut down; cut free; cut loose; cut off; cut to size; cut up; cut up in pieces; decimate; demolish; deplete; destroy; disconnect; divide; drag down; end; extinguish; finish; finish off; fritter away; get down; hew away; hew off; hew through; lop off; make out; matter; outdo; overtrump; pare; play trumps; prune; prune away; pull down; put out; reap; score off; separate; set out; skim; split; sting; style someone's hair; switch off; tailor to; take down; tear down; tear loose; thin out; trim; trim away; trump; turn off; wreck
diluer adulterate; dilute; water down
perdre sa force abate; adulterate; become weak; dilute; enervate; enfeeble; lessen; lose strength; weaken
s'affaiblir abate; adulterate; become weak; dilute; enervate; enfeeble; lessen; lose strength; weaken disapearing; dwindle; fade; languish; long for; pine; pine away; slacken; waste away; weaken; wither
épuiser abate; adulterate; become weak; dilute; enervate; enfeeble; lessen; lose strength; weaken become thin; burn up; chop away; chop off; consume; decimate; deplete; drudge; emaciate; fatigue; finish; go out of one's way; hew away; make less numerous; put oneself out; slave; slave away; starve; thin; thin out; tire out; use up; wear out; work oneself to the bone; work to pieces
- debase; dilute; load; stretch
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- adulterated; debased

Verwante woorden van "adulterate":


Synoniemen voor "adulterate":


Verwante definities voor "adulterate":

  1. mixed with impurities1
  2. corrupt, debase, or make impure by adding a foreign or inferior substance; often by replacing valuable ingredients with inferior ones1
    • adulterate liquor1

Wiktionary: adulterate

adulterate
verb
  1. didactique|fr étendre d’eau ou d'un solvant adapté, un liquide quelconque.
  2. altérer une substance, un document, etc. dans le but de tromper en le faisant passer comme authentique.
  3. Rendre faux, déformer la réalité, la vérité ou l'exactitude de quelque chose. (Sens général).
  4. Traductions à trier suivant le sens







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0560 seconde
Page rendered in 1.0 seconds